La reina que dijo concebir a su hijo por un rayo

Olimpia

(Dodona, Epiro, 375 a. C. - Pidna, Macedonia, 316 a. C.)

(Madre de Alejandro Magno)

(Medallón romano del siglo III d. C.)

(Walters Art Museum en Baltimore)

OLIMPIA

Mi padre, el rey Neoptólemo, me puso el nombre

de Polixena, y con él fui princesa del Epiro.

Al orir, mi tío Aribas me casó con Filipo

para establecer alianza con macedonia. Donde

nos conocimos para postularnos como consortes

fue en los ritos mistéricos de Samotracia. Dijo

que yo era lúbrica como bacante de Dioniso

y que lo encendía para convertirme en su cónyuge.

"Casandro ordena matar a Olimpia"

Jean-Joseph Taillasson

(Blaye, 1745 - París, 1809)

Pintor historicista y crítico de arte

(Museo de Bellas Artes de Brest en Francia)

Envenené con gran secreto a un candidato, hijo

de Filina, para abrir el ascenso de Alejandro.

Cuando partió hacia Persia a luchar contra Darío

no cesaba de enviarme toda clase de regalos

exóticos. Pausanias, asesino de mi marido,

con una corona de oro hice homenajearlo.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

Ruinas de Pidna, en el golfo de Tesalónica, donde murió Olimpia

Una guía sensata para no arriesgar sin fundamento

"El 80% de los nuevos proyectos fracasan antes de los cinco años"

HA LLEGADO LA HORA

DE MONTAR TU EMPRESA

"Emprender es atreverse a crear un mundo propio"

"Hombre sin sonrisa no abre tienda"

Proverbio chino

"La única manera de superarse y conseguir éxitos

es la persistencia en los objetivos"

"Para emprender es necesario desarrollar la capacidad de leer el entorno próximo, identificar necesidades y ver posibilidades donde todos ven obstáculos, aprender de los aciertos y errores y superar la adversidad para seguir luchando a pesar de las dificultades"

"El emprendedor suele ser una persona autodidacta. En las universidades de nuestro país no se forman emprendedores"

"El empresario es considerado en nuestra sociedad como una persona que posee un capital importante para la creación de riqueza y es capaz de ofrecer empleo, aunque también como el que retiene la plusvalía de esa fuerza de trabajo"

"En España comúnmente el empresario

es visto en ciertos sectores como un explotador"

"Pero hoy en día el emprendedor no dispone necesariamente de un gran capital para su proyecto ni proviene de una familia acomodada que le allanará el camino"

"Si eres un idealista, un soñador y una persona dispuesta a luchar por crear un nuevo futuro en primera persona, entonces eres emprendedor"

"El desarrollo de tu idea no cambiará el mundo.

Ya vendrá el mercado a poner freno a tus ensoñaciones"

"A una mente emprendedora le molesta la dependencia laboral y los límites a la libertad que ésta le impone"

"Emprender es difícil. Requiere sacrificio, muchas horas de trabajo, capacidad para asumir el fracaso, capacidad de análisis, búsqueda de recursos, planificación, y muy importante, ser valiente, dado que hay que estar dispuesto a asumir riesgos"

"Un pesimista ve dificultades en cada oportunidad;

un optimista ve oportunidades en cada dificultad"

Winston Churchill

"El secreto de mi éxito está en pagar como si fuera pródigo

y vender como si estuviera en quiebra"

Henry Ford

"Muchos de los fracasos de la vida son experimentados por personas que no se dieron cuenta de cuán cerca estaban del éxito cuando se rindieron"

Thomas Edison

"Un hombre aplastado por un oponente puede levantarse de nuevo. Un hombre aplastado por la conformidad, no"

Thomas J. Watson

"El precio es lo que se paga. El valor es lo que se obtiene"

Warren Buffett

"Nos vamos sin nada. Sólo podemos hacer las cosas en vida, por lo que el empresario es un creador de riqueza que la administra temporalmente"

Carlos Slim

"El crecimiento es un mecanismo de supervivencia"

Amancio Ortega

"No mitifiques la idea. Las ideas por sí solas no crean valor ni forjan empresarios. Posiblemente tu idea de negocio la hayan tenido antes cientos o tal vez miles de personas"

"Quien se detiene ante el error y no avanza con él,

no es un emprendedor, sino un turista"

"Tener la idea y ser el primero en desarrollarla no es una garantía de éxito. Lo importante es la ejecución de la idea, pues la idea no tiene alma. El alma la aportas tú"

"La idea de un negocio es un cóctel, una mezcla de observación, visión propia, experiencia, gustos personales y deseos. No has de verte como a un consumidor medio y caer en la tentación de creer que todos son como tú. Debes salir a la calle y realizar un estudio de mercado para confirmar que no estás equivocado y que no estás confundiendo lo que a ti te gustaría con lo que puede gustar a los demás"

"Esa idea brillante que te permita construir tu negocio siempre parte de la observación y luego del correcto análisis de su viabilidad"

"La mayoría de las veces las mejores ideas son las más sencillas"

"Las personas de tu entorno inmediato tienden a ser especialmente benévolas cuando les planteas una idea. Como no desean herir tus sentimientos, con frecuencia minimizan las críticas. Debes encontrar auténticos depredadores sedientos de tirar tus ilusiones por los suelos"

"Las ideas son como las pulgas, saltan

de unos a otros, pero no pican a cualquiera"

Stanislaw Alex

"Hay un elevado porcentaje de personas que, habiendo fracasado al crear una empresa, toman esa experiencia como un punto de inflexión en su vida y no vuelven a intentarlo. Es una lástima, ya que todos los grandes empresarios fracasaron en alguna ocasión"

"Si quieres crear una empresa básicamente con fondos públicos, la solución es relativamente sencilla: hazte director de cine"

"Todo proyecto requiere una alta dosis de sacrificio, más aún en los comienzos. Noches sin dormir, compromiso al 110%, riesgos personales y mucho esfuerzo son el denominador común de cualquier proyecto emergente"

"El paternalismo social y un perverso concepto de la igualdad que está arraigando en nuestra sociedad han dado alas a una actitud cínica que nos aleja de la cultura del esfuerzo. Sintiéndolo mucho, no todos somos iguales. Nos podemos engañar con esta falacia tanto como queramos pero, mientras tanto, otras personas lograrán mejores resultados porque se habrán esforzado para dar lo mejor de sí mismas"

[Fragmentos tomados de Suárez Sánchez-Ocaña, Alejandro: Ha llegado la hora de montar tu empresa, Barcelona, Deusto (Grupo Planeta), 2011, (sección: "Prácticos, Empresa y talento"),  pp. 222, pvp: 17'05 euros]

"Ponte en la piel de tu cliente"

Una canción memorable por sincera y delicada

Natalie Imbruglia

(Sidney, Australia, 1975)

Cantante, compositora, actriz y modelo

TORN

I thought I saw a man brought to life.

He was warm, he came around

like he was dignified.

He showed me what it was to cry.

Well, you couldn't be that man I adored.

You don't seem to know,

seem to care what your heart is for,

but I don't know him anymore.

There's nothing where he used to lie.

My conversation has run dry.

That's what's going on,

nothing's fine, I'm torn.

I'm all out of faith,

this is how I feel.

I'm cold and I am shamed

lying naked on the floor.

Illusion never changed

into something real.

I'm wide awake and I can see

the perfect sky is torn.

You're a little late, I'm already torn.

Natalie Imbruglia une la belleza de su voz a la de su físico

So I guess the fortune teller's right.

I should have seen just what was there

and not some holy light,

but you crawled beneath my veins

and now I don't care, I have no luck,

I don't miss it all that much.

There's just so many things

that I can't touch, I'm torn.

I'm all out of faith,

this is how I feel.

I'm cold and I am shamed

lying naked on the floor

Illusion never changed

into something real.

I'm wide awake and I can see

the perfect sky is torn.

You're a little late, I'm already torn.

There's nothing where he used to lie.

My inspiration has run dry.

That's what's going on,

nothing's right, I'm torn.

I'm all out of faith.

This is how I feel.

I'm cold and I am shamed,

lying naked on the floor

Illusion never changed

into something real,

I'm wide awake and I can see

the perfect sky is torn.

I'm all out of faith.

This is how I feel.

I'm cold and I'm ashamed,

bound and broken on the floor.

You're a little late, I'm already torn.

(Canción compuesta por Scott Cutler, Anne Preven, Rusty Anderson y Phil Thornalley en 1993 e interpretada por Natalie Imbruglia en el álbum “Left of the middle” publicado en 1997 con el sello RCA)

Este disco acanzó el nº 1 en las listas de Australia

DESGARRADA

Creía haber visto entrar

un hombre en mi vida

de una manera cálida y digna.

Alguien que me enseñó a llorar.

Pues bien, tú nunca podrás ser

ese hombre que esperaba,

porque no pareces saber

ni te importa para qué sirve

un corazón, por eso te rechazo.

El que yo quiero no mentiría jamás.

En cambio, contigo

las conversaciones se han acabado.

Eso es lo que está pasando.

Nada ha salido bien y estoy rota por dentro.

Vivo completamente desilusionada.

Así es cómo me siento.

Desolada de frío y avergonzada,

arrojada desnuda por el suelo.

Mi ilusión nunca se transformó

en una aventura tangible.

Ahora estoy bien despierta

y veo que el plan perfecto no salió.

Llegas un poco tarde, el daño ya está hecho.

Supongo que la echadora de cartas tenía razón.

Debería haber visto lo que había en ti

y no una luz sagrada,

pero te infiltraste tanto dentro de mis venas

que me equivoqué. Ahora ya nada importa.

Lo que me ocurre es que no tengo suerte.

En realidad, no te extraño tanto.

¡Hay tantas cosas que no puedo tener!

Aun así me siento despreciada.

Sobrevivo completamente sin fe.

Así es como me siento.

Tiemblo de frío y yazgo avergonzada,

tumbada desnuda en el suelo.

Mi ilusión por ti

nunca se convirtió en una realidad.

Ahora que he despertado puedo ver

cómo aquel sueño se rompió

sin que tus disculpas consigan arreglarlo.

Me dejaste totalmente destrozada.

(Traducción de Andrés González Déniz)

La canción alcanzó el nº 1 en Bélgica, Suecia, Dinamarca, España y Canadá

La belleza con que los dioses consuelan nuestro vivir

"El nacimiento de Venus"

("La Nascita di Venere")

(1482 - 1485)

Sandro Botticelli

(Florencia, 1445 - 1510)

Pintor renacentista

(Galería Uffizi en Florencia)

ADORACIÓN ERÓTICA

La brisa del Céfiro te engendró cuando

el semen de Urano se volvió espuma

en la playa de la cypria Pafos. Circunda

Nereo tu nacimiento que como el mármol

de Paros a tu piel confiere la blancura.

Resplandeciente te acercas a mis brazos

que nunca podrán rodearte. Desde lo alto

me miras complacida de tu hermosura

"Afrodita, Eros y Pan"

(Museo Arqueológico Nacional de Atenas)

ante la que me prosterno. Dispensadora

de dichas sin cuento, dulce, pura, eterna

Venus Afrodita, sonriente tejedora

de enamoramientos, sólo tú engendras

cuanto existe de celestial en las formas

y complaciéndote con Ares me desprecias.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)

LA ROCA DE AFRODITA

(Playa de Pafos en la isla de Chipre donde nació Venus Urania)

Con ellos fui feliz en una fiesta cuando tenía 16 años

THE BEE GEES

Este grupo de exquisita sincronía vocal estaba compuesto por Maurice Gibb (Isla de Man, 1949 - Miami Beach, Florida, 2003), Barry Gibb (Isla de Man, 1949) y Robin Gibb (Isla de Man, 1949 - Londres, 2012) 

YOU SHOULD BE DANCING

My baby moves at midnight,

goes right on till the dawn.

My woman takes me higher,

my woman keeps me warm.

What are you doing on your back?

What are you doing on your back?

You should be dancing, yeah!

Dancing, yeah!

Este tema alcanzó el nº 1 en las listas estadounidenses

She's juicy and she's trouble,

she gets it to me good.

My woman gives me power,

goes right down to my blood.

What are you doing on your back?

What are you doing on your back?

You should be dancing, yeah!

Dancing, yeah!

(Canción compuesta por los Bee Gees e interpretada por ellos mismos en el álbum “Children of the world” publicado por la discográfica RSO en 1976)

Este disco vendió dos millones y medio de copias en todo el mundo

DEBERÍAS ESTAR BAILANDO

Mi pareja danza desde la medianoche

y continúa así hasta el amanecer.

Ella me eleva hasta lo más alto

y me hace entrar en calor.

¿Y tú qué haces con tu esqueleto?

Deberías estar moviéndolo

sobre la pista de baile.

Fueron compositores e instrumentistas tan irrepetibles como geniales

Mi chica es excitante y complicada

y me hace dar de mí lo mejor.

Ella me hace sentir vigoroso

estimulando mi interior.

¿Y tú qué haces que no bailas?

¿Qué haces con tu cuerpo impávido?

Deberías estar moviéndote

al ritmo de este son.

(Traducción de Andrés González Déniz)

Los hermanos inmortales que dieron felicidad a la gente con su música

Reminiscences of love under the power of the moon

LA LUNA

I remember when I met you

all the stars were hanging in mid-air.

In these moments nothing mattered,

but the way you caught me in your stare.

We were walking, we were talking,

we were laughing about the state of our lives,

how our fates brought us together

as the moon was rising in your eyes.

On and on the night

was falling deep down inside us.

On and on a light

was shining right through.

Ah, la Luna, la Luna!

The night that we fell under

the spell of the moon.

Ah, la Luna, la Luna!

The light that will bring me

back to you the light of la Luna.

In the hotels, in the cafes,

all the world was made with romance.

In the harbor moonlit water

all the ships were swaying in a dance.

Then you held me and you kissed me

and I knew I had to be with you.

You didn't ask me you just took me

to the tiny bed in your tiny room.

On and on the band

was playing a song of surrender.

On and on the sun

would soon break through.

Now I walk along the streets of Marseilles.

The winter sky is cold and gray

and I don't know why I left you that day,

and I don't know where you are.

(Canción compuesta por Rick Nowels y Ellen Shipley que fue grabada por Belinda Carlisle en el álbum “Runaway horses” publicado en 1989)

George Harrison y Bryan Adams colaboraron en este disco

BAJO LA LUZ DE LA LUNA

Recuerdo cuando te conocí:

todas las estrellas flotaban en la atmósfera.

En esos momentos nada importaba,

salvo la manera en que me atrapaste con tu mirada.

Paseábamos, íbamos charlando,

nos reíamos del estado de nuestras vidas

y de cómo nuestros destinos se unieron

mientras la luna iba asomando en tus ojos.

Una y otra vez la noche

caía profunda dentro de nosotros.

Una y otra vez la luz lunar

brillaba con fulgor en tus ojos.

¡Ah, la Luna, la Luna!

La noche en la que nos enamoramos

bajo el hechizo de la Luna.

¡Ah, la Luna, la Luna!

Esa luz que me devolverá

de regreso a ti es la luz de la Luna.

Este sencillo alcanzó el puesto nº 3 en las listas de ventas en Polonia

En los hoteles, en los cafés

todo el mundo vive su particular romance.

En la ensenada del puerto iluminado por la luna

todos los barcos se balanceaban en una danza

cuando tú me abrazaste y besaste.

Entonces supe que tenía que ser tuya.

No me preguntaste, sólo me llevaste

a una estrecha cama en tu pequeña habitación.

Una y otra vez la banda de música

interpretaba una melodía de rendición.

Una y otra vez temíamos que el sol

con la aurora nos sorprendería.

Ahora camino por las calles de Marsella.

El cielo del invierno es frío y gris.

No sé por qué te dejé aquel día

y ahora no sé dónde estás.

(Traducción de Andrés González Déniz)

Belinda Carlisle

(Los Ángeles, California, 1958)

Cantante norteamericana

Cuando U2 trató de hacer electrónico "disco-pop"

U2

La mejor banda de rock de la historia

[Larry Mullen (batería, Dublín, 1961), Bono (voz, Dublín, 1960), Adam Clayton (bajo, Oxfordshire, 1960) y Dave Howell (teclado y guitarra, Barking, 1961]

DO YOU FEEL LOVED?

Take these hands, they're good for nothing.

You know these hands never worked a day.

Take these boots, they're going nowhere.

You know these boots don't want to stray.

You got my head filled with songs.

You got my shoelaces undone.

Take my shirt, go on, take it off me.

You can tear it up,

if you can tie me down.

Do you feel loved?

Take the colors of my imagination.

Take the scent hanging in the air.

Take this tangle of a conversation

and turn it into your own prayer.

Su gira mundial "Popmart Tour" en 1997 y 1998

fue la más sofisticada que se haya visto nunca

With my fingers as you want them,

with my nails under your hide,

with my teeth at your back

and my tongue to tell you the sweetest lies.

Do you feel loved?

And it looks like the sun,

but it feels like the rain.

Love's a bully pushing and shoving

in the belly of a woman,

heavy rhythm taking over

to stick together

a man and a woman,

stick together

man and woman

stick together.

And I feel loved.

Do you feel loved?

And it looks like the sun,

but it feels like the rain

and there's heat in the sun

to see us through the rain.

Do you feel loved?

(Canción compuesta e interpretada por el grupo U2 en el álbum

“Pop” publicado en 1997 con el sello discográfico “Island”)

Este LP es tan bueno que de él se extrajeron 6 singles

¿TE SIENTES AMADA?

Toma estas manos, no sirven para nada.

Sabes que estas manos nunca trabajaron.

Toma estas botas, no van a ninguna parte.

Sabes que estas botas no quieren extraviarse.

Tienes mi cabeza llena de canciones.

Llevas mis cordones desabrochados.

Toma mi camisa, quítamela,

puedes romperla si eres capaz de atarme.

¿Te sientes amada?

Nutre los colores de mi imaginación.

Aspira el olor que flota en el aire.

Coge esta maraña de conversación

y conviértela en tu propia oración.

Dos británicos y dos irlandeses lograron alcanzar los límites de la música

Pon mis dedos como tú quieras,

siente mis uñas en tu piel,

mis dientes en tu espalda

y mi lengua lamiéndote

para decirte las más dulces palabras.

¿Te sientes amada?

Parece que es como el sol,

pero se siente como la lluvia.

El amor es un ariete

penetrando y empujando

en el vientre de una mujer.

El profundo ritmo se hace cargo

de mantenerlos juntos

al hombre y a la mujer.

Yo me siento querido.

¿Tú te sientes amada?

Cuando te hacen el amor

notas el calor del sol,

aunque se perciba húmedo

como el agua de la lluvia.

(Traducción de Andrés González Déniz)

Su puesta en escena es sencillamente espectacular