Una mujer en la cima de la música y de la moda

Stefani Joanne Angelina Germanotta

"Lady Gaga"

(Nueva York, 1986)

BAD ROMANCE

Oh, caught in a bad romance!

Rah-rah, ah-ah-ah, Roma,

Roma-ma, Gaga, oh, la, la,

Want your bad romance.

Rah-rah, ah-ah-ah, Roma,

Roma-ma, ma. Gaga, oh, la la,

Want your bad romance.

I want your ugly, I want your disease.

I want your everything as long as it's free.

I want your love, love, love. I want your love.

I want your drama, the touch of your hand.

I want your leather studded kiss in the sand.

I want your love, love, love. I want your love.

You know that I want you,

and you know that I need you.

I want your bad, your bad romance.

I want your love and I want your revenge.

You and me could write a bad romance.

Caught in a bad romance.

Rah-rah, ah-ah-ah, Roma,

Roma-ma-ma, Gaga, oh, la la,

want your bad romance.

I want your horror, I want your design,

'cause you're a criminal as long as your mine.

I want your love, love, love. I want your love.

I want your psycho, your vertigo stick.

Want you in my rear window, baby, sick.

I want your love, love, love. I want your love.

You know that I want you

and you know that I need you,

'cause I'm a free bitch, baby.

I want a bad, bad romance.

I want your love and I want your revenge.

You and me could write a bad romance.

Caught in a bad romance.

Rah-rah, ah-ah-ah, Roma, Roma-ma,

Ga Ga, oh, la la. Want your bad romance.

Rah-rah-ah-ah-ah, Roma,

Roma-ma, Gaga, oh la la.

Want your bad romance.

Walk, walk fashion baby.

Work it, move that bitch crazy.

Walk, walk, passion, baby.

Work it, I'm a free bitch, baby.

I want your love and I want your revenge.

I want your love,

I don't wanna be friends.

Je veux ton amour et je veux ton revenge.

Je veux ton amour. I don't want to be friends.

I want your bad romance.

I don't wanna be friends.

I want your bad romance

caught in a bad romance.

I don't want to be friends.

I want your love and I want your revenge.

You and me could write a bad romance.

I want your love and all your lover's revenge.

You and me could write a bad romance.

Want your bad romance caught in a bad romance.

Rah-rah-ah-ah-ah Roma,

Roma-ma, Gaga, oh, la, la.

Want your bad romance.

(Canción compuesta por Lady Gaga y RedOne para el álbum "The Fame Monster" que se publicó en el año 2009)

OBSCENO IDILIO

Estoy atrapada en una pasión morbosa.

Es un romance que me absorbe

como una plaga a una planta

que hasta las raíces le corroe.

Deseo su fealdad, incluso sus enfermedades.

Lo deseo todo de él en cuanto que soy libre

y nadie me obliga a amarlo. ¿No es absurdo?

Me he propuesto conseguir su amor.

Quiero sus problemas, sus neuras, los dramas

de su vida, el tacto de sus manos,

obligarle a besar el suelo

disfrazándolo de cuero negro

en una sesión de sadomaso.

Él sabe cuánto lo quiero y le necesito.

Ardo de ansiedad por este noviazgo maldito.

Quiero su amor con todas las revanchas

que una relación lleva consigo.

Él y yo podríamos escribir

la más sucia historia romántica.

Lo quiero en todo su horror, adoro su estilo,

porque me resulta criminal en cuanto está conmigo.

Sus ojos me matan. Su presencia me aturde.

Quiero sus psicomanías,

su bastón de mando carnal,

y lo quiero sentir en donde

la espalda pierde su decoroso nombre.

Lo amo por completo. Creo que lo ansío tanto

porque soy una zorra libre,

una furcia gratuita.

Me contoneo exhibiendo un sofisticado vestuario.

Excitarle es mi gran objetivo, pues yo no quiero

que seamos simplemente amigos:

busco entre ambos un sórdido vínculo.