Jorge Luis Borges
(Buenos Aires, Argentina, 1899 - Ginebra, Suiza, 1986)
Lector, escritor, poeta, ensayista, traductor y mito
EL INFORME DE BRODIE
"Cada lenguaje es una tradición, cada palabra, un símbolo compartido; es baladí lo que un innovador es capaz de alterar"
"La ya avanzada edad me ha enseñado
la resignación de ser Borges"
"Ya preveo que cederé a la tentación literaria
de acentuar o agregar algún pormenor"
"La imagen que tenemos de la ciudad siempre es algo anacrónica. El café ha degenerado en bar, el zaguán que nos dejaba entrever los patios y la parra es ahora un borroso corredor con un ascensor en el fondo"
"Carlyle ha escrito que los hombres precisan héroes"
"Mientras dura el arrepentimiento, dura la culpa"
"Yo no estaba ebrio de vino, pero sí de aventura"
"Todo se arregla en Buenos Aires;
alguien es siempre amigo de alguien"
"Las cosas duran más que la gente"
"No se puede medir el tiempo por días, como el dinero por centavos o pesos, porque los pesos son iguales y cada día es distinto y tal vez cada hora"
"Creían pertenecer a la aristocracia,
pero la gente que figura los ignoraba"
"La persona que confiere un favor supera
de algún modo a quien lo recibe"
"La historia que se movió en la sombra acaba en la sombra"
Honrosa impresión de la editorial Destino
"El origen de un odio siempre es oscuro"
"El misterio está en nosotros mismos, no en las palabras"
"Words, words, words. Shakespeare, insuperado
maestro de las palabras, las desdeñaba"
"Schopenhauer conjeturaba que ningún acto es involuntario"
"Eran como niños, a quienes la repetición
les agrada más que la variación o la novedad"
"David Brodie fue un misionero escocés, oriundo de Aberdeen, que predicó la fe cristiana en el centro de África y luego en ciertas regiones selváticas del Brasil"
"Todo lo que comemos es, a la larga, carne humana"
"Los Mlch, que llamaré Yahoos, se ocultan para comer o cierran los ojos; lo demás lo hacen a la vista de todos, como los filósofos cínicos. Devoran los cadáveres crudos de los hechiceros y de los reyes para asimilar su virtud"
"La tribu está regida por un rey, cuyo poder es absoluto, pero sospecho que los que verdaderamente gobiernan son los cuatro hechiceros que lo asisten y que lo han elegido"
"La falta de imaginación los mueve a ser crueles"
"Filosóficamente, la memoria no es menos prodigiosa que la adivinación del futuro; el día de mañana está más cerca de nosotros que la travesía del mar Rojo por los hebreos, que, sin embargo, recordamos"
"Veneran asimismo a un dios, cuyo nombre es Estiércol, y que posiblemente han ideado a imagen y semejanza del rey. Es un ser mutilado, ciego, raquítico y de ilimitado poder. Suele asumir la forma de una hormiga o de una culebra"
"Afirman la verdad de los castigos y de las recompensas. Representan, en suma, la cultura"
[Fragmentos tomados de Borges, Jorge Luis: El informe de Brodie, Madrid, Alianza Editorial, 1982, 5ª edición, (prólogo del autor), (colección "El libro de bolsillo", nº 499), pp. 146, pvp: 6 euros]
El breve volumen abarca un conjunto de once relatos
