miércoles, 26 de mayo de 2021

Fue una expedición inaugural llena de penalidades


Vasco de Gama
(Conde de Vidigueira y Almirante en jefe de los mares de la India)
(Sines, Alentejo, Portugal, 1460 - Cochín, Kerala, India, 1524)
Navegante y explorador portugués
(1838)
Antonio Manuel de Fonseca
(Lisboa, 1796 - 1890)
(Museo Nacional Marítimo en Londres)

VASCO DE GAMA
CUENTA SU PRIMER VIAJE

Recuerdo el alborozo de los nativos
en la bahía de São Brás, donde felices
bailábamos en nuestros botes
por la alegría del recibimiento.
En ese entonces ignoraba que,
nada más partir de allí, nos maldecían.

En la Terra da Boa Gente
nos daban adornos de cobre
por las camisas de lino.
El escorbuto en esos días hizo aparición
y tirábamos al mar los que morían.


Vasco de Gama en el lado este del monumento a los descubridores esculpido por Leopoldo de Almeida (Lisboa, 1898 - 1975) e inaugurado en 1960 por el régimen de Antonio de Oliveira Salazar en Lisboa

En Mozambique tuvieron que escapar
los exploradores porque querían matarnos.
Llegados a la isla de Mombasa,
los musulmanes quisieron capturarnos,
pero la cautela nos salvó.

En Malindi un indígena me aseguraba
conocer los mares del Sur.
Con él pudimos besar la tierra de Calicut.
Cuál no sería mi disgusto y desesperanza
cuando se rieron de todos nuestros regalos:
sombreros, telas, azúcar, bandejas y miel.

Un día cumpliré mi venganza.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Tumba de Vasco de Gama en el Monasterio de los Jerónimos en Lisboa

No hay comentarios:

Publicar un comentario