(1678)
René-Antoine Houasse
(Francia, 1645 - 1710)
Pintor decorativo
(Salón de Venus del Palacio de Versalles)
LA DESPEDIDA DE BERENICE
Adiós, Roma eterna,
ya nunca volveré a ver
el foro de Augusto adornado
en sus pórticos con las estatuas
de los generales que obtuvieron victorias.
Arrasada por el llanto
debo partir en una litera.
El decoro me exige
ocultar la tristeza.
No obtuve apoyo
de los consejeros del emperador
para ser coronada como consorte.
El amor que me profesa Tito
no basta para disuadir
a las razones de Estado.
La princesa Berenice y su hermano Herodes Agripa II
en una vidriera de la catedral de San Pablo en Melbourne
No sollozo por las tribus de Judea
que pretendieron asesinarme.
Con alegría y sentimiento de venganza,
el incendio del templo
del jerarca Salomón aplaudí.
Es por marcharme el motivo
de que me inunde la pena.
No ver más el lecho palatino
de oro y mármol
donde tanto juró amarme
aquél que antepuso
el poder del trono
al de mis besos.
(Poema escrito por Andrés González Déniz)
Julia Berenice
(Judea, 28 a. C. - ¿?, 81... a. C.)
Princesa judía hija de Herodes Agripa I
No hay comentarios:
Publicar un comentario