De quien alaba la democracia para aprovecharse

Maria Antònia Munar i Riutort

(Barcelona, 1955)

La reina del fango corruptocrático

EL MAYOR ROBO JAMÁS CONTADO

"La empresa privada de la ex presidenta del Consell de les Illes Balears asfaltaba las carreteras que ella adjudicaba y servía el carbón a la central térmica que suministra electricidad a todas las islas del archipiélago"

"Con sólo un 7% de los votos frente al 44% de los populares y el 24% del PSOE, Maria Antònia Munar consiguió la llave de la gobernabilidad de las Islas Baleares legislatura tras legislatura"

"Convirtió la formación regionalista Unió Mallorquina, que surgió de la escisión de la UCD, en una organización jerarquizada como una mafia, impuso un régimen de terror entre la ciudadanía y el empresariado local, aplicándoles la vendetta consistente en cercenar de golpe sus intereses protegiendo terrenos para que no pudieran edificar o clausurando establecimientos si no accedían a sus deseos"

Munar gobernó como si estuviera siempre diciendo "todo para mí"

"Impuso la omertá en su partido político, obligando a sus integrantes a fimar contratos por los que debían indemnizarla con tres millones de euros si lo abandonaban"

"Exigió las competencias urbanísticas del archipiélago y transformó su partido en el más corrupto de la Historia de España y en el primero que ha tenido que disolverse devastado por sus escándalos"

"Irrumpió pronto en la política, siendo la alcaldesa más joven de España al coger el bastón de mando de su pueblo cuando tan sólo contaba con 24 años de edad y consiguió el doctorado en Derecho con una tesis plagiada con la que comenzó su imparable escalada social"

Utilizó procedimientos y formas propios de una banda mafiosa

"Se parapetó tras un entramado societario en el que jugaba a la confusión situando al frente a una tía que se llama y apellida igual que ella para no despertar sospechas"

"Con estas sociedades ha facturado decenas y decenas de millones de euros que ha destinado a recubrir su cuerpo de abrigos de visón, bolsos de Louis Vuitton o Hermès y diamantes tallados a su antojo. En un día laborable llegó a salir de su residencia del Paseo Marítimo de Palma con 100.000 euros en joyas y complementos sobre su augusto cuerpo. Además, ordenó la instalación en su domicilio de una caja fuerte de banco (con 1'70 metros de alto por uno de ancho y uno de fondo) para custodiar sus tesoros"

"Blindó su fortuna, pero también su inmunidad, colocando a los hijos de los jueces que investigaban su corrupción y condecorándolos desde la Administración pública. Cultivó al fiscal jefe, que acudía a todas sus fiestas y la ensalzaba. Entregó Baleares al PSOE en el año 2007 tras negociar personalmente con Alfredo Pérez Rubalcaba que la fiscalía no la investigase"

(Extractos de un reportaje publicado por el diario "El Mundo" el lunes 21 de noviembre de 2011 que refleja partes del contenido del libro Mallorca és nostra escrito por el periodista Esteban Urreiztieta)

Esteban Urreiztieta

(Madrid, 1979)

De un misterioso imperio desaparecido bajo el sol

Sargón de Acad

(Sargón = Sharrum-kin: 'rey legítimo')

(Mesopotamia, 2.270 a.C. – 2.215 a.C.,)

EL ADALID DE LOS ACADIOS 

Me llamaron Sargón, que significa el rey verdadero,

para poder ocultar el hecho de haber destronado

a Urzababa, monarca de Kish, de quien era esclavo.

Gracias a mi fortaleza me elevé desde copero,

Relieve de Sargón el Grande

servidor real, hasta el más alto escalafón del reino.

Unifiqué los territorios de Acad y Sumer bajo

mi espada. Ningún hombre ni león como adversario

pudo compararse a mí, excepto el destructor fuego.

Estela de Naram-Sin para celebrar la victoria de Sargón
sobre los lullubi de los montes Zagros al sur de Irak

(Año 2.250 a. C.)

Ordené a mi hija Enheduanna gran sacerdotisa

del dios lunar Sin. Fundé el primer imperio de la Historia,

devasté los muros de la ciudad de Ur y hasta Siria

Palacio de Naram-Sin en Nagar, hoy Tell Brak, al nordeste de Siria

desde el Mar Inferior expandí mis dominios. La gloria

me acompañará para siempre gracias a mis conquistas.

En bronce y esteatita se guardará mi memoria.

Toro alado con cabeza humana que representa

una deidad masculina protectora

(Museo del Louvre)

De cuando la música nos llenaba y me hacía feliz

I WAS MADE FOR LOVING YOU 

Tonight I wanna give it all to you.

In the darkness, there's so much

I wanna do and tonight

I wanna lay it at your feet

'cause girl, I was made for you,

and girl, you were made for me.

I was made for lovin' you baby,

you were made for lovin' me.

And I can't get enough of you baby.

Can you get enough of me?

Tonight I wanna see it in your eyes.

Feel the magic, there's something

that drives me wild.

And tonight we're gonna make

it all come true

'cause girl, you were made for me,

and girl, I was made for you.

I was made for lovin' you baby.

You were made for lovin' me.

And I can't get enough of you baby.

Can you get enough of me?

(Canción compuesta por Paul Stanley, Vini Poncia y Desmond Child e interpretada por "Kiss" en el álbum "Dynasty" publicado en 1979)

 NACÍ PARA AMARTE 

Esta noche quiero entregarme por completo.

En la oscuridad es tanto el deseo

de estar contigo que esta noche

me arrojaré a tus pies

porque estoy hecho para amarte

y tú, mujer, fuiste creada

para vivir conmigo.

Nací para hacerte el amor

y convertirte en mi esposa.

Nunca puedo saciarme de ti.

¿Puedes estar satisfecha sin mí?

"Amanti"

(Amantes)

Antonio Canova

(Possagno, 1757 - Venecia, 1822)

Esta noche quiero ver brillar la pasión

que me devora en tus ojos.

Sentir la magia de tu magnetismo

que me vuelve loco.

Va a ser hoy cuando convirtamos

nuestros sueños en realidad,

porque fui concebido para ser tuyo

tanto como tú naciste para ser mía.

Somos los dos el uno para el otro.

(Traducción de Andrés González Déniz)

En el día mundial contra la violencia de género

ASESINATO DESPOSESIVO
 
¿No lo recuerdas? Cuando le hablabas de lo elegante
que estaba esa noche, de lo guapa que parecía
y lo bien que íbais a pasarlo juntos. De ese viaje
que realizásteis recién casados sin suponer nunca,
como le ha ocurrido, que tres puñaladas penetran
la carne fláccida de una mujer triste y madura.

Aquellas vacaciones dulces paseando por la playa
con el arrullo de las olas y el murmurar del agua,
se paralelizan posteriormente con las discusiones
y aquella salida de tono, aquel justo reproche
que provocó la irrupción luctuosa de la sangre
cuando él blandió un cuchillo sin más argumentos
que oponerle, sin más caricias en la recámara,
sin más deseos de poseerla, sin más pasiones
que la fiebre de la ceguera violenta del odio.

Y hubo una vez, claro que sí, aunque hoy borrosa
por la tragedia, en que celebraron la ceremonia
del altar, el intercambio de alianzas y las nupcias
matrimoniales durante una semana de luna
de miel. Posaron para las fotos, cruzaron miradas
de entrañable ternura, jubilosos abrazáronse,
dejando en portarretratos y álbum testimonios
de la lujuria sana, germen de familias futuras.

Ahora los niños lo saben, aunque no aceptan creerlo.
Lo han visto en los periódicos, lo dieron los noticiarios
de las televisiones, las cámaras captaron el reguero
de sangre roja coagulándose por la calle abajo.
“Mamá está muerta. Papá la ha asesinado”.
No hay ningún pensamiento libre de la angustia

en el cerebro de estos niños.
“Mamá ha muerto.Papá la acuchilló”.
Repiten como martillo
con el asombro de sus ojos aterrorizados.

Se conocieron siendo muy jóvenes,

reían por cualquier detalle.
Las cosas eran pasajeras,

ellos parecían interminables

en su ansiedad mutua, fervorosa,

de atracción irresistible.
Los jardines y calles de su ciudad

les vieron pasearse,

bancos y césped de los parques
asistieron a sus abrazos,
la gente de la vecindad decía de ellos

que formaban una pareja armoniosa.

A ella le siguen brillando los labios

con carmín resplandeciente en esa instantánea
de recién casados con una fuente luminosa al fondo.
Él la está mirando con amor masculino y sonríe.

No hubo, por el contrario,

quien pudiera captar el trance del crimen.
Quedarán los buenos momentos

inmortalizados en papel agfa
mientras se desvanecen los horrores

cuando la memoria olvide
desapareciendo testigos directos

y herederos del trauma.

(Poema tomado del libro de González Déniz, Andrés:

Cartapacio de zozobra, Madrid, Edición personal, 2003, pp. 298)

El erudito que escribía versos en ínsulas extrañas

Lázaro Santana

(Las Palmas de Gran Canaria, 1940)

LAS PALMAS, 1529

Hannes Cantor y Enrique

Oldaiszer, dos flamencos

llegados a Canarias

para ejercer su oficio

habitual de comercio,

el martes, treinta y uno

de agosto, fueron presos

y conducidos ante

el Inquisidor, Luis

de Padilla, en Las Palmas.

Ambos eran culpados

de posesión de libros

heréticos: discípulos

de Lutero, llevaban

consigo la herramienta

práctica de su fe.

Martín Lutero

(Eisleben, Alemania, 1483 - 1546)

Mientras verificábanse

los hechos y evidencias,

los dos hombres quedaron

en libertad. El Santo

Oficio les previno:

que hasta tanto no fuera

dictada otra medida

al respecto, tuvieran

"esta cibdad por cárcel".

Puente de Piedra que unía Vegueta con Triana

en la muy noble y leal ciudad de Las Palmas de Gran Canaria

Hannes Cantor y Enrique

Oldaiszer, los flamencos,

deambularon, sin duda,

durante lentos meses

(quizás durante años)

por esta misma playa

de Las Canteras, bajo

estas iguales nubes

de plomo, el aire espeso

y húmedo. Hombres del norte

habituados al diálogo,

a la razón, al frío

pero social acuerdo,

Playa de Las Canteras en 1885

sentirían primero

desasosiego y luego

temor. Impotentes,

perplejos, mirarían

el cerrado horizonte

del mar. Sin poder, solos

y extraños, explicarse

a la gente; el desprecio,

la incomprensión, la burla,

minarían su fuerza

moral y su energía.

Y finalmente, Enrique

y Hannes serían sombras:

dos seres anulados

por la ciudad sujeta

a su Dios y política.

Alameda de Colón en 1909

 

Las actas del proceso

refieren una historia

de naufragios, de equívocos

y de arrepentimientos.

Hannes Cantor y Enrique

Oldaiszer abdicaron

de su fe. No hay constancia

de que fuera preciso

emplear la tortura:

la ciudad lo hizo todo.

Murallas del cuartel de Alonso Alvarado

con la catedral de Santa Ana al fondo en 1893

APÓCRIFOS DE CATULO

(FRAGMENTOS)

I

Has vuelto, Veranio, de tu viaje

a Iberia. Salud, y bienvenido.

Tu familia se alegra

de verte sano, salvo y acrecido

en saber y experiencias.

II

He apurado mi jarra de vino,

mi cabeza reposa en tus senos,

mi mano se detiene en tu muslo,

tus dedos juegan con mi sexo.

Lesbia, concluyamos

lo que hemos empezado. Luego

leeré esos papeles que me aluden.

Saciado y satisfecho

los analizaré amablemente.

Siempre hallaré utilidad para ellos.

III

Hicimos cuanto se pudo, Lesbia.

El que a pesar de todo

velemos un cadáver, es efecto

que originan los dioses con sus causas

inescrutables. Piensa (y consuélate un poco)

qué dirá un poeta de esta muerte:

"El pájaro de oro se ha evadido

por un rayo de sol de la mañana".

[Poemas extraídos de Santana, Lázaro: Bajo el signo de la hoguera, Madrid, Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, 1989, (selección y prólogo de Eugenio Padorno), (colección "Biblioteca Básica Canaria", vol. nº 41), pp. 200]

Monumento dedicado al poeta latino 

Cayo Valerio Catulo

(Verona, 87 a. C. - Roma, 54 a. C.) 

en Sirmione, donde disfrutó breves temporadas

en los baños termales del lago de Garda

A los que murieron por culpa de la drogadicción

A WHITER SHADE OF PALE

We skipped the light fandango,

turned cartwheels 'cross the floor.

I was feeling kinda seasick,

but the crowd called out for more.

The room was humming harder

as the ceiling flew away,

when we called out for another drink

and the waiter brought a tray.

And so it was that later

as the miller told his tale

that her face, at first just ghostly,

turned a whiter shade of pale.

She said: "There is no reason

and the truth is plain to see."

But I wandered through my playing cards

and they would not let her be.

One of sixteen vestal virgins

who were leaving for the coast

and although my eyes were open wide

they might have just as well been closed.

And so it was that later

as the miller told his tale

that her face, at first just ghostly,

turned a whiter shade of pale.

She said: "I'm here on a shore leave"

though we were miles at sea.

I pointed out this detail

and forced her to agree

saying: "You must be the mermaid

who took King Neptune for a ride."

And she smiled at me so sweetly

that my anger straightway died.

And so it was that later

as the miller told his tale

that her face, at first just ghostly,

turned a whiter shade of pale.

If music be the food of love

then laughter is it's queen,

and likewise if behind is in front

then dirt in truth is clean.

My mouth by then like cardboard

seemed to slip straight through my head,

so we crash-dived straightway quickly

and attacked the ocean bed.

And so it was that later

as the miller told his tale

that her face, at first just ghostly,

turned a whiter shade of pale.

[Canción compuesta por Gary Brooker, Keith Reid y Matthew Fisher e interpretada por “Procol Harum” (“Lejos de todo”) en el año 1967]

UN MORTECINO PERFIL DE RIGIDEZ 

Terminamos de tocar cansados,

exhaustos sobre el suelo, llenos de sudor.

Me sentía enfermo, mareado,

pero la gente nos pedía otra repetición.

El público cantaba nuestros acordes

cuando me pareció que todo alrededor

daba vueltas y el techo salía despedido

hacia el cielo de la oscuridad exterior.

Pedimos más bebida para entonarnos

y el camarero, diligente, las sirvió.

Así fue como más tarde supe

lo que el traficante nos dijo

que pasó. Al parecer tu cara,

en un principio pálida,

se fue volviendo más clara

hasta emblanquecer del todo.

La muerte aseguró que no tenía razón

alguna para llevarte tan joven, y en verdad

se deja ver que es así. Me pregunto

si con las cartas que teníamos

en las manos jugamos bien,

y lo cierto es que la suerte no estuvo

de nuestro lado: te tocó morir.

Eras como una virgen vestal

que estaba empezando a vivir,

pero a pesar de tener los ojos bien abiertos,

da igual que los mantuviera cerrados,

porque no pude evitar dejarte partir.

Un rato más tarde el camello

que nos vendió la droga

nos contó que al principio

te pusiste blanca para después

quedarte rígida e inerte.

La muerte nos había avisado

que permanece alerta sobre la tierra

esperando el momento de llevarse a alguien.

Y a pesar de que creíamos

encontrarnos alejados a varias millas

de su costa, llegué a divisarla

y forzarle a admitir que se comportaba

como la sirena que fue la perdición

de Neptuno, el rey de los mares.

La Parca asintió con una sonrisa

tan dulce que logró aplacar mi rabia.

Si la música es la ambrosía del amor,

entonces la risa es su princesa del corazón,

y al igual que lo que se oculta detrás

puede mostrarse delante, lo sórdido

es capaz de convertirse en limpio,

porque morir nos renueva.

Mis labios cuarteados por los efectos

de las pastillas que tragamos parecían querer

hundirse y hablar dentro de mi cabeza.

Así fue como nos sumergimos, rápidos,

bajo un fondo submarino desconocido

del que tú ya nunca saldrás a flote.

Lo único que quedó fue el relato

del hombre sin escrúpulos

que nos metió aquella mierda.

Declaró a la policía secreta

que simplemente te pusiste pálida

en un primer momento, para después

irte desvaneciendo

y quedarte blanca como la cera. 

(Traducción de Andrés González Déniz)