lunes, 28 de diciembre de 2009

El escritor al que en una época leyeron mucho


Giovanni Papini
(Florencia, 1881 - 1956)

SINRAZÓN DE LA DESDICHA

Podías haber sido destinado
a la muda y oscura reclusión del cubil.
Tu suerte pudo haber sido
la de la serpiente condenada a arrastrarse,
la del topo que araña las tinieblas,
la del gusano al que parte el azadón,
la del buitre en busca de carroña.



En cambio, eres un hombre,
un ser vertical que mira al cielo.
Aunque no poseas nada
eres copropietario del Universo.
La plenitud de tus años
admiró a Fidias y a Miguel Ángel.


"Fidias mostrando el friso del Partenón a sus amigos"
(1868)
Lawrence Alma-Tadema
(Dronrijp, Holanda, 1836 - Wiesbaden, Alemania, 1912)


Para ti guardó Platón las palabras de Sócrates,
oyó Keats el ruiseñor una tarde,
trazó Spinoza el geométrico plan del Creador,
las prensas de Inglaterra
dieron a luz la Enciclopedia Británica,
don Quijote recorrió polvorientos caminos,
coronó Quevedo sus sonetos
con la enseña de la sangrienta luna.


"Vista desde el Tíber con el mausoleo de Adriano y la basílica de San Pedro"
(1834)
Ernst Gottfried Heinrich Rudolf Wiegmann
(Nordstemmen, 1804 - Düsseldorf, 1865)


Para ti lucharon Roma y Cartago,
se edificó París,
juegan al ajedrez los días y las noches
desde el principio del mundo.
¿Y quieres renunciar a todo eso
sólo porque la más ínfima de las criaturas
ha preferido a otro?

(Versión en español de José Luis García Martín)


"A bigger splash"
(1967)
David Hockney
(Bradford, Inglaterra, 1937)

2 comentarios:

  1. Un hombre muy variable, el tal Papini.Mientras que otros evolucionan, él "revolucionaba".

    Feliz comienzo de semana, monsieur

    Bisous

    ResponderEliminar
  2. Excelente el post que nos acercas.
    Brindo por un mundo sin fronteras,
    Un mundo en el que la armonía sea universal,
    La comunicación se ofrezca y se reciba sin limitación.

    Gracias por compartir.

    Cálido abrazo.

    ResponderEliminar