Demóstenes
(Δημοσθένης / Dēmosthénēs)
(Atenas, 384 a. C. - Isla de Calauria, hoy Poros, 322 a. C.)
Orador y político
DISCURSOS POLÍTICOS
"Si lo que uno adquiere, lo conserva, guarda gran agradecimiento hacia la fortuna, pero si lo consume sin darse cuenta, consume al mismo tiempo el recuerdo de su gratitud"
"Filipo II de Macedonia a unos reyes destronó,
a otros instauró"
"¡Por los dioses! ¿Quién es de vosotros tan tonto como para no ver que la guerra de allí vendrá aquí si nos despreocupamos?"
"Criticar es fácil y cualquiera pude hacerlo"
"Hace falta el dinero y sin él no se puede
hacer nada de lo que debe hacerse"
"Muchas veces parece que guardar los bienes
es más difícil que adquirirlos"
"Por no hacer vosotros nada de lo que es debido,
las cosas van mal"
"Nada habéis de temer si os guardáis, pero si os despreocupáis, nada ha de ser como vosotros quisierais"
"Los territorios son trofeos de guerra que están en medio del campo al alcance de quien los gane"
"Por naturaleza corresponden a quienes están presentes los bienes de los ausentes; y a los que quieren pasar por trabajos y peligros, los de los negligentes"
"Filipo por todos lados en derredor nos va envolviendo, mientras que nosotros andamos indecisos y estamos bien arrellanados en nuestros asientos"
"Lo que ya ha sucedido no podemos impedirlo
con el socorro de hoy"
"Considerando que todo es inferior a lo necesario y eligiendo en vuestras votaciones los más elevados proyectos, a la hora de actuar no lleváis a cabo ni los humildes"
"No es posible que mande quien no paga soldadas"
"Demóstenes ejercitando sus palabras
por encima del sonido de las olas"
(1870)
Jean-Jules-Antoine Lecomte du Nouÿ
(París, 1842 - 1923)
Pintor y escultor de estilo orientalista
(Colección privada)
"En lo pertinente a la guerra y a los preparativos de ella, todo es desorden, descontrol e imprecisión"
"Es vergonzoso engañarse a sí mismo y, demorando lo que sea difícil, llegar tarde a todas las empresas"
"Los que dirigen una guerra no han de seguir los acontecimientos, sino ir por delante de ellos. Y del mismo modo que se podría exigir a un general guiar a sus ejércitos, así también a los políticos dirigir los acontecimientos"
"Es propio del malhechor morir sentenciado; de un general, morir combatiendo contra los enemigos"
"Los más insensatos son los forjadores de historias"
"Considero a Filipo enemigo con el fin de que, si parece que yo soy mejor previsor, me hagáis caso a mí, y si parecen serlo los que no se inquietan y han depositado en él su confianza, os suméis a ellos"
"La naturaleza de los hombres sensatos posee en sí misma un común baluarte de defensa. La desconfianza"
"El placer inmediato y la molicie
tienen más fuerza que las ventajas del futuro"
"La mayor parte de las veces ciertos hombres no sueltan su cólera sobre los culpables, sino sobre los que están más a mano"
"Sucede que en las asambleas estáis inmersos en la comodidad y os dejáis adular prestando oído a todo lo que vaya enderezado a daros gusto"
"En cuanto a vosotros, si ya ahora os defendéis, afirmo que seréis sensatos; si en cambio, lo dejáis, ni cuando queráis podréis hacerlo"
"Filipo amenaza incluso al que ahora
cree estar muy lejos de su alcance"
"¿Quién en el mundo no sabe que todos los vivos están sometidos a un mayor o menor grado de envidia, mientras que a los muertos no les odia ya ni siquiera ninguno de entre sus personales enemigos?"
[Fragmentos tomados de Demóstenes: Discursos políticos, Barcelona, Planeta DeAgostini, 1996, (colección "Los clásicos de Grecia y Roma", nº 38), (introducciones, traducción y notas de Antonio López Eire), pp. 279]
No hay comentarios:
Publicar un comentario