Y soñar que la vida puede ser así en algún lugar

 

 

ARE YOU WITH ME?

 

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky,

drink some Margaritas by a string of blue lights,

listen to the Mariachi play at midnight.

Are you with me, are you with me?

 

Drink some Margaritas by a string of blue lights,

listen to the Mariachi play at midnight.

Are you with me, are you with me?

 

 

 

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky,

drink some Margaritas by a string of blue lights,

listen to the Mariachi play at midnight.

Are you with me, are you with me?

 

I wanna dance by water 'neath the Mexican sky,

drink some Margaritas by a string of blue lights,

listen to the Mariachi play at midnight.

Are you with me, are you with me?

 

(Canción compuesta por Tommy Lee James, Terry McBride y Shane McAnally e interpretada por Easton Corbin en el álbum “All over the road” publicado en 2012. El disc jockey Félix de Laet, bajo el nombre de “Lost frequencies”, la remezcló en el 2014 obteniendo un gran éxito)
 

 

 

¿ME ACOMPAÑARÁS?

 

Quiero bailar junto a la orilla del mar

bajo las nubes del cielo mexicano,

beber algunos cócteles iluminado

por una cadena de luces azules,

escuchar un mariachi tocar a medianoche.

¿Vendrás conmigo?

 

 

 

 

Tomar algunos licores bajo las luces

de una fila de bombillas interminables,

escuchar un mariachi toda la noche.

¿Estás de acuerdo conmigo?

¿Vendrás para celebrarlo juntos?

 

(Traducción de Andrés González Déniz)

 

 

Félix de Laet

(Bruselas, 1993)

Músico, productor y disc jockey conocido

por el nombre artístico de "Lost frequencies"