jueves, 18 de marzo de 2010

Un poeta olvidado al que se puede leer todavía


"Flautista griego"
(490 a. C.)
Cerámica atribuida al pintor Brygos
(Siglo V a. C.)
(Museo del Louvre en París )


CLEOFONTE DE RODAS

(Siglos V - IV a. C.)

Degusta legumbres, higos y aceitunas.
Toma de una crátera el vino de Baco.
Atesora cosas como estuches con papiros
que no despierten la guerra en los humanos.
Vive sencillo y ocúltate. Desprecia
el dúctil canto de sirenas de las Musas.
Presta oídos a lo que de ti murmuran:
verás más verdad en el corazón podrido
de los falsos rumores que en los encomios
de quienes te adulan. Soporta encima
de ti a quien le corresponda, pues él tiene
también algo o alguien sobre sí: el destino
si es un dios, el miedo si es un tirano,
el tiempo si son los hados. Huye de todos,
pero acepta que nadie es libre ni feliz.


"El triunfo de Baco y Ariadna"
(1600)
Annibale Carracci
(Bolonia, 1560 - Roma, 1809)
(Palacio Farnesio de Roma)

El hambre es más saciable y mucho menos
veleidosa que los amores. Las riquezas
cambian de manos con los golpes de fortuna.
Paga al médico que calme tu dolor,
no escatimes propina para tus hijos,
salda cuentas con tu letrado defensor
y no debas al usurero prestamista.
Recela siempre, porque bajo cualquier piedra
en el camino puede haber un ratón
y a la astucia le gusta ser oscura.
Los hombres son como una piara de cerdos
que se revuelcan en el fango y no bien
han comido una verdura quieren otra.


"Friné en las fiestas de Eleusis en honor a Poseidón"
Nikolai Pavlenko
(Budyonovsk, Rusia, 1931)

No te fíes de la lustrosa prostituta
porque es un tonel al que le da lo mismo
acoger un buen vino que otro corrupto.
Si encuentras una arpía, y hay muchas,
apártate de su veneno y guarida.
En siendo joven, aléjate de los viejos,
pues no hay ni uno solo a quien confiarse.
Si se acercan a ti es porque algo buscan
y no precisamente en tu beneficio.
Sueña, canta, baila, ríete y disfruta,
que también para ti habrá un triste fin
y si te enfrentas a Cronos o confías
vencerle, eres un iluso o un idiota.


1 comentario:

  1. Todas ellas, se pueden transpolar a la actualidad, lo que ocurre es que hay muchos que prefieren la pantalla tonta, antes de analizarse.

    ResponderEliminar