Un pueblo que cayó entre la destrucción y el olvido

"La urna de los esposos" o "Sarcófago de Cerveteri" hallado en 1850

(Terracota policromada, siglo VI a. C.)

(Museo del Louvre)

LOS ETRUSCOS

"No ha existido pueblo europeo que fuera tan maltratado como el etrusco, cuya herencia ha sido tan sistemáticamente destruida. Parece como si la posteridad se hubiera empeñado en borrar todo recuerdo"

"El mundo etrusco llenaba las tierras y los mares de un confín a otro de Italia, desde los Alpes hasta el estrecho de Mesina"

"Todavía en los albores del silgo XX, los Paseos Etruscos de David Herbert Lawrence seguían explotando el estereotipo del etrusco indolente, cruel, sujeto a rígidas normas religiosas y obsesionado por la muerte y el futuro, dividido entre desenfrenadas orgías y las tumbas"

"Los griegos se sorprendieron al hallar en las costas de la península itálica un pueblo cuya civilización se mostraba tan avanzada"

"Fue como un pueblo surgido de la nada

que acabó absorbido por los romanos"

"Alrededor del 1500 a. C. procedente del Egeo, cretenses y micénicos navegaron hacia Occidente en pos de nuevas tierras, minas y mercados. Por vía terrestre, grupos más o menos numerosos, los indoeuropeos, se dirigieron hacia los países de la Europa occidental. Algunos de ellos atravesaron los Alpes y se establecieron entre el Ticino y el Lago Maggiore, imponiendo una nueva cultura caracterizada por un hábitat de ligeras chozas"

Bagnoregio, en la provincia de Viterbo (región del Lacio), fundado por los etruscos como ciudad amurallada hace más de 2500 años

"A esta cultura, relacionada con la de los nuragas en Cerdeña y la de los terramaras en el valle del Po, se le ha dado el nombre de protovilanoviana"

"La cultura protovilanoviana acabó de manera violenta quedando destrozados edificios y aldeas. Hizo acto de aparición otra cultura, la vilanoviana (de Vilanova, cerca de Bolonia) en la primera Edad del Hierro, que localizó sus asentamientos en los lugares que servirían de emplazamiento a las ciudades etruscas"

"Etruria poseía una gran parte de las reservas minerales de la península itálica, y a ellas varias de sus ciudades debían su prosperidad"

"Los etruscos dominaron el Lacio y Roma hasta el año 509 a. C. Se llamaban a sí mismos "rasna" o "rassenna". los griegos los llamaron "tyrsenoi" y posteriormente "tyrrenoi", y los latinos los designaron como "etruschi" o "tusci", de ahí el nombre de esta nación formada esencialmente por ciudades-estado: Tuscia o Etruria "

"Los etruscos llegaron a las costas tirrenas por mar procedentes de Lidia (Asia Menor) en una época inmediata a la guerra de Troya (siglo XII a. C.)"

[Fragmentos tomados de Walker, Joseph M.: Los etruscos, Madrid, Edimat, 1999, (diseño de cubierta: Juan Manuel Domínguez), pp. 191]

Este libro fue supervisado por el arqueólogo Fernando Velasco Steigrad

Después de la muerte de las ideologías y las certezas

Albert Jacquard

(Lyon, 1925 - París, 2013)

Intelectual, científico y ensayista doctorado en Genética, Biología y Ciencias Humanas, además de licenciado en Ingeniería y diplomado en Estadística y Demografía

PEQUEÑA FILOSOFÍA

PARA NO FILÓSOFOS

"El infierno consiste en ser excluido por los otros. Los demás no son nuestro infierno por ser otros, crean nuestro infierno cuando no aceptan relacionarse con nosotros"

"La primera condición de toda comunicación es el respeto. Si se introduce en el proceso la mentira o la mala fe, no habrá ya intercambio, sino manipulación recíproca"

"La televisión es un medio de información, es decir, de dar forma, pero raramente constituye un medio de comunicación, es decir, de poner en común. De hecho, lleva más bien a suprimir toda conversación, pues es de dirección única. Existe el gran peligro de que nos convierta en seres pasivos"

"Los autores hallados en los estantes de las bibliotecas fueron muy amables conmigo, nunca se burlaron de mí"

"Un núcleo de helio, con sus dos protones y sus dos neutrones, es ya un objeto en el que se dan múltiples interacciones"

"La complejidad de las bacterias es tal que son capaces de múltiples metabolismos: respirar, digerir, reaccionar..."

Algunas de las bacterias patógenas más comunes

"La evolución tiene dos motores: la aleatoriedad de la transmisión del patrimonio de una a otra generación y la presión selectiva ejercida por el medio que elimina a los individuos peor armados para sobrevivir y procrear"

"Sin el ser humano, el universo no es más
que un continuum sin estructura"

"Cien años de vida no son más que
tres mil millones de segundos"

"Procrear era, en otros tiempos, un deber;
a partir de ahora es un derecho limitado"

"Existe una espiral perversa: la pobreza alimenta la explosión demográfica que, a su vez, alimenta la pobreza"

"El concepto de tiempo es indisociable de la observación de que los sucesos se producen en cierto orden. Si dos hechos no son rigurosamente simultáneos, uno ocurre antes que el otro; el origen de nuestra reflexión sobre el tiempo es la constatación de esta sucesión"

"Mi pasado es mi genealogía: si la reconstruyo a lo largo de seis millones de años, hasta el origen del género Homo, me veo emparentado con todos los seres humanos; si lo hago a lo largo de tres mil millones de años, hasta el origen de todos los seres vivos, estoy emparentado con todos esos seres vivientes; si me remonto a quince mil millones de años, hasta el momento siguiente al big bang, mi parentesco se extiende a todo cuanto existe en el universo"

[Fragmentos extraídos de Jacquard, Albert: Pequeña filosofía para no filósofos, (título original: Petite philosophie à l'usage des non-philosophes), Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 1998, (traducción de José Luis Gil Aritu), pp. 251, pvp: 13'82 euros]

Un libro para mejorar nuestra comprensión del mundo

Consiguió 52 números uno cantando en español

Camilo Sesto

(Camilo Blanes Cortés)

(Alcoy, 1946 - Madrid, 2019)

Cantante y compositor de temas románticos

CAMILO SESTO

Yo quisiera poseer el calor de tu voz
y colmar el vacío que late en mi alma,
acostumbrarme a no verte ni sentir nada
y dejar que el tiempo se apresure veloz

para olvidarme del mundo y del dolor
de saber que todo acaba y también te marchas.
Voy por las calles abatido con tus palabras
dentro de mi cráneo y en el corazón

Le tuvieron que realizar dos trasplantes de hígado en el año 2001

no me quedan llanto ni alas. Resta el silencio
para decirte el goce que habría sido
que se hubiera eternizado aquel tiempo.

Alza ahora al cielo tus dones divinos:
nunca te podrás quemar, porque eres de fuego,
ni dejar de existir viviendo lejos de olvido.

(Poema compuesto por Andrés González Déniz)

Camilo Sesto interpretando "Jesucristo Superstar" en 1975

Era un icono de la new wave que fundía pop y rock

Ric Ocasek

(Baltimore, Maryland, 1944 - Manhattan, New York, 2019)

Compositor, vocalista, instrumentista y productor discográfico

HEARTBEAT CITY

Oh, heartbeat city
here we come!
Well happy days
we count on thumbs
and nothing really
gets us down
as long as Jackie's
back in town.

I'm glad you made it
I can't complain
I missed you badly
when you jumped that train.

Oh, Jackie,
what took you so long
on just a holiday?

Ric Ocasek componía casi todas las canciones del grupo "The Cars"

 Oh, Jackie,
what took you so long?
I thought you knew the way,
I thought you blew away.

Oh, heartbeat city
never stops
and all you need
is what you got.
And there's a place
for everyone
under heartbeat city's
golden sun.

Oh, heartbeat city
lights at night
keeps getting closer
out of sight,
Oh, heartbeat city's
on the loose
better catch
the blue caboose.

(Canción compuesta por Richard Ocasek e interpretada por él mismo con el grupo “The Cars” en un disco homónimo que se publicó en 1984)

Éste trabajo supuso el quinto álbum en la trayectoria de la banda

CIUDAD PALPITANTE

¡Ah, ciudad vibrante,
por fin a ti llegamos!
Nuestros días felices
son pocos días contados
y nada nos entristece
cuando Jacqueline está aquí
de regreso en el barrio.

Me alegra que viajara,
no puedo poner reparos,
si bien la eché de menos
desde el primer instante
en que se subió al tren
que la apartó de mis brazos.

¡Oh, Jackie!
¿Qué te llevó tanto tiempo
en unas simples vacaciones?
¿Quizá conseguiste otro amor?

El grupo "The Cars" (Richard Ocasek (Baltimore, 1944 - New York, 2019), Greg Hawkes (Maryland, 1952), Benjamin Orr (Ohio, 1947 - Georgia, 2000), Elliot Easton (Brooklyn, 1953) y David Robinson (Massachusetts, 1949) duró desde 1976 hasta 1988

¡Oh, Jackie!
¿Por qué tu partida se demoró tanto?
Pensé que después de todo sabrías volver,
pero también en que te habías evaporado.

¡Oh, el pálpito de la ciudad,
su brío creador, el tráfago de coches
y personas nunca se detiene!
Aquí todo lo que necesitas
está al alcance de la mano
y hay una posición social
para cada uno de sus habitantes
bajo un mismo sol.

¡Ah, ciudad nerviosa,
las luces y la oscuridad de la noche
van cayendo sobre ti de modo imperceptible,
como aproximándose desde la lejanía!
Si te sientes perdido entonces,
dentro de su laberinto de calles,
siempre podrás tener el recurso de subirte
al último vagón del primer metro que pase.

(Traducción de Andrés González Déniz)

Ric Ocasek era el líder indiscutible de la banda "The Cars"

Fue la historia de un amor como no hubo otra igual

LOVE STORY

Conocí a Guillermo Gutiérrez en Tokio. Fue en mayo del 67. Era como John Wayne: feo, fuerte y formal (así lo describía la mujer del actor para protegerlo de la marabunta de sus admiradoras). Pintaba cuadros diminutos y leía como un poseso. Había nacido en Sama de Langreo. Su familia era humilde. Huyó a París, se fue a pescar sardinas en Islandia y acabó en Japón. No tenía un chavo, pero era rico, como el Ulises de Cavafis, en saber, en amor y en vida. Nuestra amistad fue instantánea. El día en que coincidí con él al arrimo de una academia de mala muerte donde daba clases de español estuvimos cuarenta horas seguidas charla que te charla. Los dos éramos jipis y trotamundos. Volvimos a encontrarnos ya en España, se vino conmigo a Soria una y otra vez, a Montsegur, a cruzar el Sáhara, a vivir en Senegal, a tomar ácidos en compañía de Úrculo y Chicho Sánchez Ferlosio, entre otros, y a recorrer grutas prehistóricas de la cornisa cantábrica en busca de Gárgoris y Habidis. Alquiló una casa en Cudillero y allí se desnucó mientras tiraba de una mesa con una soga. Eso pasó en la Semana Santa del 79.

Localidad de Cudillero en el Principado de Asturias

Algunos años después un policía municipal de Sama llamó a la puerta de uno de los mejores amigos de Guillermo. Lo era desde la infancia. Traía una carta enviada desde Japón por una novia antigua. En el sobre sólo ponía el nombre de su amado, sin dirección alguna, y otro nombre en su reverso: el de la chica en cuestión, que había remitido su misiva al Ayuntamiento. Dentro de ella, en un inglés torpón, Kiyoko Masuzaki decía que no tenía noticias de su novio desde hacía tiempo y que estaba preocupada. El amigo de la niñez respondió poniéndola al tanto de su muerte. Pocos días después alguien telefoneó desde la estación de Oviedo. Era Kiyoko, que se había plantado allí. El viejo amigo fue a Oviedo, vio a una chica de rasgos orientales sentada sobre una maleta y la acogió en su casa. Estaba sola y no sabía ni una sola palabra de español. Quería visitar la tumba de Guillermo. La llevaron a ella. Dejó unas flores, rezó y lloró durante una hora. Con él, con él, con él... Luego regresó a su país. Mónica, la hija del viejo amigo, me envió hace pocos días un correo en el que me contaba esta love story. Acababa de leer un libro mío en el que hablo de Guillermo. Ella dejó de verlo cuando tenía siete años, pero aún recuerda los cuentos que le contaba y las canciones que le cantaba. Creció y tuvo un hijo. Se llama Guillermo.

(Artículo de opinión escrito por Fernando Sánchez Dragó y publicado por el periódico “El Mundo” el domingo 8 de septiembre de 2019)

Fernando Sánchez Dragó
(Barrio de Salamanca, Madrid, 1936)
Escritor, divulgador cultural y licenciado en Filología Románica