sábado, 21 de noviembre de 2015

El equipo con el que los sueños se hacen posibles



El milagroso Luis Suárez rompió la racha de 885 minutos (9 partidos) sin encajar un gol en el Santiago Bernabéu que tenía Keylor Navas
 
 
MADRID 0 - 4 BARCELONA
 
 
El manchego Andrés Iniesta anotó el tercer tanto que subió al marcador rubricando un gol de los que pasarán a la historia y quedará para siempre grabado en la retina de los buenos amantes del fútbol
 
 
"Sucio" Ramos hizo un claro penalti al delantero killer Luis Suárez con un traspiés dentro del área que no se atrevió a sancionar el árbitro
 
 
La prensa canallesca madridista se pasó toda la semana afirmando que Keylor Navas era el mejor portero del planeta, tal y como antes decían que Iker Casillas lo era de la galaxia, pero en este partido se vio que el portero más en forma del mundo es el chileno Claudio Bravo
 
 
"Un Madrid en ruinas sucumbe ante un Barça demoledor"
(Diario "Marca")
 
 
"El Barça bailó al Madrid entre gritos de ¡Florentino, dimisión!
Aplausos a Iniesta como hace diez años a Ronaldinho"
(Diario "As")
 
 
"Repasazo: un enorme Barça humilla al Madrid,
lo deja a seis puntos y desata una pañolada"
(Diario "Mundo Deportivo")
 
 
"¡Vaya meneo! Partidazo, goleada y humillación al Madrid"
(Diario "Sport")
 
 
"El Barcelona noquea a un Madrid rendido y amplía su ventaja"
(Diario "La Provincia")
 
 
"El Barça destroza al Madrid. Histórica exhibición del Barça en Madrid"
(Diario "ABC")
 
  
"El Barcelona revienta al Madrid. Los blaugranas
imparten otra lección de fútbol a los blancos"
(Diario "El Periódico de Cataluña")
 
 
"Catástrofe blanca: el Barça tritura al Real Madrid"
(Diario "EL Mundo")
 
 
"El Barça se da un festín y deja muy tocado al Real Madrid"
(Diario "Canarias 7")
 
 
"El Barcelona deja muy sonado al equipo de Benítez"
(Diario "El País")
 
 
"El Barça desvalija Chamartín: humillante superioridad
del Barça contra unos anfitriones sin juego, reacción ni liderazgo"
(Diario "El Español")
 
 
"Barça irreale. Real demolito"
("La Gazetta dello Sport")
 
 
Cristiano Ronaldo debió ver la tarjeta roja y ser expulsado tras propinar un codazo a Dani Alves en el minuto 31 de la primera parte pero, como siempre, el equipo del dictador Franco y del emérito rey Juan Carlos es intocable y el jugador del Barça fue el castigado con tarjeta amarilla
 
 
Munir El Haddadi tuvo la ocasión de conseguir marcar el 0-5,
pero su disparo salió por fuera a escasos centímetros del poste
 
 
La Torre Agbar de la ciudad condal de Barcelona se vistió de azulgrana para recibir a los héroes que pulverizaron al Madrid en el clásico

viernes, 20 de noviembre de 2015

Al techo del mundo es más fácil subir que bajar

 
Un docudrama que no logra hacernos llorar
 
EVEREST
(2015)
 
Con un presupuesto de 65 millones de dólares, el director Baltasar Kormákur intentó crear una película de suspense basada en la tragedia real de una expedición en la que murieron ocho alpinistas el 10 de mayo de 1996 debido a una tormenta de viento y nieve que les sorprendió una vez alcanzada la cima. Los actores no logran hacer creíble su papel. En todo momento se nota que actúan sin sentir lo que hacen. El resultado es una película sin alma, sin el aliento trágico que debería impregnarla. Lo mejor, como cabía esperar, son las fotografías del paisaje y el fragmento en que con una escalerilla de aluminio intentan superar una grieta entre cascotes de hielo. La película no consigue impedir la sensación de estar demasiado saturada de montañeros la ascensión al Everest. En lugar de crear una epopeya única, da la impresión cansina de un viaje para turistas adinerados que pretenden coronar el ocho mil más alto del mundo por puro consumismo narcisista.
 
 
Los posibles aludes de nieve hacen que deba emprenderse la escalada a tempranas horas del día para evitar el derretimiento provocado por el sol
 
Simon Beaufoy y Mark Medoff trabajaron en un guion previamente escrito por Justin Isbell y William Nicholson, pero desde el inicio del rodaje la magia del cinematógrafo no estuvo con ellos. Rodada en los Alpes de Ötztal austriaco-italianos, el Nepal e Islandia, al final se convierte en una cinta más de catástrofes aunque con carácter casi doméstico, sin épica ninguna. La hipoxia, el edema cerebral y pulmonar, el aire ralo de la cumbre, la pérdida de visión, la cascada de hielo con pináculos que se mueven día y noche, las fisuras con fondos abismales, el habla ininteligible y el comportamiento irracional son los mayores peligros que deberán afrontar estos escaladores que, en su mayoría, a pesar de haberse aclimatado con tres ascensiones parciales, no superarán. Se daban los elementos necesarios para filmar una obra maestra inolvidable pero la frialdad, el distanciamiento y la superficialidad con los que son tratados los personajes la sitúan en la tierra de nadie de ser una película cualquiera más.
 
(Reseña escrita por Andrés González Déniz)
 
 
La belleza sobrecogedora del paisaje de montaña resulta espectacular

miércoles, 18 de noviembre de 2015

Una deslavazada sucesión de homicidios

 
Johnny Depp salva del naufragio a esta película
que interpreta como malvado protagonista
 
BLACK MASS
(MISA NEGRA)
(2015)
 
Éste es un largometraje que pretende documentar la relación entre el FBI y la mafia irlandesa de Boston en las décadas de los 70 y 80, pero lo único que consigue es servir de lucimiento a Johnny Depp, el actor protagonista que realiza otra interpretación magistral de psicópata asesino, inteligente, de mente hiperactiva y sin escrúpulos. En el elenco destaca Kevin Bacon con un pulcro papel como jefe de la policía federal. Los actores secundarios, Joel Edgerton, David Harbour, Peter SarsGaard o Benedict Cumberbatch, por ejemplo, están bien escogidos y cumplen de sobra con el rol que se les encomienda. Quizás el error del planteamiento de esta película consista en intentar hacernos creer que basta con una concatenación de crímenes para obtener una buena película sobre la mafia.
 
 
James Joseph "Whitey" Bulger
(Cárcel de Alcatraz, 1959)
(South Boston, Massachusetts, 1929)

Cumple dos condenas a cadena perpetua en Tucson (Arizona)
por los delitos de homicidio, fraude, extorsión y robo
 
Dado que está basada en hechos reales, el guion viene predeterminado de algún modo. Sin embargo, el único partido que han sabido sacar de la historia es encadenar un crimen tras otro ofreciendo una imagen de implacabilidad por parte de James “Whitey” Bulger, el nombre real del mafioso histórico al que Johnny Depp da vida haciéndonos odiarlo. Dakota Johnson cumple las expectativas como madre de un hijo del capo de Boston y Juno Temple borda el rol de prostituta callejera en su breve aparición, logrando que parezca imposible interpretarlo mejor.
 
 
Juno Violet Temple
(Londres, 1989)
Esta joven actriz demuestra que no es necesario disponer
de un gran papel para realizar una perfecta interpretación
 
Desconozco si la novela escrita por Dick Lehr y Gerard O'Neill en que se basa el film deja cabos sueltos como no despejar la duda de si muere el hijo de James “Withey” Bulger, tampoco si es una especie de reportaje periodístico basado en añadir un nuevo crimen al anterior. Lo cierto es que la filmación no cuaja, no nos conmueve la muerte de la madre del delincuente principal, no hay una línea argumental que conduzca hacia la resolución de una intriga. Solamente, como la propia vida, una suma de acontecimientos que son el producto de la obsesión de un mafioso para que no lo delaten. Por este motivo irá matando a todo aquel que pueda haberse convertido en un informante. Lo paradójico es que él mismo era un confidente del FBI para obtener protección y eliminar de esta forma a la banda italiana rival de los Angiulo.
 
(Reseña escrita por Andrés González Déniz)
 
 
La realización de esta película ha costado 53 millones de dólares,
cabe suponer que gran parte de ellos en los sueldos de los actores

martes, 17 de noviembre de 2015

En un tren que iba con dirección a Eastbourne

 
"Última salida. Luna llena. Todo cambia"
 
HOWL
(EL AULLIDO)
(2015)
 
Desde el principio, la buena dirección de la película a cargo de Paul Hyett se constata en el detalle de la luna que se convierte en la redonda cerradura de un vagón del metro. La siniestra aventura da comienzo en la estación londinense de Waterloo. El actor Ed Speleers encarna al revisor de billetes en un tren donde el primer susto nos lo vamos a llevar cuando intente recoger un ticket caído al suelo. Desde debajo del asiento un bicho horrible va a sorprendernos: el chihuahua de una señora mayor que surge de las sombras ladrando.
 
 
Edward John Speleers
(Chichester, 1988)
Da vida a Joe, un héroe con flema británica
 
Ir pidiendo a cada usuario los comprobantes de haber pagado el trayecto, nos permitirá ir conociendo a todos los pasajeros y tratar de adivinar quién de ellos será el primero en morir a manos de la monstruosa criatura que les acecha desde el exterior cuando el tren se detenga tras atropellar a un ciervo. La película es una variante de las dedicadas a los licántropos, con pequeños homenajes a la saga de Freddy Krueger en detalles como el de las afiladas uñas del hombre lobo rasgando la pintura exterior de uno de los vagones.
Lo que se dirime aquí es el miedo ancestral a las fieras que sintieron nuestros ancestros prehistóricos. Los viajeros forman una tribu y el tren es la caverna que les da refugio. El horror lo provoca lo desconocido en la oscuridad y la angustia viene dada por la necesidad de sobrevivir a toda costa ante una amenaza misteriosa.
 
 
Holly Weston
(Londres, 1985)
Interpreta a Ellen, la joven que en principio da calabazas a Joe

Este largometraje es fruto de un digno trabajo escrito por Mark Huckerby y Nick Ostler, una narración cinematográfica elaborada con la célebre calidad inglesa que cuida todos los detalles, desde el guion al decorado y el exquisito reparto de los actores. El sonido gutural de la respiración de una bestia al acecho, la música orquestal con sus abruptos in crescendos, la luz de la linterna explorando la vegetación, las ramas de los arbustos moviéndose porque algo o alguien escurridizo está deslizándose, el cuerpo destripado del conductor... Aquí están casi todos los ingredientes clásicos del género de terror. Al avanzar la película, la necesidad de intensificar el miedo en el espectador hará que los realizadores se adentren en un paroxismo terrorífico que nos llevará por los derroteros del gore sangriento vinculado al subgénero zombie.
 
(Reseña escrita por Andrés González Déniz)
 
 
"Howl" ofrece 92 minutos de aprensión y pánico entretenido

domingo, 15 de noviembre de 2015

Ocurrió en Otrar bajo la dinastía de los joresmios

 
Temüdyin
(Genghis Khan)
(Dulun Boldak, 1162 - Yinchuan, 1227)
Conquistador mongol
 
LA VENGANZA
DE GENGHIS KHAN
 
Una embajada de ciento cincuenta mercaderes
uigures y trescientos dromedarios fue enviada
a negociar con el sha Mohamed II para
que sus guerreros dejaran de hostigar a quienes
 
estaban bajo protección del gran rey de Mongolia.
Con un cargamento de jade y lingotes de plata
se presentaron, logrando solamente la falsa
acusación de ser espías. Sin más ceremonias
 
 
Kazajstán, con una superficie de 2.727.300 km², es un país mayor que toda Europa occidental, el noveno del mundo en tamaño y sin salida a ningún mar abierto. Otrar se encuentra justo al sur
 
los mataron a todos. Los siguientes emisarios
que acudieron en busca de explicaciones fueron
torturados y malheridos. No fue necesario
 
más. El emperador preparó doscientos mil fieros
soldados y arrasó las tierras hasta el mar Caspio.
Al sha, plata fundida en los ojos le vertieron.
 
(Poema escrito por Andrés González Déniz)
 
 
Ruinas de la antigua ciudad amurallada de Otrar, a 506 metros sobre el nivel del mar.  Fue un centro importante en la Ruta de la Seda

sábado, 14 de noviembre de 2015

Un poeta indescifrable desde una nueva geografía

 
Charles Wright
(Pickwick Dam, Tennessee, 1935)
Premio "Pulitzer de Poesía" en 1998
 
IN PRAISE OF WHAT IS MISSING
 
When a tooth is extracted,
some side of the holy wheel is unnotched
and twists, unlike Ixion’s,
in the wind and weather,
and one slips into wanting nothing more
from the human world,
and leans back, a drifting cloud,
toward what becomes vacant
and is nameless and is blue
as days once were, and will be again.
 
ELOGIO DE LO QUE SE HA PERDIDO
 
Cuando un diente es extraído,
algún punto de la Rueda Ardiente
queda sin muesca y gira,
al contrario que con Ixión,
en el viento y el clima,
hasta que uno llega a no querer nada más
del mundo humano
y se inclina hacia atrás,
como nube a la deriva,
hacia lo que queda vacante
y es innombrable y azul
como lo fueron una vez los días
y lo serán de nuevo.
 
 
"Ixión y Néfele"
(1615)
Pedro Pablo Rubens
(Siegen, 1577 - Amberes, 1640)
 
TOMORROW
 
The metaphysics of the quotidian
was what he was after:
a little dew on the sunrise grass,
a drop of blood in the evening trees,
a drop of fire.
If you don’t shine, you are darkness.
The future is merciless.
Everyone’s name inscribed
on the flyleaf of the Book of Snow.
 
EL MAÑANA
 
Las metafísicas de lo cotidiano
eran lo que buscaba:
unas lágrimas de rocío
sobre la hierba del alba,
unas gotas de sangre
en los árboles del atardecer,
unas chispas de fuego.
Si no resplandeces, eres oscuridad.
El futuro no tiene merced.
El nombre de todos está inscrito
en la portada del Libro de Nieve.
 
 
 
FUTURE TENSE
 
All things in the end are bittersweet,
an empty gaze, a little way-station
just beyond silence.
If you can’t delight in the everyday,
you have no future here.
And if you can, no future either.
And time, black dog, will sniff you out,
and lick your lean cheeks
and lie down beside you —warm, real close—
and will not move.
 
EL TIEMPO FUTURO
 
Todas las cosas al fin son amargas y dulces.
Una mirada vacía,
una pequeña estación de paso
apenas más allá del silencio.
Si no puedes disfrutar cada día,
no tienes futuro aquí.
Y si puedes, tampoco.
El tiempo, perro negro, te olfateará,
lamerá tus magras mejillas,
se echará a tu lado —cálido y cercano—
y no se moverá de allí.
 
 
 
DOWN IN THE MINES
 
"For I am one who exists from the undivided",
He said, "and am filled with light".
And darkness is over there,
where the divided stand.
Tough words, Ace, tough words.
White clouds grow big along the ridge line.
Under the earth we’re far away from home
or closer to it.
 
ABAJO EN LAS MINAS
 
“Porque soy el que existe en lo indiviso”,
dijo Dios, “y estoy lleno de luz”.
Y la oscuridad está más allá,
donde se muestra lo dividido.
Duras palabras, Señor, duras palabras.
Unas nubes blancas se engrandecen arriba.
Bajo tierra estamos demasiado lejos de casa
o, en realidad, mucho más cerca.
 
(Traducción de Andrés González Déniz)
 
 

jueves, 12 de noviembre de 2015

El país que fue faro de las libertades en la historia

  

BORN IN THE USA

Born down in a dead man's town,
the first kick I took was when I hit the ground.
End up like a dog that's been beat too much
till you spend half your life just covering up.

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

Got in a little hometown cream
so they put a rifle in my hand.
Sent me off to a foreign land
to go and kill the yellow man.


 
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

Come back home to the refinery
hiring man said "son if it was up to me".
Went down to see my V.A. man.
He said: "son, don't you understand".

I had a brother at Khe Sahn
fighting off the Viet Cong.
They're still there, he's all gone.
He had a woman he loved in Saigon,
I got a picture of him in her arms now.



Down in the shadow of the penitentiary
out by the gas fires of the refinery,
I'm ten years burning down the road:
nowhere to run ain't got nowhere to go.

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.,
I'm a long gone daddy in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.,
I'm a cool rocking daddy in the U.S.A.

(Canción compuesta por Bruce Sprinngsteen en 1982 y cantada
por él mismo en un disco homónimo publicado en 1984)
 

 De este disco se extrajeron siete temas sencillos que fueron éxitos

NACIDO
EN LOS ESTADOS UNIDOS

Vine al mundo sin fortuna y huérfano
en un pueblo abandonado y muerto.
La primera patada en el culo que me dieron
la recibí en Vietnam al bajar de un helicóptero
desde el que me arrojaron al suelo.

En esta vida terminas como un perro apaleado
para pasar escondiéndote el resto de tus años.
Nací en los Estados Unidos de América.
Sí, soy de la tierra de las personas libres.

Intenté mezclarme con la gente de clase alta
y lo que hicieron fue alistarme en el ejército.
Me enviaron a una tierra lejana y extraña
para matar a unos tipos amarillos en Asia.



Cuando regresé necesitando encontrar trabajo
me dirigí a una refinería, pero el encargado
de contratarme se excusó diciendo:
“¡Hombre, si de mí dependiera!”

Me fui entonces a un responsable estatal
dedicado a la reinserción social de veteranos
y me cerró la puerta alegando:
“¡Hijo, usted no entiende lo que pasa!”



 
Tenía un compañero de armas en Khe Sahn
luchando contra el Viet Cong. Los comunistas
siguen todavía allí, pero él murió, está ausente
del todo.  Amaba a una mujer en Saigón.
Aún conservo una foto suya abrazándola.

Ahora, tras las sombras que proyecta
el tenebroso edificio de la cárcel
por la luz que reflejan las llamas
de las chimeneas en la refinería de petróleo,
me doy cuenta de que llevo diez años
pateando calles y recorriendo carreteras
sin tener ningún sitio donde me den ayuda
y sin saber qué hacer, desesperado.

(Traducción de Andrés González Déniz)
 
  
 Bruce Springsteen
(Long Branch, Nueva Jersey, 1949)