lunes, 31 de diciembre de 2012

En honor de los que ya casi nadie quiere acordarse

 
No es Beirut, no es Damasco, no es Gaza.
Es Zaragoza el 11 de diciembre de 1987
 
LA INOCENCIA, EL ODIO
Y LA INDOLENCIA
 
"En este año 2012 se cumplen veinticinco años del terrible atentado a la casa cuartel de la Guardia Civil de Zaragoza"
 
 
La ETA hizo explosionar un coche bomba cargado con 250 kilos de amonal tras estacionarlo junto a la casa cuartel
 
 
"El ejército enemigo del terrorismo etarra, la sociedad española, parece haberse desentendido un poco de su vanguardia sacrificada. Ya va siendo hora de olvidar, porque el recuerdo vivo y sus consecuencias pueden dificultar la convivencia con los asesinos, sus simpatizantes y sus interesados palmeros"
 
 
El atentado terrorista ocasionó 11 muertos, entre los que se encontraban
cinco niñas, y 88 heridos en su mayoría civiles
 
"El olvido no está permitido porque, deliberado
  o no, además de inmoral y abyecto, es suicida"
 
 
Las niñas gemelas Esther y Miriam Barrera Alcaraz fallecieron asesinadas con sólo tres años de edad. Hoy podrían haber tenido veintiocho años. El jefe de la banda etarra en ese momento, Francisco Múgica Garmendia, alias "Pako", ordenó la masacre indicando que "no importaba que muriesen mujeres y niños"
 
"Primero fue la comprensión en determinados sectores hacia unos chicos idealistas pero desproporcionados, luego porque sacudían el árbol cuyas nueces recogerían otros, después que la violencia era una forma de hacer política. Asistimos luego a la negociación con documento gráfico incluido y nos encontramos ya con sus mentores sentados en las Instituciones del Estado y los asesinos enfermos en sus casas"
 
 
El mortífero atentado de Zaragoza tuvo lugar sólo seis meses
después de que otra matanza de la ETA en el Hipercor
de Barcelona causara 21 muertos y 45 heridos
 
"Y los más de ochocientos muertos, ¿qué? ¿Para qué han servido tanta sangre y tanto dolor? Podían haberles dado lo que pedían desde el principio y nos habríamos ahorrado tanto sufrimiento"
 
 
En el edificio de cuatro plantas vivían 40 familias
de guardias civiles que sumaban un total de 180 personas
 
"¿Por qué antes no y ahora sí? Porque a lo largo de todos esos muertos nuestro país ha perdido el pulso que tuvo, nuestro sistema se ha degradado, ha cedido ante el terror y la sociedad es presa de la comodidad y la apatía moral. Por eso se quiere olvidar a los muertos y a sus deudos y las víctimas molestan. Pero necesitamos recordarlos para desengancharnos de esa letal y dulce droga, la indolencia. No es ya por ellos, es por nosotros mismos. Feliz Navidad"
 
(Fragmentos de un artículo de opinión escrito por Francisco Almendros Alfambra y publicado por "ABC" el sábado 29 de diciembre de 2012)
 
Francisco Almendros Alfambra
(General de la Guardia Civil en situación de retiro)

domingo, 30 de diciembre de 2012

Cuando actuaron juntos Marilyn y Laurence Olivier

 
Laurence Olivier y Marilyn Monroe
en el largometraje
"El príncipe y la corista"
(1956)
 
 
MAD ABOUT THE BOY
 
 
I’m mad about the boy
and I know it's stupid
to be mad about the boy.
I'm so ashamed of it,
but must admit
the sleepless nights
I've had about the boy.
 
 
La película "Mi semana con Marilyn", del director Simon Curtis (Londres, 1960), rinde un homenaje cinematográfico a la fascinación que provoca Marilyn Monroe
 
On the silver screen
he melts my foolish heart
in every single scene,
although I'm quite aware
that here and there are traces
of the cad about the boy.
 
 
Parecía imposible que alguien alcanzara las cotas
de seducción femenina que Norma Jean Baker alcanzó en vida
 
Lord knows I'm not a fool-girl.
I really shouldn't care.
Lord knows I'm not a school-girl
who is in the flurry
of her first affair.
 
 
La actriz Michelle Williams (Kalispell, Montana, 1980) culmina
con éxito el increíble reto de encarnar a todo un sex symbol:
la Marilyn Monroe de 30 años a la edad de 32
 
Will it ever cloy
this odd diversity
of misery and joy?
I'm feeling quite insane
and young again
and all because
I'm mad about the boy.
 
(Canción compuesta por Noël Coward en 1932 e interpretada por varios
cantantes como Helen Forrest, Marianne Faithfull o Eartha Kitt.
La mejor versión es la que Dinah Washington grabó en 1952)
 
 
Dinah Washington
(Ruth Lee Jones)
(Tuscaloosa, Alabama, 1924 - Detroit, Michigan, 1963)
La canción de Noël Coward es un himno al amor gay,
pues la compuso al enamorarse de otro hombre
 
CHIFLADA POR UN JOVEN
  
Estoy loca por un chico
y sé que es estúpido
perder la cabeza por un crío.
Me siento avergonzada, pero debo
admitir la cantidad de noches
que llevo pensando en él sin dormir.
 
 
Michelle Ingrid Williams consigue hacer que regrese a la vida Marilyn
Monroe imitando a la perfección hasta sus movimientos más sensuales
 
Desde la plateada pantalla gigante del cine
derrite mi tonto corazón con cada escena
que interpreta, aunque soy consciente
de que muestra gestos de sinvergüenza.
 
 
El actor Eddie Redmayne (Londres, 1982) hace el papel de Colin Clarke, el mozalbete con el que coquetea Marilyn en su inveterado estilo de usar a los hombres para después tirarlos
 
Sabe Dios que no soy una idiota.
Tampoco debería importarme
porque Dios comprende
que no soy una colegiala
que se encuentre en medio del frenesí
de su primera aventura amorosa.
 
 
Kenneth Branagh (Belfast, 1960) da vida a un convincente
y preocupado Laurence Olivier hasta el punto de parecer su doble
 
¿Llegará a empalagarme esta extraña
mezcla de sufrimiento y gozo?
Sólo sé que me siento completamente loca
y rejuvenecida otra vez
porque este muchacho me hace enloquecer.
 
(Traducción de Andrés González Déniz)
 
 
Asombrosamente, la actriz Judith Olivia Dench (Yorkshire, 1934) sólo necesitó aparecer de manera fugaz en escena para demostrar con sus ojos haber sido más guapa que Marilyn y Michelle juntas

sábado, 29 de diciembre de 2012

Feliz año 2013 para los que se están aprovechando

 
  
 LA CRISIS NO ES CASUAL
 
Los bancos prestaron dinero a quienes sabían que no podrían pagarlos. Supongo que para utilizar a los sujetos hipotecados como financiadores de parte de los inmuebles que les iban después a incautar bajo la fórmula del desahucio. Una jugada perfecta, habida cuenta de que en nuestra legislación no se contempla la dación en pago. Si alguna entidad bancaria la ha aceptado será tras negociar o por dictamen de un juez. Ésa es la razón de que siempre digan que analizarán cada caso en particular.
 
 
En estos momentos el mundo está poblado por gente muy rica que exige unos desorbitados intereses por el dinero prestado a quienes los medios de comunicación (más bien de “desinformación”) ocultan bajo eufemismos como “los mercados financieros”, las “agencia de rating” o las “tasas de préstamo interbancario”, etc., pero ninguno de estos tecnicismos que usan los economistas tiene a su nombre los yates que atracan en las Bahamas o las islas Caimán.
  
 
El mundo siempre se ha dividido en idiotas y listos, fuertes y débiles, abusadores y explotados. Lo que está ocurriendo en el sistema capitalista es una especie de orgía de la codicia que celebran los que financian esta partitocracia para embadurnarse de dinero con la especulación a costa del sufrimiento de los que aún conservan un empleo, y sin importarles un bledo mermar a las clases medias incluso buscando su desaparición.
  
Viñeta de Esteban
 
Pese a esta sofocante realidad, vivo tranquilo porque esto forma parte de un ciclo. Los que disfrutan los intereses de los empréstitos tarde o temprano necesitarán que la economía real vuelva a levantarse. Es decir, que volverán a abrir los grifos del crédito y se creará otra bola de nieve que irá agigantándose hasta la siguiente crisis. En este proceso unos maquinan por mantenerse arriba y otros luchan por salir de abajo. Siempre lo mismo. En los trajines de los seres humanos nada cambia en el fondo.
 
 Viñeta de Forges

Lo vergonzoso es ver cómo utilizan la palabra “democracia” para justificarlo todo, incluso la guerra con la excusa de exportarla a otras naciones con otra visión del mundo y de la vida, cuando con este sistema político tan ensalzado nos hemos visto hundidos en una maraña de corrupción insoportable. España misma tiene diecisiete gobiernos autonómicos cuando realmente lo que necesita es uno fuerte, sólido y equitativo.

Viñeta de Montoro

Decirlo hoy es anatema todavía porque hay demasiados visires en el reino de taifas ibérico que no sólo quieren seguir mangoneando, sino incluso independizarse para que el control del latrocinio en sus manos sea absoluto, sin nadie que les fiscalice lo que roban ni lo que piensan robar. Pobre país el español al que algunos procuran llamar Estado porque les escuece llamarlo por su nombre. Pobre nación, la española, con tanta gente que se envidia o se odia. Pobre España donde cada uno tira por su lado. Ni siquiera letra en el himno tenemos por cómo abundan entre nosotros el cainismo, las fobias territoriales y el uso hipócrita de la palabra “solidaridad”.

 

viernes, 28 de diciembre de 2012

La única estructura viva divisable desde el espacio

 
 
EL MAR DEL CORAL
 
"La Gran Barrera de Coral es el ser vivo más grande del planeta Tierra. Se extiende a lo largo de 2.600 kilómetros y ocupa 350.000 kilómetros cuadrados"
 
 
 
 
"La Gran Muralla china no se ve desde la Luna,
pero la Gran Barrera de Coral australiana sí"
 
 
 
 
"La superficie visible de los arrecifes son cúmulos de corales vivos soportados por montañas invertidas de antepasados muertos que se extienden bajo el agua. Es la demostración viva de que los vivos sin los muertos no existirían, de que todos formamos parte de un mismo cuerpo que viaja a través del tiempo"
 
 
James Cook
(Middlesbrough, Yorkshire, 1728 - Kealakekua Bay, Hawai, 1779)
Uno de los mejores hombres que ha generado la humanidad
  
"El heroico y abnegado navegante James Cook la descubrió al encallar allí el bajel Endeavour ("Tentativa") bajo su mando el 11 de junio de 1770"
 
 
His Majesty's Endeavour
Era un barco carbonero que por su velamen
podía aprovechar casi cualquier condición meteorológica
 
"Su edad es de 50 millones de años, si bien hace 17 millones de años su placa tectónica se vio desplazada para asentarse sobre otra formación coralina de 200 millones de años"
 
 
 
 
"Forma el ecosistema más diverso del mundo con más de 2.900 corales, 5.000 tipos diferentes de moluscos, 1.500 variedades de peces, 125 especies de condríctios (tiburones, rayas, quimeras), 30 de cetáceos (ballenas y delfines), 17 de serpientes marinas, 9 clases de caballitos de mar, 6 de tortugas marinas (verde, laúd, carey, caguama, plana y golfina), una gran población de dugones, cocodrilos de agua salada,  7 especies de ranas, 215 de aves  y más de 2.000 de plantas, de las cuales tres son endémicas"
 
 
Dugongo o Dugón
Es un sirenio herbívoro parecido al manatí, aunque más pequeño y no apto para el agua dulce. Come algas y puede vivir hasta los 70 años
 
 "Si la temperatura del océano aumentara dos grados, la mayor parte de la Gran Barrera moriría"
 
(Fuentes: Wikipedia y entrevista de Milo J. Krmpotic al escritor Gabi Martínez publicada en la revista "Qué leer", nº 182, correspondiente al mes de diciembre)
  
Gabi Martínez
(Barcelona, 1971)

jueves, 27 de diciembre de 2012

De quien huía de la vida regalada y la hipocresía

 
"Don Quijote y Rocinante"
Julia Stenberg
(Suecia)
 
PRIMERA SALIDA
 
Al campo de Montiel sale radiante,
presto a correr el mundo en aventuras,
a socorrer agravios y amarguras,
a vencer al endriago y al gigante.
 
 
 
 
El alba le sorprende rozagante,
cabalga en el solaz de sus holguras;
mudo crisol de engaños y locuras
que luengos siglos le verán triunfante.
 
 
El caballero de la triste figura interpretado en 1991 por el actor
Fernando Rey
(La Coruña, 1917 - Madrid, 1994)
 
 
Deambula regodeándose en la pluma
que despertara al rubicundo Apolo,
alzado al mediodía que le abruma.
 
 
 
 
Lejos de la razón, sin ningún dolo,
dejando que la tarde se consuma;
vaga sin rumbo el caballero, solo.
 
(Poema escrito por Roberto Laínez)
 
 
Roberto Laínez Díaz
(El Salvador, 1957)
 
GLOSARIO
 
Montiel: municipio del sudeste de la provincia de Ciudad Real. Del francés "Mont d'huile" = "Monte del aceite".
Endriago: monstruo fabuloso con facciones humanas y miembros de varias fieras. Cruce de hidria = hidra (monstruo de siete cabezas) y drago = dragón.
Rozagante: vistoso, ufano. Del catalán "rossegant".
Solaz: consuelo, placer, esparcimiento. Del provenzal "solatz".
Holgura: regocijo, diversión entre muchos. Del verbo "holgar" y éste del latín tardío "follicare" (soplar, respirar).
Crisol: recipiente hecho de material refractario que se emplea para fundir alguna materia a temperatura elevada. Del catalán "cresol".
 
 
"Don Quijote y Sancho Panza"
Vladstudio
(Alemania)
 
Luengo: largo. Del latín "longus".
Rubicundo: de buen color y que parece gozar de completa salud. También rubio que tira a rojo. Del latín "rubicundus".
Apolo: hijo de Zeus y hermano de Artemisa. Dios de la luz y el sol, la verdad y la profecía, el tiro con arco, la medicina y la curación, la música, la poesía y las artes. Nombre quizá derivado de una forma antigua equiparable con Apalaiuna, dios anatolio que significa "padre-león" o "padre-luz". Otros probables orígenes etimológicos lo relacionan con la purificación, el tiro con arco, la redención, la asamblea, el rebaño, la destrucción y el sol.
Dolo: engaño, fraude, simulación o voluntad deliberada de cometer un delito a sabiendas de su ilicitud. Del latín "dolus".
 
 
"Don Quijote"
(2009)
Ulla Gmeiner
(Alemania)

miércoles, 26 de diciembre de 2012

Calígula volvió a reinar entre el Tigris y el Éufrates


 
EL HIJO MAYOR
DE
SADDAM HUSSEIN
 
Uday Hussein fue el lobo ("abu sarhan") del desierto que presidió el comité olímpico iraquí y torturó a los atletas de su país que fracasaron. Lo mismo hizo con los futbolistas que cayeron derrotados en el Campeonato Mundial de Fútbol celebrado en 1994. También fue el sanguinario asesino del hombre más próximo a su padre, Kamel Hana Gegeo, por considerarlo un proxeneta que había colocado a Samira Shabandar como segunda esposa de Saddam Hussein y relegado, por tanto, a su madre Sayida Talfa al ostracismo. Ella misma le ordenó que lo ejecutara y lo hizo durante una fiesta de recepción al presidente egipcio de entonces, Hosni Mubarak.
 
 
Uday Hussein al Tikriti
(Tikrit, 1964 - Mosul, 2003)

Uday era un juerguista cocainómano y violador de jovencitas púberes, como el emperador romano Calígula. Un asesino obstinado, un torturador demente, un violador lujurioso, un drogadicto agresivo y un psicópata desenfrenado. Éste es el personaje inmundo que el director neozelandés Lee Tamahori (Wellington, 1950) lleva con maestría al celuloide. Son 108 minutos de recreación histórica sin detenimiento en la infancia del protagonista ni en sus últimos momentos de vida: las seis horas que junto a su hermano Qusay y el hijo de éste, Mustafa, resistieron a un ataque conjunto de 200 marines con helicópteros Apache y aviones A-10 en una casa de la ciudad de Mosul. Habían sido delatados por el dueño de la mansión, quien recibió una recompensa de 30 millones de dólares como en los tiempos de los carteles con el nombre de los forajidos más buscados del Far West.


El actor Dominic Cooper dando vida al atrabiliario Uday Hussein
  

Los dos papeles que interpreta Dominic Cooper (Londres, 1978), haciendo de un Uday malvado y de su doble, el honrado Latif, lo hubiera visto con agrado el propio Marlon Brando. Dominic está sencillamente apoteósico hasta el punto de que no parece uno solo, sino dos actores distintos. Con esta película no se puede decir que haya nacido una nueva estrella: más bien ocurre que ha surgido un gran actor. Toda palabra sobra para elogiar cómo desarrolla el rol de un cocainómano desenfrenado y vanidoso, psicótico y criminal, al tiempo que despliega otro de hombre honesto.

Ludivine Sagnier despliega el magnético atractivo
propio de una Sherezade en "Las mil y una noches"
 
Le da la réplica la actriz Ludivine Sagnier (La Celle-Saint-Cloud, 1979) haciendo gala de una belleza conturbadora y un dominio de la pantalla a la que se come simplemente con los ojos. Refleja a la perfección el exotismo y la hermosura de la mujer árabe de manera que nos parezca increíble que se trate de una parisina europea. Aparece misteriosa y sensual, embelesadora y tierna, astuta y traidora, según lo requiera el guión. Enamora a las cámaras.
 

Si la fotografía le añade valor por ser luminosa y estar llena de contrastes, la elección y el trabajo de los actores es primordial para convertir a esta película en grande
 
Dado que desde hace tiempo abundan las cintas de acción trepidantes y vacuas, se agradece esta coproducción entre Holanda y Bélgica plena de interés y ritmo ágil. Demuestra que la calidad no tiene por qué estar reñida con la comercialidad y que el arte serio no ha de ser necesariamente aburrido. Ojalá sea recompensada como se merece en las taquillas, porque en la historia del cine a buen seguro su valor crecerá con los años. 
 
 
Un vertiginoso largometraje basado en la vida de un hombre cruel

martes, 25 de diciembre de 2012

La Navidad de los que no pudieron tener Navidades

 
Catedral de Santiago de Compostela en Navidad
 
SEIS PALADAS DE LLUVIA

Ocurrió en días consecutivos, en fechas como éstas, en una Compostela lluviosa, hace unos pocos años, en un momento de mi vida en el que no dormir me producía insomnio y la felicidad me daba vergüenza. Al salir de la redacción del periódico se me acercó un muchacho de unos 17 años del que yo había contado en el periódico unos cuantos crímenes. Se interpuso en mi camino, abrió los brazos y me dijo: «No te haré daño. Ocurre que es Navidad y no tengo quien me abrace. Estoy empapado en agua, pero sucede que tampoco la lluvia es mi familia. ¿Te importaría abrazarme?». Nos fundimos en un abrazo y el muchacho rompió a llorar. Después se rehizo y se perdió en la penumbra, bajo la lluvia. Muy cerca de allí, me tropecé al día siguiente con un delincuente con el rostro saqueado por muchos años de heroína. Estaba arrimado a la fachada de una casa, bajo un aguacero.
 
 
 
 
Le pregunté por qué no cruzaba la calle y se ponía a salvo del chaparrón debajo de los soportales. «Lo haría, pero no puedo. En realidad no es que no pueda, es que no debo», dijo. «Sujétate de mi brazo y cruzaremos juntos la calle antes de que ya no quepa más agua en tus bolsillos», me ofrecí. «Gracias, colega, pero no puedo. Me he cagado encima y si diese un solo paso me saldría la mierda por los pies». «¿Te encuentras mal? Puedo pedir una ambulancia, si quieres». «No pasa nada. Es la Navidad, que me descompone el vientre. Sigue tranquilo tu camino. Me iré tan pronto como el calor de mi cuerpo seque la mierda que llevo encima. Nadie me espera. Lo más parecido a una familia que recuerdo es la mirada perdida de cualquier perro ciego». Aquellos muchachos son ahora dos miradas enterradas en mi conciencia con seis paladas de lluvia. Feliz Navidad.

(Texto escrito por José Luis Alvite y publicado en el
diario "La Razón" el sábado 22 de diciembre de 2012)
 
 

domingo, 23 de diciembre de 2012

Sobre la conducta de los hombres como animales

 
 
EL NAUFRAGIO DE
PISCINE MOLITOR PATEL
 
"El perezoso es un animal sumamente fascinante. Su única verdadera costumbre es la indolencia. Duerme o descansa un promedio de veinte horas al día"
 
"Con la puesta de sol el perezoso se vuelve más activo. Recorre la rama de un árbol, en su posición característica de estar al revés, a una velocidad de aproximadamente cuatrocientos metros por hora, es decir, cuatrocientas cuarenta veces más despacio que un guepardo motivado. Y cuando no está motivado, se desplaza a unos cuatro o cinco metros por hora"
 
"Si te topas con un perezoso en su hábitat natural, normalmente podrás despertarlo con dos o tres codazos. Luego mirará medio dormido en todas las direcciones menos la tuya"
 
 
Perezoso
(Choloepus didactylus)
Animal folívoro cuya digestión puede tardar un mes en completarse
 
"El perezoso lo ve todo borroso. En cuanto al sentido del oído, no es que el perezoso sea sordo, sino indiferente ante los sonidos"
 
"Los perezosos son capaces de oler y evitar las ramas podridas, pero se caen a menudo al suelo agarrados a ramas débiles o en mal estado"
 
"La somnolencia y la pereza lo mantienen alejado del peligro, de la atención de los jaguares, de los ocelotes, de las arpías mayores y de las anacondas"
 
"El pelo de los perezosos alberga un alga que pasa de un color marrón durante la estación seca a un color verde durante la lluviosa, de modo que el animal armoniza con el musgo y el follaje que le rodea. Lleva una vida vegetariana, tranquila, y siempre tiene una sonrisa bondadosa en los labios"
 
 
Perezoso de tres dedos
(Bradypus tridactylus)
 
"En los zoológicos, igual que en la naturaleza, las mejores horas de visita son al amanecer y al atardecer. Es la hora en que los animales se animan"
 
"Gente bienintencionada, pero mal informada, piensa que los animales en libertad son felices porque son libres"
 
"Los animales en libertad llevan una vida de compulsión y necesidad dentro de una jerarquía social implacable en un medio en el que abunda la sensación de miedo y escasea la provisión de comida, en el que hay que defender constantemente el territorio y aguantar los parásitos durante toda la vida"
 
"Si entraras a una casa, derribaras la puerta a patadas, echaras a los habitantes a la calle y dijeras: ¡Huid! ¡ya sois libres! ¡Libres como los pájaros! ¡Huid!, ¿crees que darían brincos y bailarían de alegría? Pues no"
 
 
Oso Panda gigante
(Ailuropoda melanoleuca)
"Panda" en chino significa "gran oso-gato",
y se le puso por tener las pupilas verticales
 
"A los animales el cambio más insignificante puede disgustarlos. Los animales son territoriales. Ahí está la clave de sus mentes. Sólo un territorio familiar les permitirá satisfacer los dos imperativos implacables de la naturaleza: eludir a sus enemigos y conseguir agua y comida"
 
"Una casa no es más que un territorio comprimido en el que nuestras necesidades básicas se satisfacen de cerca y sin peligro"
 
"Piénsalo fríamente. ¿Qué preferirías? ¿Alojarte en el Ritz con servicio a las habitaciones y acceso ilimitado a un médico o estar sin techo y sin nadie que se preocupe por ti? Un animal nos dice: ¡Quédate fuera! con orines u otras secreciones, nosotros le decimos: ¡Quédate dentro! con las vallas protectoras"
 
 
Mono Tití
(Simia personatus)
Especie frugívora de carácter monógamo.
El padre cuida las crías y la madre se ocupa de la lactancia.
Era una mascota apreciada entre los antiguos romanos
 
"Que los niños sean crueles no es ninguna novedad"
 
"La repetición es un factor esencial, no sólo para adiestrar a los animales, sino también a los humanos"
 
"Escoger la duda como filoofía de vida es como elegir la inmovilidad como forma de transporte"
 
"El animal más peligroso de un zoológico es el hombre: dan anzuelos a las nutrias, cuchillas a los osos, manzanas llenas de clavos a los elefantes, botellas rotas, piedras y comida inadecuada o en mal estado"
 
 
Tigre de Bengala
(Panthera tigris)
El félido más grande del mundo
sigue un patrón en sus rayas único para cada ejemplar
 
"Cuando miramos un animal vemos un espejo"
 
"Si no estuviera domesticado, coger un conejillo de Indias con las manos sería como coger un cuchillo por la hoja"
 
"Distintos animales tienen diferentes distancias de huida y las calculan de maneras distintas. Los felinos observan, los ciervos escuchan, los osos huelen. El cangrejo violinista sale disparado cuando te acercas a menos de nueve metros, los monos aulladores se agitan en sus ramas cuando estás a dieciocho y los búfalos africanos reaccionan a los setenta"
 
 
Cangrejo violinista
(Uca pugnax)
Excava madrigueras y se alimenta
mediante la filtración de restos de barro
 
"Los animales no huyen a otro lugar, sino de algo. Algo dentro de su territorio los ha asustado, tal vez la intrusión de un enemigo, la agresión de un animal dominador o un ruido alarmante"
 
"Si hay una cosa que un animal detesta, por encima de todo, es lo desconocido. Los animales fugitivos suelen esconderse en el primer lugar que les proporciona un sentimiento de seguridad, y son peligrosos sólo para aquéllos que se interponen entre ellos y su cobijo escogido"
 
"Si te caes al foso de un león, la razón por la que te despedazará no es porque tenga hambre. Es sencillamente porque le has invadido el territorio. Eso explica el motivo por el que un domador siempre debe entrar en la pista antes que los leones. Así deja claro que la pista es su territorio"
 
 
León
(Panthera leo)
Sus colmillos alcanzan los ocho centímetros de longitud
 
"Si sólo hay una nación en el cielo,
todos los pasaportes deberían ser válidos"
 
"La naturaleza sabe poner en escena los espectáculos más impresionantes. El escenario es infinito, los rayos son dramáticos, los extras son innumerables y el presupuesto para los efectos especiales es ilimitado"
 
"La fealdad de la hiena no tiene arreglo. Es como si ese cuello grueso y esos hombros altos que se inclinan hasta sus cuartos traseros se hubieran sacado de un prototipo desechado de la jirafa, y su pellejo burdo y enmarañado procediera de las sobras de la creación"
 
"En la hiena las manchas no tienen nada que ver con la ostentación elegante de las del leopardo, más bien parecen los síntomas de una enfermedad dermatológica, una especie de sarna virulenta. Tiene la cabeza ancha y desproporcionada, la frente alta, como la de un oso, pero con entradas, y una orejas absurdas de roedor, grandes y redondas, si es que no se las han arrancado en alguna pelea"
 
 
Hiena manchada o moteada
(Crocuta crocuta)
Es capaz de recorrer más de 3 kilómetros a 50 km/h
y nadar en charcos embarrados aguantando la respiración
 
"La boca siempre esstá abierta y jadeante. Muestra unos orificios nasales demasiado grandes. La cola es esmirriada y nunca se menea. Camina de forma desmañada. La unión de todos los elementos que la componen  hace que parezca perruna, pero nadie la querría como mascota"
 
"El día de la hiena comienza cuando sale la luna, y resulta ser un cazador letal. Las hienas atacan en manada y matan a cualquier animal que corra menos que ellas. Arremeten contra cebras, ñúes y búfalos de agua. Son agresores empedernidos que no se dejan vencer por una patada o una embestida y nunca abandonan por falta de voluntad. Su manjar favorito es un ñú de diez minutos de edad, pero también comen cachorros de león y rinocerontes pequeños"
 
"Las hienas se comerán hasta la hierba en la que se ha derramado la sangre de su presa. Una vez que la han digerido, regurgitan bolas compactas de pelo de las que aprovechan toda molécula comestible antes de revolcarse en ellas"
 
 
 
 
"El canibalismo accidental es algo que ocurre con frecuencia durante el alboroto de una comida. Al ir a por un bocado de cebra, una hiena puede arrancar la oreja o la narina de un miembro del clan, sin guardar rencor, por supuesto. La hiena no siente asco ante semejante error. Sus deleites son demasiados para reconocer que algo le dé asco"
 
"Una hiena beberá agua en la que acaba de orinar. Es capaz de mear en el suelo y hacerse un baño de fango refrescante con las patas. Las hienas comen excrementos de herbívoros y luego se relamen de placer"
 
"Una vez muertas, se comen entre sí tras un período de aversión que dura aproximadamente un día. Incluso agredirán a coches e intentarán comer los faros, el tubo de escape y los retrovisores"
 
 
La hiena emite un ladrido sarcástico que recuerda a la risa humana
 
"Los simios son el espejo más claro que tenemos en el reino animal. Por eso tienen tanto éxito en los zoológicos"
 
"Perder un hermano es perder alguien con quien puedes compartir la experiencia de hacerte mayor. Perder un padre es perder la orientación que siempre has buscado, el que te sostiene igual que un tronco sostiene sus ramas. Perder una madre es como perder el sol que te ilumina"
 
"El horizonte, visto desde una altura de un metro y medio, se encuentra a una distancia de cuatro kilómetros"
 
"El tigre es un animal fascinante que puede guardar un silencio majestuoso y absoluto. ¡Qué semblante tan noble! ¡Qué apropiado que su nombre completo sea Tigre de Bengala Real!"
 
 
 
"El tiempo es distancia"
 
"Las tortugas verdes ofrecen más carne que las de carey y tienen una panza y un caparazón más finos"
 
"La náusea, los mareos, no matan a nadie, pero pueden minar seriamente las ganas de vivir"
 
 
Gran tiburón blanco
(Carcharodon carcharias)
El torso negro se va aclarando cuanto más viejo y grande es el escualo
 
"Para todos los animales, incluso para nosotros, el acto de mirar fijamente a los ojos supone una agresión"
 
"La piel de los tiburones está cubierta de tubérculos microscópicos que hacen que parezca un papel de lija"
 
"Los animales que comen carne humana se dan con menos frecuencia que los asesinos entre los hombres"
 
 
Suricatas
(Suricata suricatta)
Básicamente insectívoro, vive en grandes redes de túneles subterráneos
 
"El naranja, un color simpático e hindú, es el color de la supervivencia, fácil de detectar, y por eso lo llevan los chalecos salvavidas. El verde es un color precioso. Es el color del Islam"
 
"Los suricatas viven en Sudáfrica y son de la familia de las mangostas, es decir, viven en madrigueras y son carnívoros. De adultos miden unos treinta centímetros y pesan un kilo. Tienen los ojos pequeños plantados en el centro de la cara. En su hábitat natural (el desierto del Kalahari) se alimentan, entre otras cosas, de escorpiones, siendo inmunes a su veneno. Cuando están alerta levantan el cuerpo sobre sus patas posteriores manteniendo el equilibrio con la cola, como si fuera un trípode"
 
"Cuanto más bajo estés, más alto querrás volar"
 
[Fragmentos tomados de Yann Martel: Vida de Pi, Barcelona, Destino, 2006, 1ª edición, (traducción de Bianca Southwood), pp. 413]