viernes, 24 de abril de 2020

El diseño frustrado de la tumba del Papa guerrero

 
 
Giuliano della Rovere
(Albissola Marina, Liguria, 1443 - Roma, Lacio, 1513)
(1511)
"Retrato del Papa Julio II dos años antes de morir"
Lienzo pintado por
Rafael Sanzio
(Urbino, 1483 - Roma, 1520)
(National Gallery de Londres)
 
MIGUEL ÁNGEL DESCRIBE EL BOSQUEJO
 PARA EL MAUSOLEO DE JULIO II
 
Giuliano della Rovere
me ha encargado
el conjunto escultórico
que ha de coronar su tumba.
En San Pedro debe estar
y ha de ser un espectacular monumento.
 
En boceto planeo erigir, resucitando,
el busto del Papa junto a dos ángeles.
Después colocaré justo encima
a la Virgen María con el niño en su seno.
 
 
"Julio II ordenando en 1506 a Bramante, Miguel Ángel
y Rafael la construcción de la basílica de San Pedro"
(1827)
Emile Jean Horace Vernet
(París, 1789 - 1863)
(Museo del Louvre)
 
Debajo de las tres figuras centrales
pondré dos portentos:
una pitonisa a la izquierda
y un profeta mudo a la derecha.
 
En la base colocaré a dos mujeres,
serán Lía y Raquel a ambos lados.
En el centro varios esclavos
liberándose de las ataduras de la carne.
 
Al final, el proyecto no pudo
acabarse como fuese concebido.
En lugar de siervos,
puse un Moisés en mármol,
con lo que mi plan vio reducidos
su dimensión y alcance.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)
 
 
La fachada fúnebre de Julio II con Moisés debajo suyo
en la iglesia de San Pietro in Vincoli de Roma

No hay comentarios:

Publicar un comentario