Los celos de un viejo por el amor de unos jóvenes

 

"Polifemo sorprendiendo a Acis y Galatea"

(1866)

Auguste Louis Marie Ottin

(París, 1811 - 1890)

(Fuente Médicis en los Jardines de Luxemburgo en París)

ACIS Y GALATEA

Tan fuerte era el amor
de la hija de Nereo por Acis
como su repugnancia
por el monstruoso cíclope Polifemo.

 

 

"Acis tocando la flauta"

(1674)

Jean-Baptiste Tuby

(Roma, 1635 - París, 1700)

(Jardines del Palacio de Versalles en París)

 

“El único ojo de tu frente

—le advierte el sabio Télemo—

te será arrebatado por Ulises”.

“¿Acaso por tan frágil me tomas?”

—le contesta desdeñoso,

añadiendo que su vista

está tan obsesionada por Galatea

como su pensamiento.

  

"Acis y galatea escondiéndose de Polifemo"
(1877)
Édouard François Zier
(París, 1856 - Thiais, 1924)
Pintor e ilustrador francés
 

El hijo de Poseidón y Toosa
peina sus rudos cabellos

y gusta de comprobar

si le favorecen en el agua límpida.

 

 

"Acis y Galatea"

Claude Lorrain

(Chamagne, Lorena, 1600 - Roma, 1682)

Pintor clasicista barroco

 

Recorta la espinosa barba,

endereza su compostura

y se preocupa por aumentar

cuanto puede su atractivo.

 

 

"Trionfo di Galatea"

(1511)

Rafael Sanzio

(Urbino, 1483 - Roma, 1520)

Pintor y arquitecto renacentista

(Villa Farnesina en Roma)

 

Andaba silbando canciones amorosas

desde las alturas de un monte en Trinacria

cuando furioso divisó el nido

de los dos jóvenes revolcándose

ceñidos por la cintura.

Lo sepultó a él con una roca

y allí nació un río.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"El triunfo de Galatea"

(1720)

Jean-Baptiste Van Loo

(Aix-en-Provence, 1684 - 1745)

(Museo del Hermitage en San Petersburgo)

A quien asesinaron las ofendidas por su rechazo

 

 
"Nymphes écoutant les chansons d'Orphée"
("Ninfas escuchando las canciones de Orfeo")
(1853)
Charles François Jalabert
(Nimes, 1819 - París, 1901)
(Walters Art Museum de Baltimore en Maryland)

 LA MUERTE DE ORFEO

Los árboles se estremecían al oír a Orfeo

con su lira de nueve cuerdas.

Las mujeres deseaban al poeta tracio

tras escucharlo y lo acosaban.

Dionisio sintió celos
por sus composiciones a Helios
y ordenó a las Ménades
que en el monte Pangeo
fueran a destrozarlo.

Roto en pedazos, unas ninfas
recompusieron el cuerpo
y Zeus en la brillante Lyra
—la constelación de estrellas—
lo transformó en el cielo.

 

"Orfeo e Euridice"

("Orfeo y Eurídice")

Enrico Scuri

(Bérgamo, 1806 - Viena, 1787)

 

Cuentan otros que fueron

las embriagadas Bacantes

quienes lo mataron

arrojando al río Hebro

la cabeza junto a la cítara

por haberlas desdeñado

conscientes de su amor por Eurídice.

Arrastrados al Egeo

sus despojos mortales,

quiso comerse una culebra el cráneo,

pero Apolo lo convirtió en pétreo.

 

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"Nymphs finding the head of Orpheus"

("Una ninfas encuentran la cabeza de Orfeo")

(1900)

John William Waterhouse

(Roma, 1849 - Londres, 1917)

El vals que Johann Strauss compuso para los pobres



 

Palacio Real del Belvedere en Viena

(1714 - 1723)

Conjunto arquitectónico de estilo barroco

 LAS VOCES DE LA PRIMAVERA

 Las alondras se elevan a las alturas de Néfele

y el Céfiro acaricia los prados ondulantes

cuando Febo saluda a la Aurora despertándose.

Pan, risueño, el amanecer celebra y protege

 

 

"Flora y Céfiro"

(1875)

William-Adolphe Bouguereau

(La Rochelle, Francia, 1825 - 1905)

(Museo de Bellas Artes de Mulhouse en Alsacia)

 

para brindarnos un nuevo día en el que alegres

las ninfas de los bosques besan las flores que renacen.

La primavera se enardece bajo el signo de Aries

y la vida brota como un don enviado por Hermes

 

 

Johann Strauss

(Neubau, 1825 - Viena, 1899)

Compositor musical creador del vals " Frühlingsstimmen"

(Monumento escultórico en el Stadtpark de Viena)

 

de parte de Flora y Fauno. La angustia del invierno

ve las nieblas disiparse. Las aguas de Mayo borran

los pesares de las enfermedades y los recuerdos.

 

 

"Flora"

(Diosa de las flores, los jardines y la primavera)

Alexander Roslin

(Malmoe, Suecia, 1718 - París, Francia, 1793)

Retratista sueco

(Museo de Bellas Artes de Burdeos)

 

Trinan los pájaros y la siringa de Dafnis clona
los dulces gorjeos de las náyades en los riachuelos.
La vida entera se llena de colores y notas.

 (Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"Dafnis y Cloe"

Louise Marie-Jeanne Hersent-Mauduit

(París, 1784 - 1862)

Pintora historicista y retratista

Mataron al hombre que engrandeció a Roma

  

Cayo Julio César

(Roma, 100 a. C. - 44 a. C.)

El militar más grande de la Historia

 

LOS IDUS DE MARZO

 

 Las espantosas trompetas de los truenos entre negras

nubes daban signos funestos a modo de presagios.

Se convirtió otra vez en una serpiente Esculapio.

El sol arrojaba una luz pálida a la tierra.

 

 

"La mort de Jules César"

("The death of Caesar")

(1859 - 1867)

Jean-Léon Gérome

(Vesoul, 1824 - Perís, 1904)

("Walters Art Museum" de Baltimore)

 

Por la noche ardieron llamas junto a las estrellas

y el cruce de armas en el éter emitió rayos.

El Lucífero mostraba su semblante apenado

al ver cómo dejaban un rastro de sangre las ruedas

 

 

 

"The murder of Caesar"

("El asesinato de César")

(1865)

Karl von Piloty

(Múnich, 1826 - 1886)

(Museo Estatal de la Baja Sajonia en Hannover) 

 

del carro de la Luna. Se oyó ulular en la Estigia

agüeros funestos. Las estatuas sacras de los templos

lloraron y cesó de manar la fuente de Aricia.

 

 

Estado actual del Foro de Julio César

 

En los densos bosques se escucharon graves lamentos.

Los arúspices leyeron amenazas en las vísceras.

Se vieron cruzar silentes sombras y oyeron perros

 

 

Lugar donde fue incinerado el cuerpo de Julio César en las ruinas del Foro sobre el cual se construyó el templo de "Divus Julius", puesto que el genial estratega fue divinizado tras su muerte y catasterizado en un cometa estelar brillante

 

aullando. Hubo temblores en los cimientos la víspera
del día en que asesinaron a César los puercos
que ambicionaban repartirse sus prerrogativas.

 

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"Morte di Giulio Cesare"
(1798)
Vincenzo Camuccini
(Roma, 1771 - 1884)
(Galería Nacional de Arte Moderno en Roma)

El hermano de Héctor amó a la hermana de Enone

 

Somormujo

(Podiceps cristatus)
Ave palmípeda

 

EL DESTINO DE ÉSACO

 

El nieto de Mérope nacido en el monte Ida

despreciaba la vida en la ciudad, acostumbrado

de niño a los bosques umbrosos lejos del palacio

de su padre Príamo. Las dotes que de pitonisa

 

tenía su abuela las heredó. La pesadilla

de su madrastra Hécuba con un rescoldo quemado

la interpreta como el desastroso fin anunciado

que a Troya acabará por incendiarla y destruirla.

 

 

 

"Blick auf das brennende Troja"

("Panorama de Troya incendiada")

Johann Georg Trautmann

(Zweibrücken, 1713 - Fráncfort, 1769)

Pintor y artista gráfico alemán

(Colección de los Grandes Duques de Baden en Karlsruhe)

 

Un día ve a la ninfa Hesperia en la orilla
del Cebrén secando su pelo al sol y la persigue
rápido por el deseo mientras ella le esquiva

rápida por el temor y muere después de que pise

una víbora que la mordió. Entonces él se obstina

en suicidarse hasta que en somormujo revive.

 

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

 

 

"La nymphe Hespérie pleurée par Esacus"

("La ninfa Hesperia llorada por Ésaco")

(1859)

Jules-Élie Delaunay

(Nantes, 1828 - París, 1891)

Pintor francés de "fin du siècle"

(Gliptoteca Ny Carlsberg de Copenhague)