"Solón, el reformador ateniense"Merry-Joseph Blondel
(París, 1781 - 1853)
SOLÓN DE ATENAS
(Atenas, 638 a. C. - Chipre, 558 a. C.)
Hace falta saber obedecer para saber mandar.
* * *
A menudo el odio se disfraza con una careta sonriente y la lengua se expresa en tono amistoso, mientras el corazón está lleno de hiel.
* * *
La abundancia que ofrecen los dioses le resulta
al hombre segura desde el último fondo hasta la cima.
Mas la que los hombres persiguen con vicio, no les llega
por orden natural, sino atraída por injustos manejos.
* * *
Los hombres, tanto el ruin como el bueno, pensamos así:
cada uno mantiene una opinión elevada sobre sí mismo
hasta que sufre su daño, y entonces se queja.
Pero hasta esto nos regocijamos, pasmados,
con vanas esperanzas. Aquel que está
abrumado por enfermedades tremendas
piensa que va a tener enseguida salud.
Otro, que es cobarde, se cree un valiente guerrero,
así como hermoso quien no tiene una bella figura;
el otro, que es pobre y al que su miseria agobia,
piensa en conseguir de cualquier forma
un montón de riquezas. Se esfuerza cada uno
de un modo. El uno, va errante en las naves,
tratando de llevar a su hogar la ganancia,
por el alto mar rico en peces,
arrastrado por vientos terribles,
sin disponer de resguardo ninguno a su vida.
Otro, labrando la tierra de cultivo el año entero,
es un siervo a jornal, de los que tras los curvos arados
se afanan. Otro, experto en las artes de Atenea
y del hábil Hefesto, con manos de artesano
consigue su sustento. Otro, instruido en sus dones
por las Musas Olímpicas, como conocedor preciso
de tan envidiable saber. A otro lo hizo adivino
el dios certero, Apolo, y sabe prever la desgracia
que a un hombre amenaza, si le inspiran los dioses.
Aunque de ningún modo ni el presagio
ni los sacrificios evitan lo fatal.
* * *
"Creso, rey de Lidia, dando audiencia a Solón"(1624)
Gerrit van Honthorst
(Utrecht, 1590 - 1656)
(Utrecht, 1590 - 1656)
En todas las acciones hay riesgo y nadie sabe
en qué va a concluir un asunto recién comenzado.
Así que uno que pretende obrar bien no ha previsto
que se lanza a un duro y enorme desastre,
y a otro, que obró mal, le concede un dios para todo
la suerte del éxito, que contrarresta su propia torpeza.
De la riqueza no hay término alguno
fijado a los hombres; pues ahora entre nosotros
quien más bienes tiene, el doble se afana.
¿Quién puede saciarlos a todos?
* * *
La injusta codicia de los jefes del pueblo,
a los que aguardan numerosos dolores
que sufrir por sus grandes abusos.
Porque no saben dominar el hartazgo ni orden poner
a sus actuales triunfos en una fiesta de paz.
Se hacen ricos cediendo a manejos injustos.
Ni de los tesoros sagrados ni de los bienes públicos
se abstienen en sus hurtos,
cada uno por un lado al pillaje,
ni siquiera respetan los augustos cimientos de Dike,
quie, silenciosa, conoce lo presente y el pasado,
y al cabo del tiempo en cualquier forma viene a vengarse.
* * *
Jaume Matas Palou(Palma de Mallorca, 1954)
Ex-presidente del Gobierno Balear por el Partido Popular
Imputado por presunta malversación de caudales públicos, cohecho y prevaricación
Muchísimas desgracias procura
a la ciudad el mal gobierno
mientras el bueno lo deja todo en buen orden y equilibrio
y a menudo apresa a los injustos con cepos y grillos,
alisa asperezas, detiene el exceso y borra el abuso.
* * *
Pues muchos malos son ricos y hay buenos muy pobres,
pero nosotros no vamos a cambiarles la riqueza
por nuestra virtud, porque ésta está firme siempre
y los dineros ahora uno y luego otro los tiene.
* * *
Como mejor sigue el pueblo a sus jefes es cuando
no va ni demasiado suelto ni se siente forzado,
pues el hartazgo engendra el abuso,
cuando una gran prosperidad acompaña
a hombres cuya mente no está equilibrada.
* * *
Y si habéis sufrido desastres por vuestra ruindad,
no achaquéis a los dioses las culpas de éstos.
Porque a esos señores los alzasteis vosotros al darles
sus guardas y por eso lograsteis infame esclavitud.
Y es que cada uno de vosotros camina con pasos de zorro,
pero en todos reunidos reside un espíritu huero.
Pues atendéis a la lengua y palabras de un hombre artero
y no reparáis en su acción, como si nada pasara.
* * *
Julio César Grassi
(Argentina, 1957)
Sacerdote condenado por pederastia a 15 años de prisión en junio de 2009. Creador de la "Fundación Felices los Niños". Se hacía llamar "el padre de los que no tienen padre"
De la nube viene la furia de la nieve y el granizo,
y el trueno del claro relámpago nace;
por sus grandes hombres perece la ciudad, y el pueblo
en su necedad se redujo a esclavo de un monarca.
* * *
No hay ningún hombre feliz, sino que miserables
son todos los mortales que el sol desde lo alto contempla.
* * *
Mucho mienten los aedos, es decir, los cantantes.
* * *
Envejezco aprendiendo siempre muchas cosas.
* * *
Y no actué de otro modo en vano,
ni la tiranía me atrae
para hacer cualquier cosa con violencia,
ni me place que en la tierra fértil de la patria
igual lote tengan los malos que los buenos.
* * *
Fidel Castro Ruz
(Birán, 1926)
El dictador que no ha podido engañar todo el tiempo a todo el mundo
Un déspota insensible a las carencias y aspiraciones de los cubanos
Otro tirano usurpador de la soberanía del pueblo Del todo invisible a los humanos es el designio de los dioses.* * *Pon a tus palabras el sello del silencio, y al silencio el de la oportunidad.* * *No destruyas lo que no has hecho.* * *Nada en demasía.(Versión en castellano de Carlos García Gual)
Busto en mármol de Solón
(Museo Nacional de Nápoles)
No hay comentarios:
Publicar un comentario