jueves, 19 de diciembre de 2019

Para quien el yo era continuidad de la conciencia


John Locke
(Wrington, 1632 - Essex, 1704)
Filósofo y médico
Godfrey Kneller
(Lübeck, 1646 - Londres, 1723)
(National Portrait Gallery de Londres)

COMO IBA DICIENDO
JOHN LOCKE...


Las palabras son acaso signos externos
para que las ideas invisibles
en el interior de uno puedan materializarse.
Si las relaciones entre ellas
y los sonidos fueran naturales,
solamente existiría un único idioma,
una lengua.

Lo que elucubramos
tiene una determinada existencia
no coincidente en todo caso
con sus expresiones deseables.
Serán aproximaciones, referencias,
indicaciones, señales,
por lo que tenemos que recurrir
a la connotación y al meta-lenguaje
o los tropos literarios.



John Locke
Richard Westmacott
(Londres, 1775 - 1856)
(University College de Londres)

Los conceptos que expresamos
pretenden ser deixis observables
de nuestros íntimos pensamientos.
El problema es que la noción transmitida
no tiene el exacto equivalente receptor
en un mismo contexto.

Los elementos de nuestra conciencia
que tratamos de emitir
los vamos sacando a la luz,
pero hay menos vocablos
que imágenes de objetos.

(Poema escrito por Andrés González Déniz)


Estatua de John Locke en Burlington Gardens
(Londres)

No hay comentarios:

Publicar un comentario