"Cadmo slays the dragon"
("Cadmo mata al dragón")
(1573 - 1617)
Hendrik Goltzius
(Bracht, Alemania, 1558 - Haarlem, Holanda, 1618)
Pintor manierista
(Museo de Koldinghus en Kolding, Dinamarca)
CADMO Y EL DRAGÓN
En un bosque nunca violentado por el hacha
se hallaba el Agenórida celebrando
una hecatombe a los inmortales cuando
sus hombres sintieron sed y fueron a por agua.
En vista de que señales de vida no daban,
el hijo de Agénor se acerca con tacto
al fresco manantial donde encuentra el rastro
de una serpiente y su horrible matanza.
"Due compagni di Cadmo divorati dal drago"
("Dos compañeros de Cadmo devorados por el dragón")
(1588)
Cornelis van Haarlem
(Haarlem, Países Bajos, 1562 - 1638)
Pintor manierista
(Galería Nacional de Londres)
El monstruo reaparece para enfrentársele:
luce cresta de oro y los ojos de fuego,
tres filas de dientes y tres lenguas sibilantes,
pero el sidonio le atraviesa el cuerpo
con su lanza antes que las venenosas fauces
El monstruo reaparece para enfrentársele:
luce cresta de oro y los ojos de fuego,
tres filas de dientes y tres lenguas sibilantes,
pero el sidonio le atraviesa el cuerpo
con su lanza antes que las venenosas fauces