viernes, 7 de agosto de 2020

Solamente disputó veintidós partidos con Las Palmas


Carlos Alberto Echarri
(Córdoba, Argentina, 18 de octubre de 1956)
Medio volante ofensivo

ECHARRI

Olvidando que fuiste un día esperanza
de ser fenómeno para poder codearnos
en Primera con otros muchos equipos caros,
ahora pocos se acuerdan de que jugabas

en el Tottenham Hotspur Football Club y Las Palmas.
Marcaste dos goles de amarillo en el año
mil novecientos ochenta estando al lado
de Carlos Morete, “el Puma”. La vida pasa


Medía 1'73 y pesaba 72 kilos en plena forma

tan rápido que parece un soplo si miras
atrás al pasado. ¿Dónde están las figuras
con las que siempre he soñado? Se adivina

entre las nieblas de mi débil memoria una
imagen borrosa de un interior que dribla
buscando el remate a gol y su fortuna.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


La Unión Deportiva Las Palmas en la temporada 1979/80. De izquierda a derecha y de pie: Estévez, Gerardo Miranda, Felipe Martín, Toledo, Manolo Marrero y Juan Antonio Pérez (portero). Agachados: Jorge Fernández, Antonio Jorge, Carlos Morete, Noly y Carlos Echarri

jueves, 6 de agosto de 2020

Fue el primer internacional juvenil canario


Vicente González Sosa
(Agaete, Gran Canaria, 17 de septiembre de 1941)
Delantero peligroso, combativo y escurridizo

VICENTE

Como un río de rostros sueño por las noches
con jugadores que desfilaron por Las Palmas.
Pertenecen al ayer del que ya no hay nada.
No se detiene el tiempo, aunque le reproches


La UD Las Palmas tuvo que venderlo porque era mucho dinero

no hacer un alto en el camino. Aquel hombre,
que un día colgó las botas en el Granada
tras cinco años en el Barcelona, amaba
el equipo de su tierra pese a ser pobre.


Parodi y Vicente saltando al césped del Estadio Insular en 1960

Rápido, astuto, ágil, marcó nueve goles
en dos temporadas vistiendo de amarillo.
Ganó dos grandes Copas de blaugrana y no le


El Barça en 1961/62. Vicente es el primero agachado por la derecha

hubieran dejado ir de no haberse partido
una rodilla. Destacan los que lo conocen
que su juego era inteligente y pulido.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


La UD Las Palmas en la temporada 1960/61 entrenada por Casimiro Benavente Ramos. De pie y de izquierda a derecha: Antonio Betancort Barrera (portero), Ernesto Aparicio Betancort, Luis Rusiñol Costa, Luis Ciaurriz Ustarroz, Santiago Espino Domínguez y Benjamín Ríos Gil. Agachados: Víctor Juanas Uriol, Enrique Abietar Merino, Calixto Méndez Mendoza, Daniel Tacoronte Rodríguez y Vicente González Sosa

miércoles, 5 de agosto de 2020

He didn't stop burning in flames for Las Palmas


Sinforiano José Padrón Martín
(Las Palmas de Gran Canaria, 23 de junio de 1927 - 11 de diciembre de 2019)
Centrocampista ofensivo

SINFORIANO PADRÓN

¿Quién descansa aquí, debajo de esta losa?
Es el hombre que participó en la primicia
del primer entreno de la Unión Deportiva.
El delantero que coló diecinueve rosas


Con Polo formó una dupla atacante en la UD las Palmas

en las mallas rivales como si las pelotas
fueran flores. El niño que al fútbol se inicia
en la arena de la playa capitalina.
El joven que consiguió realizar la obra


Tras destacar en la UD las Palmas lo fichó el Atlético de Madrid

de arte de hacer ver al Tenerife la luz
del primer gol en un derbi, y en ese partido
lograr un doblete. Fue un treinta de abril


Perteneció al Marino, uno de los clubes que fundaron a la UD las Palmas

de mil novecientos cincuenta en Santa Cruz.
Todo se lo llevan la muerte y el olvido,
incluso que fue entrenador del juvenil.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

El entrenador Luis Valle lo hizo debutar en Balaídos frente al Celta en la temporada 1951/52 sufriendo una severa derrota por 5 - 2. Los goles del honor de la UD Las Palmas fueron marcados por Joaquín Peña

lunes, 3 de agosto de 2020

Fue uno de los puntales en el tercer ascenso


Vicente Ardura Ornia
(Pola de Siero, 14 de diciembre de 1934 - Las Palmas de GC, 14 de junio de 1989)
Defensor con gran espíritu de sacrificio

ARDURA

Proveniente de un valle de mirtos y alisos,
hiedras y brezos, aterrizó en Gran Canaria
fichado al Jaén. Ahora que la arbitraria
noche del ayer lo encubre con el olvido,

quiero atestiguar que fue un lateral digno
compañero de Tonono y Nelli en la zaga.
Se hizo un hueco en las cuatro temporadas
que estuvo, jugando treinta y un partidos


Jugó 21 partidos en la temporada del tercer ascenso (1963/64)

y marcando un gol, algo raro en un defensa.
Tuvimos que vender a Betancor y a Felo
al Real Madrid, y al Barcelona a Vicente,

por lo que fue necesario traer savia nueva
de la península. Llegó sin tener proyecto
de quedarse, pero se estableció para siempre.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


El formidable equipo que se proclamó campeón de la 2ª División en la temporada 1963 - 1964 al ganar el último partido de la Liga al murciano Abarán por 0 a 3, con goles de Vegazo, Gilberto I y Guedes. De izquierda a derecha y de pie: Vicente Dauder (entrenador), Oregui (portero), Aparicio, Tonono, José Luis, Ardura, Torrent y Ulacia (portero suplente). Agachados: Juan Luis, Evaristo, Gilberto I, Guedes y Vegazo

domingo, 2 de agosto de 2020

El viejo subgénero poético de la albada actualizado


Una preciosa balada pop

DUSK TILL DAWN

Not trying to be indie,
not trying to be cool,
just trying to be in this.
Tell me, are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
all of the windows
inside this room?

'Cause I wanna touch you baby
and I wanna feel you too.
I wanna see the sunrise
on your sins just me and you.

Light it up, on the run.
Let's make love tonight.
Make it up, fall in love, try.
(Baby, I am right here).

But you'll never be alone.
I'll be with you from dusk till dawn.
Baby, I am right here.
I'll hold you when things go wrong.
I'll be with you from dusk till dawn.
Baby, I am right here.

[—Your life in the daytime is over.
There's eyes on you everywhere.
You know that, right? All watching you.
Like fools watching you.
You know your little homies?
They pissed off. They are mad at you, bro.
Your name is mud on the streets.
Oh, I know who you are. 
—You don't know me].



We were shut like a jacket,
so do your zip.
We would roll down the rapids
to find a wave that fits.
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
all of the windows
inside this room?

I wanna touch you baby
and I wanna feel you too.
I wanna see the sunrise
on your sins just me and you.

Light it up, on the run.
Let's make love tonight.
Make it up, fall in love, try.
(Baby, I am right here).

But you'll never be alone.
I'll be with you from dusk till dawn.
Baby, I am right here.
I'll hold you when things go wrong.
I'll be with you from dusk till dawn.
Baby, I am right here.

I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here.
I'll be with you from dusk till dawn
Baby, I am right here.

Go, give love to your body.
It's only you that can stop it.
Go, give love to your body.
Baby, I am right here.

(Canción compuesta por Zayn Malik, Sia Furler, Alex Oriet, David Phelan y Greg Kurstin e interpretada por los dos primeros en una descarga digital publicada el 7 de septiembre de 2017 por la compañía discográfica RCA)



Este tema encabezó las listas de éxitos en siete países

DE LA NOCHE AL ALBA

No trato de ser independiente
ni de simular que soy genial,
solo trato de mantener esta relación.
Dime: ¿tú también?
¿Puedes sentir de dónde viene el viento?
¿Puedes sentirlo pasar a través
de todas las ventanas dentro de esta casa?

Porque quiero tocarte.
Quiero sentirte.
Quiero ver el amanecer
pecando contigo: solos tú y yo.
¡Excítate! ¡Vamos!
Hagamos el amor esta noche.
Inventa, enamórate, inténtalo.
Estoy aquí para amarnos.

Nunca estarás sola.
Estaré contigo desde el atardecer
hasta que amanezca.
Te abrazaré cuando las cosas salgan mal.
Estaré contigo toda la noche hasta el alba.



[—Tu vida durante el día ha terminado.
Hay ojos puestos en ti por todas partes.
Lo sabes bien. Todos están mirándote.
Como tontos con la vista fija en ti.
¿Conoces a tus amigos cercanos?
Pues se enfadaron.
Están enojados contigo, hermano.
Tu nombre es barro en las calles.
¡Sé muy bien quién eres!
—No me conoces.]

Estamos cerrados
como la cremallera de tu chaqueta.
Deberíamos rodar por las olas
hasta encontrar una que se ajuste a nosotros.
¿Puedes sentir de dónde procede el viento?
¿Puedes sentirlo a través
de todas las ventanas
dentro de esta casa?

(Traducción de Andrés González Déniz)


Una canción tan inmortal como el amor

viernes, 31 de julio de 2020

Ganó la Copa Libertadores con el Atlético Mineiro


Míchel Macedo Rocha Machado
(Río de Janeiro, Brasil, 15 de febrero de 1990)
Lateral derecho con calidad y pundonor

MÍCHEL MACEDO

Sólo quisiera que mi voz, como si fuese un órgano
musical, al mérito del canto aspire, porque hechos
y hombres no caigan en el olvido del ayer pretérito
irrescatable y huido. Lleguen a mí los nombres todos


Su llegada hizo dar un salto de calidad a la plantilla de la Unión Deportiva

de aquellos que defendieron la camiseta de oro.
Macedo vino de Brasil y fue un lateral derecho
que conocía la “ginga”, el estilo callejero
que moldeó el fútbol de Pelé. En el Botafogo


Disputó 53 encuentros en dos temporadas con la UD Las Palmas

de Río de Janeiro empezó a chutar al balón
hasta que, admirados, lo ficharon los del Flamengo.
Con Las Palmas jugó dos años hasta que una lesión


Su bravura y técnica salieron a relucir en todos los partidos que jugó

grave lo apartó dos meses de los terrenos de juego.
Marcó en la Copa Mahou al Tenerife un gol
que a la postre será su mejor legado con el tiempo.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Aquí le vemos dejando en el suelo a Cristiano Ronaldo, mientras Marco Asensio mira y David García, Aythami Artiles y Dani Castellano lo observan concentrados en la jugada favorable para la UD Las Palmas

jueves, 30 de julio de 2020

Se fue y ganó la Liga griega con el AEK de Atenas


Marko Livaja
(Split, Croacia, 26 de agosto de 1993)
Delantero esquivo e incontrolable

LIVAJA

Jugador a la busca de aventuras
en fichajes y cesiones rodantes,
no hay defensa al que no engañe
ni portero al que no halle fisuras.


Llegó a Las Palmas procedente del Rubin Kazán ruso

Con temperamento de gran bravura,
vio trece tarjetas como andante
guerrero armado, una de las cuales
fue roja por empujar la figura


Ha sido internacional por Croacia en todas las categorías

del árbitro tras hacer una falta.
Marcó cinco goles en veinticinco
choques con la escuadra de Las Palmas.


Vino para formar una dupla incisiva con Kevin-Prince Boateng

Audaz y luchador, con el estilo
de un suicida kamikaze del área,
era peligroso y sibilino.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Ganó la Liga griega 2017/18 marcando 10 goles y dando 7 asistencias