lunes, 13 de julio de 2009

Quien mejores versos hizo


El escritor en su juventud

EL MAYOR POETA DE LA HISTORIA

Por el valle de Egeria donde la ninfa se veía con Numa
pasaste en litera liburnia reprimiendo los estertores
de tu cuerpo tumefacto y pálido ante la muerte, vencido.

Escuchaste los presagiosos augurios que la Sibila de Cumas
había dictado sobre los hijos de Eneas, Remo y Rútulo.

Desde un alto trono te puso cetro el ecuánime Augusto
para que los siglos conocieran por siempre la fundación de Roma.

Visitaste la Hélade y con ella las culturas orientales,
nada escapó al albur de tu mente tras la destrucción de Troya.

Versificaste los venablos surcando el aire, la espada roja
hiriendo el pecho de Turno, la flecha en el corazón de Dido,
como un Homero del Lacio condenado por el cruel Aqueronte
a cruzar la fría laguna Estigia en el puerto de Brindisium.

Dijo Borges saber de un poeta joven que prometía mucho:
se hace llamar Virgilio.

(De mi libro Breviario de fervores y rechazos, Madrid, Edición personal, 2006, pp. 163, p. 107)

Monumento dedicado a Virgilio en Mantova

Vista panorámica de Mantova y el río Mincio

Iglesia de San Pietro en la ciudad de Mantova

Interior de la iglesia de San Pietro en Mantova

Publio Virgilio Marón
en su madurez
(Mantua, 70 a. C. - Brindisium, 19 a. C.)

5 comentarios:

  1. Me deleité y emocioné con la calidad y la perfección de tus versos, con tu conocimento de lo vocablos clásicos.
    Fue como leer a Borges.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  2. Querida Rayuela:
    el mayor piropo que me han dicho nunca lo has escrito tú. La oriflama que más valoro y a la que aspiro como escritor es la que tú me has dicho: "Fue como leer a Borges". Al fin lo he conseguido. Por desgracia, en el resto de cosas que he escrito y en las que voy escribiendo me temo que Borges sigue siendo un referente que me sobrevuela muy por encima. Que otros se jacten de lo que escriben. Yo, secretamente, me enorgullezco de ser un fanático borgiano. El Hacedor de la literatura para mí es Borges. Lo que más lamento en el campo de las letras es no haberle conocido para poder darle un abrazo en vida.

    ResponderEliminar
  3. Querido Andrés:
    Yo conocí personalmente al maestro Borges. Tenía 17 años, estaba en último año de secundario, y fuimos, un amigo y yo, a hacerle un reportaje para llevar grabado a la escuela.
    Llamamos por teléfono, María Kodama,que entonces era sólo su secretaria, nos dio cita, y allí fuimos.
    Llegamos a su departamento de Palermo, departamento antiquísimo, mal conservado, con ese "dejo" de otra época y otro mundo. Borges nos recibió en una salita, pequeña mesa redonda y té. Habló todo lo que podía hablarse, cuando se cansó de hablar, nos deseó mucha suerte en los estudios y nos pidió que nos retiráramos.
    Recuerdo que bajamos los pisos flotando, grabador en mano. Al día siguiente hicimos furor en la clase de literatura. El casette fue pasando de profesor en profesor, hasta que, como te imaginarás, nunca más lo vimos. Sólo nos queda el recuerdo.
    Y decir que, ese día,en oposición a los versos del maestro, "no cometimos el peor de los pecados...fuimos felices".

    Un gran abrazo!

    ResponderEliminar
  4. Andrés: Me gustó mucho tu escrito... pero si Borges está muerto, al hablar del pasado, al decir "prometía" en pasado, y al no ser una cita, la frase "se hace llamar Virgilio", ¿no debería ser completa en pasado y no sería mejor "se hacía llamar Virgilio"?.

    PD: Gracias por tus post, y realmente cometí un error en el poema "Cuando", pero un error mínimo, ya que en

    Estás dormir...
    Quieres dormir
    Estás durmiendo...
    Quieres despertar, el juego de palabras que tenía en mente pero que no logré traspasar al escrito era:

    Estás despierto...
    Quieres dormir
    Estás durmniendo...
    Quieres despertar, en el fondo eso era lo que quería decir pero cometí ese error... gracias por hacer que me diera cuenta, lo acabo de editar con la corrección hecha, para que si deseas, lo veas y comentes... tengo más escritos en mi blog, si deseas puedes verlos y comentar...

    Saludos, Celina.

    ResponderEliminar
  5. La idea de poner "se hace llamar Virgilio" no es mía, sino de Borges. Se trata de dar a entender que es más actual y con mayor futuro que el resto de poetas que lo desprecian por antiguo.

    ResponderEliminar