Un compendio interesantísimo de erudición libresca

Alfonso Reyes Ochoa

(Monterrey, Nuevo León, 1889 - Ciudad de México, 1959)

Escritor, diplomático, jurista, filólogo, traductor y académico

LA EXPERIENCIA LITERARIA

(ENSAYOS SOBRE EXPERIENCIA, EXÉGESIS

Y TEORÍA DE LA LITERATURA)

"El escribir, según los diálogos platónicos,

no pasa de ser una diversión"

"La escritura, accidente del lenguaje, pudo o no haber sido: el lenguaje existe sin ella. Pero la escritura, al dar fijeza a la fluidez del lenguaje, funda una de las bases indispensables de la verdadera civilización"

"La palabra —"humo de la boca" en el jeroglifo chino— quiere deshacerse en el aire, se la lleva el viento. Verba volant, scripta manent (las palabras habladas vuelan, las escritas permanecen)"

"Antes de llegar al estilo oral, explica Marcel Jousse, hay que comenzar por la psicología del gesto. El hombre tiende a imitar cuanto ve con todo el cuerpo, y singularmente con las manos"

Marcel Jousse

(Beaumont-sur-Sarthe, 1886 - Fresnay-sur-Sarthe, 1961)

Historiador e investigador de la antropología del gesto

"De los signos manuales proceden los signos

numéricos romanos y los llamados arábigos"

"El sonido, menos costoso que el movimiento,

acaba por predominar"

"Los esquemas rítmicos son mecanismos de ahorro:

facilitan la improvisación y la memoria"

"Nuestra época, en vez de escandir la prosa (medir las sílabas y marcar las pausas y acentos), tiende, al contrario, a charlar el verso, aunque hable mucho de la música de los versos"

"Los niños de la Grecia clásica aprendían de memoria en el gimnasio los poemas de Homero. Itelio, nuevo rico de la antigua Roma, tenía doscientos esclavos memoristas para amenizar sus banquetes. Cada uno se sabía un libro entero"

"Las disciplinas escolares modernas  han dado en desdeñar el cultivo de la memoria. Desaparecerá un día, como el rayo adánico, y será la era de la amnesia. Los signos gráficos acuden a suplir la deficiencia creciente"

Mitrídates VI el Grande

(Mitridates Eupator Dionysius)
(Sinope, 134/132 a. C. - Bósforo, 63 a. C.)

Rey del Ponto enemigo de Roma

"Los escitas enviaron un mensaje a los persas consistente en un ave, un ratón, una rana y cinco flechas. Aparentemente significaba que no intente combatirles quien no sea capaz de remontarse como el pájaro, esconderse bajo la tierra como el ratón o cruzar los pantanos como la rana, porque será aniquilado por sus flechas"

"De Mitrídates VI, rey del Ponto, se cuenta que su retentiva le permitía conocer por el nombre a cada uno de sus soldados, rasgo militar propio de un caudillo. Lo mismo se decía de Julio César"

"En América, uno de los siete gigantes salvados del gran diluvio, Xelhúa, hizo la gran pirámide de Cholula con la idea de destruir el cielo. Los dioses lo fulminaron por eso, y para mejor estorbar su empresa, confundieron las lenguas. Algo similar ocurrió en Babilonia con la leyenda de la Torre de Babel"

"Los descubridores de América tuvieron que empezar

con señas su penetración en las tierras desconocidas"

"Los chinos dicen "no" con la boca 

al tiempo de decir que "sí" con la cabeza"

"Plinio cuenta que en la Cólquide había más

de trescientas tribus, las cuales hablaban dialectos diferentes"

La Cólquide (que proviene del griego "khalkos" y significa "cobre") era una región junto al Ponto Euxino ( Mar Negro) en torno a la actual Georgia

"Horacio confiesa que para él los poemas

salios eran un misterio inaccesible"

"Ciajares, rey medo, se preguntaba con asombro que si todos los helenos hablan de igual manera, ¿cómo se explican sus constantes guerras interiores?"

"El esperanto no pasa de ser un mal italiano"

"Una india de Taximai en Hidalgo (México), explicaba que en su lengua no se podían dar los buenos días a una mujer casada sin presentarle, dentro de la misma fórmula verbal, saludos para el marido"

"Todo oficio es una manera de confinamiento"

"En Europa antiguamente los cazadores 

entendían los toques de sonido del cuerno"

[Fragmentos tomados de Reyes, Alfonso: La experiencia literaria (Ensayos sobre experiencia, exégesis y teoría de la literatura), Barcelona, Bruguera, 1986, pp. 475, pvp: 10 euros]

"Miguel de Unamuno solía decir que la lengua portuguesa

era como una especie de idioma español deshuesado"

Un ensayo contra idolatrías y supersticiones

"Los romanos no cargaban a sus reos con la cruz entera, como reproduce erróneamente la iconografía cristiana, sino solamente con el travesaño horizontal (patibulum), porque el vertical (stipes) estaba fijo en el lugar de las ejecuciones"

EL CATOLICISMO EXPLICADO

A LAS OVEJAS

"¿Quién le concedió al Papa la infalibilidad?

Él mismo se la concedió"

"La teología es una de las ramas más frondosas de la literatura fantástica según Jorge Luis Borges"

"Lucrecio escribió en su obra De rerum natura que "el miedo creó a los dioses". La religión es solamente un producto cultural nacido del terror primigenio de los humanos, inermes ante una naturaleza hostil y misteriosa que no acertaban a comprender"

"Los Evangelios son obras propagandísticas escritas con afán de apostolado en un momento en que la competencia entre cultos y creencias era muy intensa en el ámbito mediterráneo"

"Los evangelistas, en su afán por captar adeptos, llenaron sus textos de milagros, apariciones, sucesos sorprendentes y otras fantasías como si fueran cuentos infantiles para calmar las angustias de los que no quieren enfrentarse a la dura certeza de que la vida termina con la muerte"

"El Jesús histórico, el zelote nacionalista judío, guarda escasa relación con el Cristo ideado por San Pablo, el verdadero inventor del cristianismo"

Pablo de Tarso

(Saulo de Tarso, Saulo Pablo o San Pablo)
(Tarso, Cilicia, 5-10 d. C. - Roma, 58-67 d. C.)

Evangelizador que se convirtió al cristianismo al caerse del caballo camino de Damasco a donde iba a perseguir a los cristianos hasta el extremo de expulsarlos de sus casas, azotarlos y encarcelarlos

(Imagen de alrededor del año 380 d. C. descubierta

en las catacumbas de Santa Tecla en Roma)

"La fe es creer en lo que sabemos que no existe, dice Mark Twain"

"Los católicos somos las ovejitas de la Iglesia que nos guía por los pastos y libera de las zozobras de la vida a cambio de esquilarnos y ordeñarnos"

"La Biblia es una antología caóticamente improvisada de documentos inconexos, compuesta, revisada, traducida, distorsionada y mejorada durante nueve siglos por cientos de autores, editores y copistas anónimos desconocidos"

"Los textos bíblicos están plagados de errores, malentendidos, contradicciones, engaños manifiestos y tergiversaciones, además de historias increíbles como la de Jonás tragado por una ballena y devuelto a la tierra sano y salvo o la burra de Balaam que habla"

"El Antiguo Testamento precisa cómo es Dios, cómo creó el mundo, y narra la historia de Israel, el pueblo elegido al que Dios prometió entregarle una tierra fértil, Canaán (que resultó ser muy árida y sin petróleo), a cambio de una devoción absoluta. El Nuevo Testamento refiere la vida de Jesús, su muerte y resurrección"

"El Génesis es sólo un banal plagio de los poemas asirio-babilónicos anteriores, relativos a las leyendas de la creación del mundo. El pueblo judío deportado masivamente a Babilonia asimiló estas tradiciones y se las apropió, presentándolas como una revelación recibida por Moisés"

"El Dios de los judíos, Yahvé, es el nuestro. Lo que pasa es que los judíos no reconocieron a Jesús como Hijo de Dios ni al Espíritu Santo"

[Fragmentos extraídos de Eslava Galán, Juan: El catolicismo explicado a las ovejas, Barcelona, Editorial Planeta, 2014, (sexta impresión de la primera edición realizada en 2010), (colección de bolsillo booket", nº 3207(diseño de la cubierta de Díaz Casariego), pp. 501, pvp: 12'30 euros]

"Las reliquias cristianas son falsas sobre todo porque se comenzaron a coleccionar siglos después de la muerte de Jesús y por su multiplicación. Por ejemplo, del santo prepucio que cortaron a Jesús en la circuncisión hubo veintiún santuarios que aseguraban poseerlo. Algo similar ocurrió con los clavos y los trozos de madera de la cruz"

Un rápido vistazo al pensamiento y el arte europeos

Portada de la edición de Guadarrama impresa en 1968

HISTORIA DE LA CULTURA OCCIDENTAL

"La política internacional se comporta, como ya observó Thomas Hobbes, dentro de continuas rivalidades"

"Los prejuicios y simpatías personales son algunas de la cualidades que Lytton Strachey describió cómodamente como primer requisito del historiador"

"Ningún  europeo, dijo Edmund Burke, puede encontrarse totalmente exiliado en ninguna parte de Europa"

"Europa es la inventora de los totalitarismos

tanto como de los diversos sistemas democráticos"

"Para griegos, romanos, bizantinos y musulmanes no existía división entre Europa, Asia y África. El Mediterráneo desempeñaba un papel de puente y no de barrera, como lo expresa el mito de Europa transportada desde Asia sobre Zeus (transformado en toro) a su nuevo hogar"

"Los europeos se caracterizan por su combatividad ideológica, la fragmentación e inventiva políticas, el poder creador en la ciencia y en la industria, manifestaciones culturales diversas y talentosas, más un comercio extraordinariamente activo con los demás continentes"

"Al comienzo del segundo milenio antes de Jesucristo la riqueza y la civilización de los reinos del Asia occidental se desbordaron sobre la isla de Creta"

"Los reyes-sacerdotes de Cnosos no necesitaron

fortificar su lujoso y tortuoso palacio de piedra"

"Las pinturas al fresco de los cretenses muestran

juegos tauromáquicos y dibujos de cuadrúpedos y aves"

"Los cretenses debieron de adorar principalmente a diosas precedentes de la Atenea, la Hera y la Artemisa de los griegos"

"La primera oleada de pueblos que hablaban un lenguaje algo parecido al griego llegaron a la Grecia continental hacia el año 2000 a. C. y adoraban a Zeus como señor del Cielo además de practicar el culto a los muertos"

Giles Lytton Strachey

(Londres, 1880 - Ham, Wiltshire, 1932)

Escritor miembro del Círculo de Bloomsbury

"Protágoras (480 - 400 a. C.) llamó al hombre la medida de todas las cosas y puso en duda la existencia de los dioses a quienes Critias llamó fantasmas inventados por los gobernantes. Antífono, precursor de Karl Marx, afirmó por la misma época que la desigualdad en la riqueza era la causa primera de las disensiones humanas"

"La doctrina metafísica de Platón (427 - 347 a. C.) nos legó el idealismo. Él fue el fundador de la Academia"

"Pirrón de Élide (360 - 270 a. C.) encontró en el escepticismo, es decir, en la renuncia a todo enjuiciamiento para que nada pueda sorprendernos, el mejor medio para alcanzar la imperturbabilidad ante las circunstancias"

"Aristóteles estableció la moderación como un ideal"

"Aristarco de Samos (310 - 230 a. C.) utilizó la trigonometría y dedujo que la Tierra giraba en torno al sol"

"Panaecio de Rodas (203 - 120 a. C.), amigo de Publio Escipión el Africano, adaptó el rigor de los estoicos a la conducta romana, dejando amplio espacio a la imperfecta progresión hacia la virtud"

"Los Baños Estabianos de Pompeya tienen una sala que exhibe la novedad de la bóveda que habría de dar tanto fruto en el futuro"

"Para el poeta romano Publio Virgilio Marón (70 - 19 a. C.) las guerras terminan cansando y aburriendo"

"El emperador Probo expulsó a los alamanes y a los francos de setenta ciudades que habían conquistado"

"Boecio se enfrentó con el hecho de que aunque Dios gobierne el mundo, no siempre prevalece la justicia"

[Fragmentos tomados de Grant, Michael: Historia de la cultura occidental, (título original: The Civilizations of Europe), Madrid, Guadarrama, 1975, (ediciones de bolsillo), (traducción de Ángel Guillén), (portada de Enric Satué), pp. 390, pvp: 7 euros]

"En la I Guerra Mundial Rusia perdió casi cuatro millones de soldados en el plazo de diez meses y los bolcheviques implantaron un régimen comunista asesinando al zar Nicolás II y su familia"