Sócrates
(Σωκράτης, Sōkrátēs)
(Atenas, 470 a. C. - 399 a. C.)
Leónidas Drosis
(Nauplion, 1834 - Nápoles, 1882)
(Jardín de la Academia de Atenas)
EL JUICIO DE SÓCRATES
La envidia y tergiversación de Ánito, Meleto
y Licón me han traído hasta aquí. Me acusan
de no respetar los dioses y de prácticas corruptas
con los jóvenes por demostrarles a cada momento
cómo los que se dicen sabios no lo son en efecto.
Por eso mis acusadores se irritan y me culpan,
porque soy el único que al menos sabe que nunca
de lo que no se sabe se debe afirmar saberlo.
Cárcel en la colina Pnyx donde Sócrates estuvo durante el juicio
En cuanto a la impiedad, creer en cosas humanas
sin que existan hombres es un absurdo, de la misma
manera que observar la luz de las claras mañanas
sin concebir el sol. La muerte es una maravilla,
tanto si en ella vamos con los grandes como si nada
sucede. Morir no importa y sí la injusticia.
(Poema escrito por Andrés González Déniz)
(1791)
Jean-Baptiste Regnault
(París, 1754 - 1829)
(Museo del Louvre)
No hay comentarios:
Publicar un comentario