jueves, 25 de marzo de 2021

Sobrevivió a todos los frentes de la II Guerra Mundial


De Hitler se oían continuamente en la radio, programadas por Joseph Goebbels, las frases "me responsabilizo de todo" y "si el pueblo alemán no consigue la victoria final, entonces no tiene derecho a sobrevivir"

PANZER COMMANDER

"A los rusos les gustaba interrogar por la noche, era
más fácil conseguir información de un preso cansado"

"No tengo nada que ver con Von Papen o Von Ribbentrop. He pasado más de cinco años en la guerra y otros cinco años encarcelado. No tengo dinero ni posesiones. ¿Qué significa entonces lo de capitalista y nazi?"

"Conozco las leyes rusas, es el acusado quien ha de probar su inocencia y no el jurado el que ha de demostrar la culpabilidad del acusado"

"Mi padre murió a principios de julio de 1918 de un virus gripal procedente del este de Asia, lo que le permitió no vivir el final de la I Guerra Mundial"

"Hitler había conseguido sacar de la calle a más de seis millones de parados, hizo construir autopistas e instauró el Ministerio de Trabajo del Reich. La región del Rhin ocupada por los aliados se conquistó sin verter una gota de sangre"

"Creo que la humanidad está preparada para seguir a ídolos e ideales siempre que tengan la suficiente capacidad de emocionar. En cada época surge un ídolo y siempre se mantiene gracias a que la gente lo vitorea"

"La nefasta noche de los cristales rotos, Himmler, sus SS y SA se escudaron en el asesinato de un agregado alemán en París para saquear todas las sinagogas y tiendas de los judíos y prenderles fuego"

"De repente, una salva de ametralladora alcanza al tirador que me protegía desde muy cerca. Muere en el acto y es la primera baja de mi compañía. Muchos de mis hombres lo han visto y tienen mucho miedo. ¿Quién de nosotros es el siguiente?"

"Estábamos en guerra, en un mundo en el que todo vale para subsistir, en el que vive más el que primero dispara pero, ¿para qué?"


"Las bombas en el desierto hacían subir
una gran cantidad de arena como si fuera una fuente"

"El regimiento de caballería polaco atacó nuestros blindados. Alguien les dijo que los blindados alemanes eran sólo carcasas de madera"

"Los polacos sentían que la ocupación alemana
les resultaba mejor que la rusa"

"El odio de Hitler a Francia era muy profundo, pues él mismo luchó contra ella en la Primera Guerra Mundial. Se mofaba de los franceses y cada vez más a menudo se refería a "Whisky" Churchill y más tarde a "Paralítico" Roosevelt"

"Los franceses estaban totalmente sorprendidos de nuestro imparable avance y se batieron en retirada desengañados. Siempre nos encontrábamos con soldados que huían entre civiles despavoridos"

"Durante el valiente paso del canal de La Bassée, Rommel estuvo de pie como un blanco sobre un dique evitando el fuego mientras varios de sus hombres caían heridos e incluso muertos"

"Hitler quiso tomar Gibraltar en una acción de éxito asegurado en esos tiempos, pero el generalísimo Franco no le permitió atravesar España, a pesar de que nuestra Legión Cóndor le ayudara en la guerra civil. Con la ocupación de Gibraltar se hubiera asegurado el mediterráneo occidental"

"¿Cómo podríamos someter a Gran Bretaña si recibía cada vez más ayuda de los americanos, había empezado a atacar al Reich y consiguió mantener el dominio sobre el mar?"

"El 22 de junio de 1941, alrededor de las 4:00 de la madrugada, la Wehrmacht traspasó la frontera rusa. La Luftwaffe realizaba ataques masivos sobre aeropuertos y nudos ferroviarios"

"Se vio enseguida que los aviones rusos estaban obsoletos y, especialmente, sus pilotos no estaban tan bien entrenados. Era casi obligado sonreír cuando desde sus bombarderos nos caían millares de clavos al no tener bombas"


Hans–Ulrich Freiherr von Luck und Witten
(Flensburg, 1911 - Hamburgo, 1997)
Teniente coronel condecorado con la Cruz de Hierro

"Pronto nos encontraríamos con el todavía desconocido tanque T-34 que formó la espina dorsal del arma de blindados rusa"

"La táctica de los rusos era dejarse atropellar por nosotros y entonces atacarnos en pequeños grupos por la retaguardia"

"Me sorprendió ver que los rusos no nos odiaban. A menudo se nos acercaban algunas mujeres con las manos sobre su pecho gritando: ¡siempre seremos cristianas! ¡Liberadnos de Stalin, el destructor de nuestras iglesias! Nos veían como a sus libertadores"

"Los rusos son como niños que arrancan las alas a una mosca y un momento después lloran ante un pájaro muerto"

"Ataban cargas explosivas a los perros con un pasador móvil como detonador. Cuando lo descubrimos, tuvimos que disparar a matar a todos los perros que nos encontrábamos"

"Los rusos aparecieron entonces con los tanques T-50, mejor armados y blindados que los T-34. Para destruirlos frontalmente se tenía que utilizar un cañón de 88 milímetros antiaéreo concebido para derribar aviones"

"Los rusos disponían de secciones de esquí bien equipadas procedentes de Siberia y del lejano este. Cubierta con abrigos blancos de camuflaje, la infantería rusa se acercaba a nuestras líneas de defensa sin dejarse oír ni ver"

"El líquido refrigerante de los vehículos se congelaba de inmediato. Pronto nos vimos obligados a calentar este elemento con sopletes cada mañana, procurarnos agua caliente nada más llegar a algún pueblo o dejar en marcha los motores durante toda la noche"

"Tuvimos que luchar a temperaturas de 40 grados centígrados bajo cero y soportar las tormentas heladas del este"


Erwin Johannes Eugen Rommel
(Heidenheim an der Brenz, 1891 - Herrlingen, 1944)
Mariscal de campo obligado a suicidarse por participar en el complot de Stauffenberg, denominado "Plan Valquiria", para asesinar a Hitler

"En una charla con el comandante de la división nos enteramos del ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941. Pero pronto vimos que Japón no atacaría a Rusia"

"En el norte de África millones de moscas formaban una verdadera plaga que sólo reducían su número cuando nos introducíamos dentro del desierto"

"Los beduinos aceptaban sin aversión
la lucha de Hitler contra los judíos"

"Las victorias de Rommel en el norte de África
daban al pueblo alemán un rayo de esperanza"

"El avance sobre Egipto tuvo que interrumpirse junto a El Alamein por falta de suministros y combustible, sólo a unos cientos de kilómetros de Alejandría"

"¡Qué deprimente tuvo que ser para Rommel
tener que entregar todo lo que conquistó en una operación!"

"Ya, desde la pérdida de Stalingrado, Hitler no cesaba
de repetir: ¡vencer o morir, pero nunca desfallecer!"

"Los aliados bombardeaban cada vez más con bombas de fósforo que de inmediato creaban un área incendiada y, si había viento, originaban terribles columnas de humo. Hamburgo sufrió el peor bombardeo de toda la guerra. Barrios enteros se derrumbaron"

"La noche del 5 de junio de 1944 fue desapacible. Hitler, que trabajó hasta entrada la noche, todavía dormía a primera hora de la mañana. Nadie osaba despertarle dado que la situación todavía estaba poco clara. El éxito de la invasión en Normandía fue el principio del fin"

[Fragmentos extraídos de von Luck, Hans: Panzer Commander (Memorias del coronel Hans von Luck), (título original: Mit Rommel an der Front), Barcelona, Tempus, 2009, 1ª edición, (traducción de Joan Barris), pp. 474, pvp: 11'95 euros]


"La gran mayoría del ejército alemán supo desde la entrada en Rusia, la guerra perdida en el norte de África y el desembarco en Normandía, que la idea del Reich de los mil años era falsa y no sólo atañía a nuestro pueblo, sino que provocó el sufrimiento de toda Europa"

lunes, 22 de marzo de 2021

Los viles se reencarnarán en un animal inferior


Platón
​(Griego: Πλάτων. Latín: Platō. Nombre verdadero: Aristocles)
(Atenas​ o Egina,​ 427 a. C. - Atenas, 347 a. C.)
Filósofo griego idealista seguidor de Sócrates​ y maestro de Aristóteles
(Estatua junto a la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos)

PLATÓN DISCIERNE

Zeus otorgó el pensamiento como algo divino
puesto que con nuestra inteligencia nos acercamos
al Olimpo. Aquello que habita en lo más alto
de nuestro organismo nos eleva hacia los nimbos

celestes. De allí el nous descendió desinhibido
a la tierra. De ahí el cerebro fue generado
y también el alma. A la ambición es inclinado
el que se vuelve lo más mortal, indigno y podrido,


"La academia de Platón"
(Mosaico pompeyano del siglo I a. C.)
(Museo arqueológico Nacional de Nápoles)

puesto que cultiva la avaricia de lo más bajo.
Quien se aplica a la formación y al pensamiento
verdadero cuida su parte divina ordenado

y en equilibrio: ése es el humano sujeto
sobremanera feliz. En cambio, los que son malvados
y llevan una vida injusta viven como cerdos.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


"Platón y Aristóteles"
(Detalle de "La escuela de Atenas" pintada entre 1510 y 1512)
Rafael Sanzio
(Urbino, 1483 - Roma, 1520)
Pintor y arquitecto renacentista
(Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano)

domingo, 21 de marzo de 2021

El hombre que respetó la religión de sus antepasados


Juliano "el Apóstata"
(Flavius Claudius Iulianus)

(Constantinopla, 331 a. C. - Samarra, 363 a. C.)
Emperador romano

DISCURSOS
(SELECCIÓN)

"Placer y dolor dependen de la misma cabeza
y se alternan uno con otro cada vez"

"Zenón da como prueba de mayor virtud el obedecer las rectas decisiones de otro que conocer por sí mismo lo que hay que hacer"

"La insolencia sigue al hartazgo"

"Mediante la inteligencia convivimos con el Ser superior"

"Ya que debemos creer que la divinidad nos asiste en cualquier caso y que convivimos con nosotros mismos, hay que arrancar de nuestro dolor el exceso de pena"

"Alejandro Magno continuamente despreciaba los bienes presentes y anhelaba los ausentes. Si hubiera tenido un Homero, seguro que habría ansiado la lira de Apolo con la que éste celebró las bodas de Peleo"

"No es extraño que entre muchos malvados
haya un hombre honrado"

"Nada hay tan hermano de la sabiduría como la justicia"

"La prudencia humana sólo mira el presente. Por eso nadie delibera ni sobre lo que puede suceder dentro de trescientos años ni sobre lo que ya ha sucedido —pues lo uno es superfluo y lo otro imposible—, sino sobre los asuntos que se trae entre manos y que tienen ya unas bases y unos principios"

"Sólo es convencido aquél que puede no serlo, pues los que pueden utilizar la fuerza no necesitan para nada de la persuasión, y los que son obligados no forman parte de los convencidos, sino de los que obran por necesidad"

"El sabio precepto de Epicuro, el hijo de Neocles,
nos induce a pasar desapercibidos"


"Juliano presidiendo un simposio pagano"
(1875)
Edward Armitage
(Londres, 1817 - 1896)
Pintor de la era victoriana
(Walker Art Gallery en Liverpool)

"Sería muy extenso enumerar a los que han perecido por la riqueza, por las victorias o por la molicie; los que han sido tragados por las desgracias pasando de libres a esclavos, de nobles a humildes y de su antigua magnificencia a la más extrema pobreza"

"La fortuna y la oportunidad gobiernan la totalidad de los asuntos humanos. Un tercer principio, el arte, sigue a los otros dos"

"La ley es la inteligencia sin deseo"

"El gobernante debe ser mejor que los gobernados"

"¿Quién se salvó por las victorias de Alejandro Magno? ¿Qué ciudad fue mejor gobernada? ¿Qué ciudadano particular se hizo mejor por ello? Podrías encontrar muchos que se hicieron más ricos, pero más sabio ninguno. En cambio, todos cuantos hoy se salvan gracias a la filosofía, se salvan gracias a Sócrates"

"Aristóteles llama al alma el lugar de las formas,
sólo que no en acto, sino en potencia"

"Es necesario que la razón considere que las formas
existen en primer lugar y con preferencia""

"¿Qué es la mutilación? La interrupción del infinito"

"El universo nace y perece continuamente"

"Al estar por naturaleza los dioses en posesión de la excelencia, lo que es mejor no se admite que sea arrastrado hasta las cosas de aquí abajo"

"El cerdo no mira jamás al cielo, no sólo porque no quiera, sino porque por naturaleza jamás levanta la vista"


Camafeo con Juliano ofreciendo un sacrificio ritual a los dioses
(Siglo IV d. C.)
(Museo Arqueológico nacional de Florencia)

"Envidio la felicidad del hombre a quien Dios le concedió un cuerpo formado de una semilla sagrada y profética y que consigue abrir los tesoros de la sabiduría"

"El Bien es la causa uniforme de los universales y el modelo para todos los seres de belleza, de perfección, de unidad y de potencia prodigiosa según su esencia permanente y primordial"

"La luz del sol posee la misma semejanza respecto al mundo visible que la verdad respecto al inteligible"

"Abarcarlo todo con la inteligencia es imposible"

"La sustancia generadora que se manifiesta
en la naturaleza tiende a engendrar en lo bello"

"Existe una enorme multitud de dioses en el cielo:
todas las estrellas de los doce signos del Zodíaco"

"Las bromas son tanto una relajación del alma
como un olvido de las preocupaciones"

"No es posible gobernar sobre caballos ni sobre bueyes ni sobre mulas, y mucho menos sobre hombres, si no se les permite algún placer"

"Posidón le dijo a Sileno: más debes temer
por tus viñas que yo por mis fuentes"

"Pompeyo era más un zorro que un león"

"Los jardines de Adonis que plantan las mujeres en honor del amante de Afrodita florecen enseguida y al instante se marchitan"


Solidus o moneda de oro que muestra a Juliano en el anverso
y a un legionario romano en el reverso con un enemigo galo capturado

"Augusto consideraba lo más bello el reinar bien"

"Marco Aurelio quería imitar a los dioses y creía que hacerlo consiste en tener las mínimas necesidades y hacer el bien al mayor número posible de personas"

"Constantino consideró bueno poseer muchas cosas y gastar mucho para satisfacer sus deseos y los de sus amigos"

"Constantino descubrió cerca la molicie y corrió hacia ella, ésta lo llevó al desenfreno, donde encontró también a Jesús, que andaba por allí y proclamaba a todos que cualquier corruptor, cualquier criminal, cualquier maldito e infame fuera a él con confianza, pues lo bañaría con agua y lo purificaría"

"Hoy parece tan vergonzoso cultivar el arte de las Musas como antiguamente lo parecía enriquecerse injustamente"

"Los malos poetas son insufribles en el teatro,
pero muy agradables para sí mismos"

"A la vejez le gusta volver otra vez a la curiosidad infantil, por lo que los jóvenes y los viejos son igualmente aficionados a los relatos"

"Es hermosa la clemencia unida
a la prudencia en los gobernantes"

"Lo que nos gusta es ser libres en todo"

"La clemencia con los malvados y los ladrones
aumenta y alimenta la maldad humana"

[Fragmentos extraídos de Juliano: Discursos, Barcelona, Planeta DeAgostini, 1996, (colec. "Los clásicos de Grecia y Roma", nº 59), (trad. y notas de José García Blanco y Pilar Jiménez Gazapo), pp. 210]


Juliano en su infancia tuvo que soportar el asesinato de su padre, Julio Constancio, y algunos familiares como un hermano, un tío (Flavio Dalmacio) y dos primos a manos del emperador cristiano Constancio II

sábado, 20 de marzo de 2021

El hombre que buscaba generar su propia dinastía


"Napoleón cruzando los Alpes"
(1801)
Jacques-Louis David
(París, 1748 - Bruselas, 1825)
Pintor neoclásico
(Museo del Belvedere en Viena)

NAPOLEÓN TRIUNFA
(1796)

El populacho imbécil, veleidoso, lleno de vicios,
arbitrario y perezoso, igual que me aclama,
me rodearía con la misma fruición insensata
si me mataran con la guillotina en un patíbulo.

Han rebautizado hasta la calle en donde vivo
como “Rue de la Victoire” porque, eso sí, las ganancias
tienen hijos, pero las pérdidas carecen de rancia
nobleza y no conocen padre. Las masas son pillos


"Bonaparte en el puente de Arcole"
(1796)
Antoine-Jean Gros
(París, 1771 - Meudon, 1835)
Pintor prerromántico
(Palacio de Versalles)

que hacen basar su fuerza en el número y quieren
dominar con la vileza. A ese factor de lucha
opondré la potencia militar y verán quién puede

más, si ellos en su ignorancia o yo con la suma
de mis cualidades. Fusilaré a los pretendientes
borbones y seré el dueño de la ley absoluta.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


"Napoleón en su trono imperial"
(1806)
Jean Auguste Dominique Ingres
(Montauban, 1780 - París, 1867)
Pintor neoclasicista
(Museo Militar en el Mausoleo de Los Inválidos de París)

viernes, 19 de marzo de 2021

Contra el Senado, Pompeyo, Marco Marcelo y Catón


Cayo Julio César
(Roma, 100 a. C. - 44 a. C.)
General y político romano
Nicolas Coustou
(Lyon, 1658 - París, 1733)
Escultor barroco
(Museo del Louvre en París)

CÉSAR ECHA LOS DADOS
(Año 49 a. C.)

En lugar de recibirme con honores por librarles
de la amenaza celta y germana conquistando
la fértil Galia, amenazan con quitarme el mando
y exigen que licencie a mis legiones. A nadie


Cuando surge un gran hombre como Cayo Julio César, enseguida quieren eliminarlo los aristócratas para arrebatarle el poder y mantenerlo ellos bajo el nombre de la demagógica república

se le escapa que es una farsa para matarme.
He enviado una legión para ir contra los partos
y dejaré el cargo si Pompeyo hace otro tanto.
En vista de que no se avienen a razones, loable


"La clemencia de César"
(1808)
Alexandre-Denis-Abel de Pujol
(Valenciennes, 1785 - París, 1861)
Pintor historicista
(Museo de Bellas Artes de Valenciennes)

es para un hombre recurrir a la espada. Cruzo
el Rubicón y Arretium, Pisaurum, Fanum y Ancona
se entregan sin resistencia. En Cingulum e Inguvium


Julio César es el militar más admirable de la historia

tampoco hallo obstáculos. En Asculum las tropas
pompeyanas huyen. De inmediato se rinde Sulmo
y Corfinum capitula tras asediarla unas horas.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Estatua de Julio César en la Via dei Fori Imperiali
(Roma)

jueves, 18 de marzo de 2021

¿La virtud puede enseñarse o es una inclinación?


Un clásico de la filosofía universal

PROTÁGORAS

"¿Cómo no va a parecer más bello lo que es más sabio?"

"La educación conviene a un particular y a un hombre libre"

"El sofista es un entendido en el hacer hablar hábilmente"

"El sofista viene a ser un traficante o un tendero de las mercancías de las que se nutre el alma"

"Hay un peligro mucho mayor en la compra de enseñanzas que en la de alimentos. Pues al que compra comestibles y bebidas del mercader o el tendero le es posible llevárselas en otras vasijas. Pero las enseñanzas no se pueden transportar en otro recipiente, sino que es necesario, después de pagar su precio, recogerlas en el alma propia y, una vez aprendidas, retirarse dañado o beneficiado"

"La muchedumbre, para decirlo en pocas palabras, no comprende nada, sino que corea lo que los poderosos les proclaman"

"Siempre que la ciudad debe hacer algo en construcciones públicas se ordena llamar a los constructores como consejeros sobre la construcción, y cuando se trata de naves, a los constructores de barcos, y así en todas las demás cosas que se consideran enseñables y aprendibles"

"Pero cuando se trata de algo que atañe al gobierno de la ciudad y es preciso tomar una decisión, sobre estas cosas aconseja, tomando la palabra, lo mismo un carpintero que un herrero, un curtidor, un mercader, un navegante, un rico o un pobre, el noble o el de oscuro origen, y a éstos nadie les echa en cara, como a los de antes, que sin aprender en parte alguna y sin haber tenido ningún maestro, intenten luego dar su consejo"

"Evidentemente, es porque creen que no se trata de algo que puede aprenderse. No sólo parece que la comunidad ciudadana opina así, sino que, en particular, los más sabios y mejores de nuestros ciudadanos no son capaces de transmitir a otros la excelencia que poseen"


Edición de Tecnos al cuidado de Julián Velarde Lombraña

"Los sabios ejemplares, a pesar de ser ellos buenos, jamás lograron hacer mejor a ninguno, ni de los propios ciudadanos ni de los ajenos. Así que yo, atendiendo a estos ejemplos, creo que no es enseñable la virtud"

"En un principio habitaban los humanos en dispersión y no existían ciudades. Así que se veían destruidos por las fieras. Aún no poseían el arte de la política, a la que el arte bélico pertenece"

"Cuando se reunían, se atacaban unos a otros al no poseer la ciencia política, de modo que de nuevo se dispersaban y perecían. Zeus, entonces, temió que sucumbiera toda nuestra raza y envió a Hermes para que trajera a los hombres el sentido moral y la justicia y así hubiera orden en las ciudades y ligaduras acordes de amistad"

"Toda vida humana necesita de la eurritmia y el equilibrio"

"¿Por qué de padres excelentes nacen muchas veces hijos vulgares? No es nada extraño que de buenos padres nazcan hijos mediocres, y de padres mediocres, excelentes"

"¿Es necesario que si uno posee la virtud, tenga todas las partes que la constituyen como la justicia, la sabiduría, el valor, la sensatez o la piedad? De ningún modo, ya que muchos son valientes, pero injustos, o viceversa, justos, pero no sabios"

"El ser elogiado de palabra muchas veces es propio de gente que se engaña en cuanto a su renombre"

"La ley es el tirano de los hombres"

"Difícil es llegar a ser un hombre de bien.
Difícil es, por cierto, ser un hombre digno"
Simónides de Ceos

"Por delante de la virtud colocaron los dioses el sudor"
Hesíodo


Protágoras
(Πρωταγόρας)
(Abdera, 481 a. C. - Mar Jónico, 411 a. C.)
Sofista, pensador, viajero y retórico griego

"Los lacedemonios no permiten a ninguno de los jóvenes salir a otras ciudades, como tampoco lo permiten los cretenses, para que no desaprendan lo que ellos les enseñaron"

"Los sabios de la antigüedad, de común acuerdo y como principio de la sabiduría, dedicaron en inscripción a Apolo en su templo de Delfos lo que todo el mundo repite: Conócete a ti mismo y De nada demasiado. Ése era el carácter de la sabiduría de los antiguos: una cierta brevilocuencia lacónica"

"Llegar a ser un hombre de bien es difícil de verdad, pero posible por un tiempo. Ahora bien, una vez alcanzado esto, permanecer en esta disposición es imposible e inhumano ya que sólo un dios tendría tal dominio"

"Nadie puede derribar al echado por tierra"

"Son los mejores aquellos a quienes los dioses aman"

"Contra la necesidad ni siquiera los dioses combaten"

"Un hombre de bien algunas veces se ve obligado a ser amigo y adulador de alguien"

"Todo es bueno mientras el mal no se le añade"

"El dialogar sobre poesía es mucho más propio para charlas de sobremesa de gentes vulgares y frívolas. Donde los comensales son gente de bien y de cultura, no consigues ver flautistas ni bailarinas ni tañedoras de lira"

"Reunidos, en cooperación, somos los hombres de algún modo más hábiles para cualquier trabajo, palabra o plan"


Platón
(Πλάτων = apodo que significa "de espaldas anchas")
(Aristocles era su verdadero nombre)
(Atenas o Egina, 427 a. C. - Atenas, 347 a. C.)
(Copia romana en mármol de un busto griego del siglo IV a. C.)
(Museo Pío-Clementino del Vaticano)

"La sabiduría, la sensatez, el valor, la justicia y la piedad son partes de la virtud como las partes de un rostro lo forman a pesar de ser desemejantes tanto entre sí como del conjunto del que son partes"

"La potencia procede también del conocimiento, así como de la locura y el furor. La fuerza, en cambio, procede de la naturaleza, el ejercicio físico y la buena nutrición del cuerpo"

"La mayoría de la gente piensa que la ciencia no es firme ni conductora ni soberana"

"Muchos que conocen lo mejor no quieren ponerlo en práctica, aunque les sería posible, sino que actúan de otro modo"

"¿Tenemos que analizar la opinión del vulgo, la de quienes dicen lo que se les ocurre?"

"Hay cosas buenas dolorosas como los ejercicios gimnásticos, el servicio militar y los efectos de los cuidados médicos con sus cauterizaciones, amputaciones, medicinas amargas y dietas"

"El hombre conoce que los males son males, y no obstante, los realiza"

"Todos van hacia aquello en lo que confían, tanto los valientes como los cobardes"

[Fragmentos extraídos de Platón: Protágoras, Madrid, Planeta DeAgostini, 1996, 1ª edición, (colección "Los clásicos de Grecia y Roma", nº 42), (introducción, traducción y notas de Carlos García Gual), pp. 111]


El diálogo de "Protágoras" es una obra de juventud, pues fue escrito por Platón antes del primer viaje que realizó a Sicilia en el año 388 a. C.

miércoles, 17 de marzo de 2021

A sus esculturas se les atribuían virtudes curativas


Carrera de hombres con escudos
(Ánfora griega del año 323 a. C.)
(Museo del Louvre en París)

LA VICTORIA EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS DEL 412 A. C.

Exéneto de Acragante
es el vencedor de Olimpia.
Fue el primero,
el más veloz en el dólikhos,
la carrera de fondo.

La multitud se alza en las gradas
y corea su nombre heroico.

Junto al templo de Zeus
unas ramitas del olivo sacro
se cortan para la corona.

Altiva su mirada,
lo suben a una biga
y le dan las riendas, escoltándolo
con trescientos carros blancos
para la vuelta a casa.


Orsipo de Megara
(Vencedor en la carrera del Stadium en el 720 a. C.)

Le será otorgada
la manutención gratuita
el resto de sus días.

Una estatua verá erigida
de recuerdo en el estadio
y le concederán un cargo público
más la exención de pagar tasas impositivas.

En adelante obtendrá un asiento
en los espectáculos atléticos.

Antes de partir
hará una ofrenda votiva
en el templo de Hera y en su cella
orará prosternado.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Tres corredores en un ánfora de terracota
(332 a. C.)
(Museo Británico de Londres)