(Ἰσοκράτης en griego, Isokrátês en latín)
(Atenas, 436 a. C. - 338 a. C.)
Orador, político, historiador, cronista y educador
DISCURSOS
"Conocer de antemano el porvenir no es propio de nuestra naturaleza. Es una de las cosas imposibles para los hombres"
"Los discursos no pueden ser hermosos si no se dan en ellos la oportunidad, lo adecuado y lo nuevo"
"Y que nadie piense que yo digo que la justicia es cosa enseñable, pues, en general, creo que no existe ciencia alguna que inspire la prudencia y la justicia a los que han nacido mal dispuestos para la virtud"
"Las cosechas son causa de que no vivamos como fieras"
"Es tan mudable la suerte en las acciones que con frecuencia fracasan en ellas los inteligentes y prosperan los necios"
"Ninguna tradición existe de que los foráneos dominen a los autóctonos, ni los beneficiados a sus bienhechores, ni los suplicantes a quienes les acogieron"
"Los que lucharon contra Darío y Jerjes se reunían en sociedades políticas para ayudar al pueblo, no para provechos privados. Gobernaban sus ciudades según las peculiaridades de cada una, pero consideraban a Grecia la patria común"
"El valor vence al número"
"No confíen en sus propias opiniones ni crean que son verdaderos los juicios hechos por los despreocupados, y sobre todo, no muestren precipitadamente su parecer sobre lo que no saben"
"En las fiestas solemnes son más
los que duermen que los oyentes"
en Barcelona el año 1961 con tapa dura y sobrecubierta
"Todos consideramos el mayor
de los bienes el tener más que otros"
"Todos los hombres tienen más conocimiento
por lo que han oído que por lo que han visto"
"Quienes utilizan para las funciones de mando a los individuos más atrevidos y malvados, serán gobernados de acuerdo con las maldades de sus jefes"
"La vejez es difícil de contentar, puntillosa y regañona"
"El cuidado del espíritu es la más
hermosa y honrada de las ocupaciones"
"Existen individuos destrozados por la envidia"
"Por todas partes uno encontrará abundancia de individuos que desean asociarse a maldades y crímenes"
"Encontraremos más gente que ha perecido por sus bienes que quienes han pagado por sus crímenes"
"La manera de ser de la mayoría tiende hacia los placeres"
"Quienes temen, odian a quienes
les han infundido ese miedo"
[Fragmentos extraídos de Isócrates: Discursos, Barcelona, Planeta DeAgostini, 1996, (colec. "Los clásicos de Grecia y Roma", nº 69), (prólogo de Antonio Alegre Gorri), (traducción y notas de Juan Manuel Guzmán Hermida), (diseño gráfico de Joan Batallé), pp. 301, pvp: 7´50 euros]
hacemos cesar las guerras, sino que las aplazamos"