El revolucionario como implacable exterminador

Luois Antoine Léon de Saint-Just

(Decize, Borgoña, 1767 - París, 1794)

Político y orador radical francés

Retrato pintado por
Pierre-Paul Prud'hon
(Cluny, 1758 – París, 1823)

Pintor romántico
(Museo Nacional de la Cooperación Franco-Americana en Blérancourt)

LOUIS DE SAINT-JUST

Quienes me apodaron

como “Arcángel del Terror”

no saben el riesgo que entrañan

borbones y nobles en parar

y hacer retroceder la Revolución.

En realidad, mi talante sanguinario esconde

que heredé de mi santo padre

un insigne don para la guerra.

Él era caballero de la Orden de San Luis,

y creo que su apellido Richebourg

comunicará por sí solo

sus magníficas dotes y raíces de sangre.

Maximilien Robespierre

(Arras, 1758 - París, 1794)

Jurista, escritor y político jacobino

Busto de 1791 realizado en terracota por

Claude-André Deseine

(París, 1740 - 1823)

Escultor de retratos

(Museo de la Revolución Francesa en Vizille)

Sé lo que imposibilita

reinar de un modo inocente,

así que el rey y su esposa Antonieta

merecen la guillotina.

Todo el que,

como Georges-Jacques Danton,

acepte ser sobornado, lo pagará caro

con su propia vida.

Aquí la voluntad es la mía

y la de Robespierre.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

Estatua de Danton en la ciudad de Tarbes