jueves, 28 de febrero de 2013

Charles Bukovski tenía el valor de escribir la verdad

 
Heinrich Karl Bukovsky
 
 VIDAS DE CUBO DE BASURA
 
El viento sopla fuerte esta noche
y es un viento frío
y pienso en los muchachos
que viven en la calle.
Espero que algunos tengan
una botella de tinto.
Cuando estás en la calle
te das cuenta de que todo
tiene propietario
y todo está bajo llave.
 
 
 
 
Así es como funciona la democracia:
consigues lo que puedes,
intentas conservarlo
y acumular más si esposible.
Así es como funciona
una dictadura también,
sólo que allí esclavizan
o destruyen a sus marginados.
Nosotros nada más olvidamos
a los nuestros. En cualquier caso,
es helador el viento.
 
 

 
EL PUNTO CRÍTICO
(FRAGMENTO)
 
Hay una soledad en este mundo tan grande
que puedes verla en el lento movimiento
de las manecillas de un reloj.
Gente tan cansada,
mutilada por amor o falta de amor.
Y es que la gente no es buena con los demás,
con el prójimo.
Los ricos no son buenos con los ricos.
Los pobres no son buenos con los pobres.
Tenemos miedo.
 
 
 

Nuestro sistema educativo nos dice
que todos podemos ser
triunfadores de la hostia.
No nos habla de las cloacas
ni los suicidios.
La gente odia más que ama.
Tiene que haber algún camino,
seguro que hay un camino que aún
no hemos imaginado.
¿Quién puso este cerebro dentro de mí?
Grita, reclama,
dice que hay una posibilidad.
 
 

 DISTURBIOS
 
He visto arder esta ciudad dos veces
en mi vida
y el hecho más llamativo
fue la reacción de los políticos
al día siguiente, cuando
proclamaron la injusticia del sistema
y exigieron un nuevo pacto social
para los desgraciados y los pobres.
 
 
 Richard Milhous Nixon
(Yorba Linda, 1913 - New York, 1994)
"Tricky Dicky"
 
Nada se corrigió la última vez,
nada va a cambiar esta vez.
Los pobres seguirán siendo pobres,
los desempleados seguirán igual,
los sin techo seguirán sin techo
y los políticos cebados a costa de la gente
medrarán sin fin.
 
(Poemas escritos por Charles Bukovski)
 
 
Henry Charles Bukovski
(Andernach, 1920 - San Pedro, 1994)
El autor que siempre escribió sin falsedades

miércoles, 27 de febrero de 2013

Cuando lo que parece avance es más bien atraso

 
Pintura rupestre africana
 
LA DIVISIÓN DEL TRABAJO

La tribu de los narigones habitaba hace 11.000 años en unas cuevas encaramadas sobre una ladera, lo que les confería una sensación de mayor seguridad frente a los ataques de carnívoros y enemigos, aunque también les originaba el problema de implicar dificultades de acceso a sus ancianos, enfermos y malheridos.
 
 
Cenobio de Valerón
Santa María de Guía
(Gran Canaria)
 
Estos primigenios seres humanos eran unos cromagnoides que para sobrevivir se habían asignado las tareas en función de sus cualidades. Los hombres se habían especializado en la caza y en la lucha por defender el territorio. Las mujeres se habían concentrado en realizar labores de reparación y lavado de ropa, preparación de alimentos y cuidado de niños, especialmente durante los largos periodos de gestación. De vez en cuando salían a recolectar frutos, siempre acompañadas de guerreros por si sufrían una emboscada, pues a los hombres prehistóricos les urgía raptar mujeres de tribus vecinas para expandir su prole y asegurar el futuro de su estirpe.


Cazadores trogloditas preparando fuego
 
A ellas también les encantaba juntar ristras de abalorios con las que adornarse. Gran parte de su tiempo lo invertían en la elaboración de aretes y pigmentos para aumentar su poder de atracción y establecer una posición social dentro del grupo. Ellos se valían de estos ornamentos con el fin de intimidar y señalar su poder. Hoy podríamos verlo como coquetería superflua o frívola, pero en realidad implicaba la pérdida, el mantenimiento o la adquisición de una jerarquía que resultaba vital para el desenvolvimiento diario y sus expectativas de prosperidad.
 
 
Bisutería paleolítica

Otro clan próximo, el de los occipitones, estaba formado por una mezcla variopinta de individuos errantes que habían sido agregados. Sus jefes principales, no obstante, eran de ascendencia neanderthal. Compartían las labores domésticas, recolectoras, bélicas y cinegéticas, actuando como un “todos para todo”. No tenían capacidad de discernimiento para comprender la importancia de la especialización como sinónima de un mayor rendimiento. Si había que cazar, salían los que en ese momento se encontraban disponibles, con ganas y en buen estado. Si tenían que defenderse de un ataque, actuaban todos arrojando piedras y enarbolando ramas de árboles. Era como una forma de democracia prehistórica. La palabra “solidaridad” habría encontrado aquí su verdadero sentido. Generalmente salían airosos de sus empresas porque les iba la vida en maniobrar juntos.
 
 
Cueva de las manos
Cañadón del río Pinturas
(Argentina)
 
Por desgracia, no hay bien ni mal que mucho tiempo duren. Un anochecer se vieron sorprendidos por el ataque de los narigones que utilizaron solamente los hombres más fuertes y curtidos en mil batallas y cacerías. Mientras un contingente de veteranos lisiados permanecieron cubriéndoles las espaldas para proteger a las mujeres y niños en las cavernas donde se asentaban, la incursión nocturna de los narigudos dejó un rastro de alaridos y sangre que aniquiló por completo a los occipitones.
 
 
Escena cavernaria de guerra
Desierto de Tadrart Acacus
(Libia)
 
Desde entonces, la técnica militar no ha hecho más que irse sofisticando, y en adelante se impusieron quienes la llevaron al límite. Los pueblos que se reblandecieron considerando un progreso el que sus miembros compartieran tareas hogareñas no tuvieron tiempo de entender ni meditar que su modo de vivir era anacrónico y decadente porque fueron arrasados uno por uno.
 
Hombres de Cromagnon
(Homo sapiens)

lunes, 25 de febrero de 2013

Lo que necesita un ser humano es otro ser humano


Sean Richard O'Pry
(Kennesaw, Georgia, 1989)
 
ALL THAT SHE WANTS
 
She leads a lonely life.
She leads a lonely life.
When she woke up late
in the morning light
and the day had just begun,
she opened up her eyes and thought:
Oh, what a morning!
It's not a day for work at,
it's a day for catching tan
just lying on the beach and having fun.
She's going to get you.
All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
 
 
 
 All that she wants is another baby.
All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
All that she wants is another baby.
All that she wants, all that she wants.
So if you are in sight
and the day is right,
she's the hunter, you're the fox.
The gentle voice that talks
to you won't talk forever.
It is a night for passion,
but the morning means “goodbye”.
Beware of what is flashing in her eyes.
She's going to get you.
 
 
 
 All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
All that she wants is another baby.
All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
All that she wants is another baby.
All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
All that she wants is another baby.
All that she wants is another baby.
She's gone tomorrow, boy.
All that she wants is another baby.
All that she wants, all that she wants.

(Canción compuesta por los tres hermanos Jenny Berggren, Jonas Berggren y Malin Berggren junto con Ulf Ekberg, e interpretada por ellos mismos bajo el nombre del grupo “Ace of base” en un disco sencillo editado en 1992 que supuso su debut)
 
 
 
TODO LO QUE ELLA QUIERE
 
Esta mujer lleva una vida solitaria.
Hoy se despertó tarde
y al ver la luz del día
abrió los ojos y pensó:
¡Qué mañana tan hermosa!
No es un día para ir al trabajo,
sino más bien para broncearse
tumbada en la playa y tontear un poco.
Ten cuidado, porque va a conquistarte.
Ocurre que simplemente le excita
disfrutar de una noche maravillosa.
Mañana mismo se va: es una turista,
así que date prisa en agradarle.

 
 
Simon Nessman
(Courtenay, Canadá, 1989)
 
Si estás al alcance de su vista,
tienes suerte y el día se te da bien,
ella será la cazadora y tú la víctima.
El timbre de voz con el que te va a susurrar
no creas que va a ser eterno.
Se trata de una noche de pasión
y al amanecer se despedirá de ti
con un “si te he visto no me acuerdo”.
Cuídate del hechizo que emana de sus ojos
porque con su mirada es capaz de hipnotizarte.
Sencillamente le apetece una aventura.
Le satisface hacer conquistas transitorias.
Mañana mismo se irá. Aprovéchate ahora.

(Traducción de Andrés González Déniz)
 
 
El cuarteto sueco "Ace of Base" estaba formado por el guitarrista Jonas Petter Berggren (Göteborg, 1967), la cantante Jenny Cecilia Berggren (Göteborg, 1972), el teclista Ulf Gunnar Ekberg (Göteborg, 1970) y la vocalista Malin Sofía Berggren (Göteborg, 1970)

domingo, 24 de febrero de 2013

Bajo la degradación moral de la gentuza que manda


 
 
CUERDA DE GOLFOS
 
"Los Pujol y los Mas con la Policía y Hacienda pisándoles los talones. Rajoy que cumple un año de gobierno con la camisa que no le llega al cuerpo y el PSOE entre costuras sin un Rubalcaba que cosa en condiciones"


"Florentino Pérez y el Real Madrid en manos de un cártel portugués que, auxiliado de dos condenados por la justicia que le llevan la comunicación, encierra al amigo Antón Meana, de Radio Marca, en una habitación para espetarle: En el mundo del fútbol yo y mi gente somos top y en el mundo del periodismo tú eres una puta mierda"

Imagen del vestuario del Real Madrid Putifútbolclub

"El caso de Bankia donde los consejeros eran en su mayoría amigos, amiguetes, colegas, socios y/o arrimados de políticos, sindicalistas y empresarios que se repartían los asientos como un botín de la guerra sucia en que algunos han convertido la política y la economía"

Brindis por el lema actualizado de los Reyes Católicos:
"Tanto chupan, chupan tanto,
Esperanza Aguirre como Rodrigo Rato"

"O Arturo Fernández Álvarez, el de los restaurantes, que con un par afirmó: La aprobación de las cuentas queríamos quitárnosla de encima cuanto antes. Si Deloitte decía que estaban bien las cuentas, no iba a leerlas. No hace falta más"

Arturo Fernández Álvarez
(Madrid, 1945)
Otro que se ha puesto "morao" con la política

"Con tipos como éstos es fácil entender por qué estamos donde y como estamos. En el hoyo. En un agujero de degradación ética insoportable. En manos de tipos que pasan por ejemplares (este Arturo tiene hasta la Legión de Honor francesa, no le conocen) y representan el summum de la impudicia"

 
"España está llena de individuos que nos han arruinado la cartera y han dejado el fondo moral del país hecho una porquera"


"Este Arturo Fernández Álvarez (que se llevó de Bankia en el año 2011 la cantidad de 278.000 euros) es todavía presidente de los empresarios madrileños y vicepresidente de la CEOE. No le han destituido al instante. Lo cual les retrata también. Hay muchos diazferranes sueltos por estos predios"

(Fragmentos de un artículo de opinión escrito por Melchor Miralles
que publicó el periódico "ABC" el miércoles 19 de diciembre de 2012)


Melchor Miralles Sangro
(Madrid, 1958)
Periodista de investigación, reportero y productor cinematográfico

viernes, 22 de febrero de 2013

De la aluminosis que corroe el edificio democrático

 
 
OTRA CORRUPCIÓN
 
"La catarata informativa en torno a la corrupción, la de unos y otros, que nos suministra la actualidad es poca cosa, una minucia, si se  compara con la corrupción —¿estructural?— sobre la que nos hemos instalado y que, lejos de suprimir la de la Dictadura, que no era poca, la ha incrementado de manera obscena"
  
Viñeta de Caín para el periódico "La Razón"
 
 "¿Es acaso presentable que dos ex presidentes del Gobierno —Felipe González, consejero de Gas Natural, y José María Aznar, asesor de Endesa— trabajen para dos empresas  reguladas? Dando por buena su sabiduría energética y sin dudar de la rectitud de cualquiera de los dos: ¿qué esperan de ellos quienes los contratan?"
  
Los servidores de la patria que a la postre se sirven de ella
 
 "Elena Salgado y Pedro Solbes, ministros directamente relacionados con la irregular privatización de Endesa prestan hoy sus servicios en tan notable compañía de propiedad italiana. La ex vicepresidenta lo hace como consejera de la filial de Endesa en Chile y el ex vicepresidente es consejero de Enel, la casa madre de Endesa"
  
Pedro Solbes y Elena Salgado de brotes verdes en sus escaños
 
 "Ángel Acebes, el hombre que sucedió a Mariano Rajoy en la titularidad del Ministerio del Interior, el que nos mintió al hilo del 11-S, ha ganado más de 200.000 euros en el tiempo que lleva como consejero de Iberdrola, después de abandonar en julio el consejo de Bankia"
 
 
Viñeta de Jesús Verdú Medina, "J. Morgan"
(Las Palmas de Gran Canaria, 1963)
 
 "Cuál es la razón por la que las empresas que cotizan en el IBEX, con muy pocas excepciones, acogen en sus consejos gran número de ex de la política y, con mayor profusión aun, del Gobierno? ¿Se pagan favores recibidos o se esperan gestiones e influencias de alto rendimiento?"
  
Viñeta de Antonio Fraguas de Pablo, "Forges"
(Madrid, 1942)
  
"Me gustaría saber, en mi condición de usuario, modesto ahorrador y torpe inversor en Bolsa: ¿esos dispendios retributivos a quienes fueron, y ya no son, cursan incrementando los precios o reduciendo los beneficios teóricos?"
  
Viñeta de Andrés Rábago García, "El Roto"
(Madrid, 1947)

"Es urgente una drástica separación entre lo público y lo privado y para ello, la incompatibilidad para sentarse en los consejos de las empresas que, por su regulación, contratación o cualquier otra circunstancia, tengan trato con el Estado"
 
(Extractos de un artículo de opinión escrito por Manuel Martín Ferrand
que publicó el periódico "ABC" el sábado 16 de febrero de 2013)
 
 
Manuel Martín Ferrand
(La Coruña, 1940)

jueves, 21 de febrero de 2013

Quien hizo música con un cóctel de sueños y flores

 
Kevin Ayers
(Kent, 1944 - Montolieu, 2013)
 
SEE YOU LATER
 
A lot of things can happen
when you’re walking down the street,
but it never fails to amaze me
when people that I meet say:
"Well, I’ll see you later”.
I just answer: “How?
How will you see me later
when you can’t see me now?"
 
(Canción compuesta e interpretada por Kevin Ayers en el álbum
"The confessions of Dr. Dream and other stories" publicado en 1974)
 
 
 
HASTA LUEGO
 
Muchas cosas pueden sucederte
cuando paseas por la calle.
Lo que nunca deja de asombrarme
es que te tropiezas con mucha gente
que te saluda diciendo "¡Hasta pronto!"
a la que yo le respondo: ¿Cómo?
¿Por qué dicen que van a verme
dentro de poco, si ni siquiera
pueden verme tal y como soy ahora?
 
(Traducción de Andrés González Déniz)
 
  
Kevin Ayers lideró el grupo de música psicodélica "Soft Machine" integrado por él mismo como compositor y cantante junto con Mike Ratledge (Maidstone, 1943) en los teclados, Robert Wyatt (Bristol, 1945) a la batería y Daevid Allen (Melbourne, 1938) a la guitarra

martes, 19 de febrero de 2013

La mujer que señaló la hipocresía de los socialistas

 
Beatriz Talegón Ramos
(Madrid, 1983)
Secretaria general de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas
 
Palabras incendiarias de una socialista
en la cima de un aparato del partido:
 
"¿Cómo vamos a hacer la revolución en hoteles de cinco estrellas y con los delegados llegando en coches oficiales de lujo?"
 
"Los dirigentes de la Internacional Socialista quieren a los militantes jóvenes para aplaudir y llenar los espacios con caras bonitas"
 
"Las cuentas de la Internacional Socialista no deberían ser un misterio como el de las pirámides"
 
"En la izquierda nos hemos vuelto
chiquititos: carecemos de ideología"
 
"Los partidos han entrado en un círculo
vicioso en el que eluden la autocrítica"
 
"Hay mucha gente buena dentro
del PSOE que se está marchando"
 
"La izquierda necesita una regeneración profunda"
 
 
Beatriz Talegón en pleno discurso atrevido pero incoherente
con su carrera por haber recibido prebendas y ocupado cargos a dedo

lunes, 18 de febrero de 2013

Aquel músico que erizó las guitarras de los Beatles

 
Tony Sheridan
(Anthony Esmond Sheridan McGinity)
(Norwich, 1940 - Hamburgo, 2013)

 
YA YA
 
Sitting in my la, la,
waiting for my ya ya, ahá ha.
Sitting in my la, la,
waiting for my ya ya, ahá ha.
It seems more funny,
but I don't think she's coming, ahá ha.
 
 
John Lennon, George Harrison, Ringo Starr, Paul McCartney
y Tony Sheridan al filo de la década de los sesenta en Hamburgo
 
Hey, baby, hurry,
but don't you make me worry, ahá ha.
I said: hey, baby, hurry,
but don't make me worry, ahá ha.
Oh, you know l love you,
yes, I really love you, ahá ha.
Hey, baby, hurry,
don't make me worry, ahá ha.
 
(Canción  compuesta por Morris Levy, Lee Dorsey y Clarence Lewis e interpretada por Tony Sheridan acompañado de los Beatles en 1962 cuando comenzaban en Hamburgo)
 
 
Cuando Tony Sheridan grabó esta canción con los Beatles
éstos eran tan desconocidos que los llamó "Beat Brothers"
 
MUÑECA
 
Sentado al volante de un descapotable
espero la llegada de mi novia.
Impaciente en el asiento del coche
sigo esperando mi conquista preciosa.
Puede parecer divertido desde fuera,
pero ya no creo que venga a estas horas.

 
Sus grabaciones juntos se editaron cuando la casa de discos Polydor
comprendió que se había equivocado al no prever el éxito de los Beatles

 
Cariño, date prisa, te necesito,
no me hagas sufrir esta demora.
Por favor, ven pronto,
no me hagas desesperarme.
Si sabes cuánto te quiero,
¿por qué no vienes ahora?
 
(Traducción de Andrés González Déniz)
 
 
Tony Sheridan en los años del esplendor de la década prodigiosa
 
"The winds will blow over the ocean,
the winds will blow over the sea,
the winds will blow over the ocean
to bring back my Tony to me"

 (Canción popular escocesa)