lunes, 21 de enero de 2019

La irritación que produce el mal uso del español


Javier Marías
(Madrid, 1951)
Escritor, traductor y editor

LECCIÓN PASADA DE MODA

(LETRAS DE LENGUA)

"Lamentable es la casi absoluta desaparición de "cuyo", forma fundamental de cualquier lengua evolucionada y que heredamos del latín hace muchos siglos"

"Nuestra lengua se está llenando
de estupideces superfluas"

"Una de las cosas más graves es la rápida desaparición de los verbos específicos de cada cosa: hoy (quizá es un influjo parcial del catalán) todo se hace: los crímenes y los delitos ya no se cometen, los golpes no se dan, las denuncias no se ponen, los sueños no se tienen, las frases no se pronuncian, las quejas no se elevan ni se presentan, las calumnias no se difunden ni se propagan, las guerras no se declaran ni libran, los perjuicios no se ocasionan ni causan, no se incurre en las contradicciones y ni siquiera se echan los polvos"

"En el irreversible proceso de deterioro de la lengua hablada y escrita en España se está ya alcanzando la fase más irritante y escandalosa, que es aquella en la que quienes hablan y escriben mal creen además hacerlo bien"

"Los hablantes están abandonados
desde hace lustros a una educación grotesca"

"Dado que la real Academia parece inclinada a facilitarles las cosas a los perezosos e ignorantes suprimiendo tildes, no veo por qué no habría de eliminar también las haches"

"Hay muchas personas que no deberían dedicarse a hablar en público y sin embargo ahí están"

"En España sigue habiendo demasiado enchufe, obediencias y adulaciones recompensadas, mansedumbres incentivadas"


En España padecemos un exceso de locutores y comentaristas deportivos que no cesan de darle patadas al idioma español

"La censura del habla cada vez la intenta imponer más gente en esta época a menudo injusta, elemental y majadera por la que transitamos"

"Detrás de un ser balbuciente
acaba por haber siempre un idiota"

"Hay una falta de cultura básica que ya da miedo"

"Lo llamado políticamente correcto es una supuesta ortodoxia de izquierdas con espíritu de Inquisición"

"Ahora se va hacia el eufemismo continuo, es decir, hacia la falsificación sistemática del habla de la gente, hacia la hipocresía, hacia la censura, hacia lo indirecto y, por supuesto, hacia lo cursi y ridículo. No sólo es todo esto una necedad y un empobrecimiento"

"Lo que ha conseguido el lenguaje políticamente correcto ha sido entregarles, gratis, un maravilloso instrumento o manual de fingimiento a los gangsters, a los canallas, a los racistas, a los fascistas, a los maltratadores y a los totalitarios"

"Sólo faltaría que por ley se nos dijera cómo hemos de hablar, o con qué vocabulario. Nada de eso compete a ningún político"

"Hoy todo el mundo "exige" las cosas, y por lo general a quien no puede. Ya nadie pide, solicita, recomienda, no digamos implora o ruega"

[Fragmentos extraídos de Marías, Javier: Lección pasada de moda (Letras de lengua), Barcelona, Penguin Random House Debolsillo, (sección "contemporánea"), (edición y prólogo de Alexis Grohmann), pp. 186, pvp: 9'95 euros]



La 1ª edición de este libro salió en septiembre de 2018

No hay comentarios:

Publicar un comentario