jueves, 25 de febrero de 2010

La fuerza de una música que también languideció



MY SHARONA

Oh, my little pretty one, pretty one!
When you are gonna give me some time, Sharona?
Oh, you make my motor run, my motor run!
Gun it comin' off the line, Sharona.
Never gonna stop, give it up. Such a dirty mind.
Always get it up for the touch of the younger kind.
My, my, my, ay, ay, woo! My, my, my, my Sharona!


Bruce Gary, Doug Fieger, Berton Averre y Prescott Niles


Come a little closer, huh, ah! Will ya? Huh!
Close enough to look in my eyes, Sharona!
Keeping it a mystery gets to me
running down the length of my thighs, Sharona.
Never gonna stop, give it up. Such a dirty mind.
Always get it up for the touch of the younger kind.
My, my, my, ay, ay, woo! My, my, my, my Sharona!


Bruce Gary
(California, 1951 - 2006)


When you are gonna give it to me, give it to me?
It is just a matter of time Sharona?
Is it just destiny, destiny?
Or is it just a game in my mind, Sharona?
Never gonna stop, give it up. Such a dirty mind.
Always get it up for the touch of the younger kind.
My, my, my, ay, ay, woo! My, my, my, my Sharona!

(Hit de 1979 compuesto por Doug Fieger y Berton Averre e interpretado por el grupo "The Knack")

Bruce Gary (batería), Doug Fieger (vocalista), Prescott Niles (bajo) y Berton Averre (guitarra)


QUERIDA SHARONA

¿Cuándo vas a concederme un poco de tiempo?
Tú, que consigues revolucionar
los resortes del motor de mi cuerpo.
Por favor, ven disparada hacia mí
y pasa de todo, deja a la gente sola.
Nunca voy a parar de pedírtelo,
jamás voy a renunciar a ti.
Inflamas mis fantasías eróticas
hambrientas de tu piel suave y fresca.


Doug Fieger a los 27 años

Acércate un poco más a mí,
al menos lo bastante como
para que puedas mirarme a los ojos.
Sigue resultándome un misterio
por qué tiemblan mis piernas
cuando estoy en tu presencia.
Debe ser que tengo una mente sedienta
que sueña saciarse con tus caricias.


Sharon Yvonne Stone
(Meadville, Pennsylvania, 10 de marzo de 1958)

¿Cuándo vas a darme lo que ansío?
¿Es sólo una cuestión de paciencia?
¿No crees que mi destino va unido al tuyo?
¿O se trata del juego mental de mis deseos?
Sea lo que fuere no voy a detenerme.
Mi corazón arde en el fuego de quererte
hasta quemarme junto a ti en un lecho.


Douglas Lars Fieger
(Detroit, 1952 - 2010)

No hay comentarios:

Publicar un comentario